Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
209 результатів

Словник букмола 104 oppslagsord

religiøs

прикметник

Значення та вживання

  1. som har med religion å gjøre
    Приклад
    • religiøse symboler;
    • religiøse hodeplagg
  2. som tror på en bestemt religion;
    Приклад
    • være dypt religiøs
Сторінка статті

tilbe

дієслово

Походження

etter tysk anbeten

Значення та вживання

  1. vende seg til (og vise religiøs ærefrykt for) en gud eller et guddommelig vesen;
    Приклад
    • tilbe hellige steiner;
    • de sang lovsanger og tilbad Gud
  2. i overført betydning: se veldig opp til;
    være sterkt forelsket i
    Приклад
    • tilbe en kvinne
Сторінка статті

vantroende

прикметник

Походження

av van-

Значення та вживання

som ikke tror på en religiøs lære;
Сторінка статті

negro spiritual

іменник чоловічий

Вимова

niˊgråo spiritˊsjuel

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

religiøs sang med jazzaktige rytmer, oppstått i sørstatene i USA blant folk med afrikansk-amerikansk opprinnelse
Сторінка статті

vekkelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å bli mer intens i tro eller oppfatning;
Приклад
  • det gikk en religiøs vekkelse over byene;
  • en politisk vekkelse;
  • den haugianske vekkelsen;
  • store vekkelser gikk over landet
Сторінка статті

vekkelsesmøte

іменник середній

Значення та вживання

møte (1, 2) der en vil oppnå en religiøs vekkelse
Приклад
  • gå på vekkelsesmøter
Сторінка статті

vekkelsesbevegelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

religiøs bevegelse som vil vekke (2, 2) folk til religiøs bevissthet
Приклад
  • haugianismen var en vekkelsesbevegelse
Сторінка статті

vekkelsespredikant

іменник чоловічий

Значення та вживання

predikant som prøver å vekke (2, 2) folk til religiøs bevissthet;
jamfør vekkelse
Сторінка статті

vekkelsesbølge

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bølge (1, 2) av (religiøs) vekkelse
Сторінка статті

dyp 2, djup 2

прикметник

Походження

norrønt djúpr

Значення та вживання

  1. som rekker langt nedover eller innover;
    som har bunnen langt nede fra overflaten eller langt inne
    Приклад
    • sjøen er 80 favner dyp;
    • deponering av CO2 på dypt vann;
    • en dyp dal;
    • et dypt sår
    • brukt som adverb:
      • bukke og neie dypt
  2. i overført betydning: tung, alvorlig, sterk, intens
    Приклад
    • lokalsamfunnet er i dyp sorg;
    • dette tar vi på dypeste alvor;
    • gjøre et dypt inntrykk
    • brukt som adverb:
      • jeg er dypt uenig i hva du sier;
      • se en dypt inn i øynene;
      • være dypt ulykkelig;
      • såre noen dypt;
      • være dypt religiøs
  3. som ligger lavt på toneskalaen;
    Приклад
    • en dyp tone
  4. Приклад
    • dyp stillhet;
    • dypt mørke
    • brukt som adverb:
      • den har en dypt rød farge
  5. skjult, underliggende;
    vanskelig å fatte
    Приклад
    • den var dyp!
    • et dypt svar;
    • et dypt blikk;
    • livets dypere spørsmål
  6. Приклад
    • gå i dype tanker;
    • være en dyp natur

Фіксовані вирази

  • på dypt vann
    uten ordentlig greie på det en driver med eller snakker om;
    ille ute;
    som innebærer risiko;
    på tynn is
    • vi kaster oss ut på dypt vann, men noen garanti for at vi lykkes, kan vi ikke gi
Сторінка статті

Словник нюношка 105 oppslagsord

religiøs

прикметник

Значення та вживання

  1. som har med religion å gjere
    Приклад
    • religiøse spørsmål;
    • religiøs lære
  2. som trur på ein viss religion;
    Приклад
    • vere djupt religiøs
Сторінка статті

vantruande

прикметник

Походження

av van-

Значення та вживання

som ikkje trur på ei religiøs lære;
Сторінка статті

vantru 1

іменник жіночий

Походження

av van-

Значення та вживання

  1. tvil, mistru, skepsis (særleg i religiøse spørsmål)
    Приклад
    • tvil og vantru
  2. religiøs vranglære
    Приклад
    • ei stygg vantru
Сторінка статті

tilbe, tilbede

tilbeda

дієслово
розділений інфінітив: tilbeda

Походження

etter tysk anbeten

Значення та вживання

  1. vende seg til (og vise religiøs ærefrykt for) ein gud eller eit guddomleg vesen;
    Приклад
    • tilbe heilage steinar;
    • dei takka og tilbad Gud
  2. i overført tyding: sjå veldig opp til;
    vere svært forelska i
    Приклад
    • tilbe ei kvinne
Сторінка статті

vestlandsfanden

іменник чоловічий

Значення та вживання

brukt nedsetjande: personifisering av eigenskapar og synsmåtar (knytt til målsak, religiøs pietisme, fråhaldssak og anna) i vestnorske miljø
Сторінка статті

vekkingsbølgje, vekkingsbylgje, vekkingsbølge

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

vekkingsrørsle

іменник жіночий

Значення та вживання

religiøs rørsle som vil vekkje (2, 2) folk til religiøst medvit
Приклад
  • haugianismen var ei vekkingsrørsle
Сторінка статті

vekkingsmøte

іменник середній

Значення та вживання

møte (1, 2) der ein vil oppnå religiøs vekking (2)
Приклад
  • gå på vekkingsmøte
Сторінка статті

vekking

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å vekkje (2, 1) nokon frå søvn;
    det å få nokon til å vakne
    Приклад
    • ha ansvaret for vekkinga om morgonen
  2. det å bli meir intens i tru eller oppfatning;
    Приклад
    • det gjekk ei religiøs vekking over bygdene;
    • store vekkingar gjekk over landet;
    • islamsk vekking;
    • ei personleg vekking;
    • ei politisk vekking
Сторінка статті

broderring

іменник чоловічий

Походження

av broder

Значення та вживання

  1. ring av folk som held kvarandre i hendene krossvis til teikn på ubryteleg samhald
  2. (religiøs) samskipnad
Сторінка статті