Avansert søk

17 treff

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

røyk 2, røk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. synlig forbrenningsprodukt som stiger opp i lufta, og som består av gasser, damp og faste partikler
    Eksempel
    • røyken steg opp fra skorsteinen
  2. (det å røyke) tobakk eller sigarett
    Eksempel
    • ta seg en røyk;
    • kjøpe en pakke røyk;
    • rulle seg en røyk;
    • stumpe røyken

Faste uttrykk

  • gå opp i røyk
    • brenne opp
    • bli til ingenting;
      gå i vasken
      • alle planene våre gikk opp i røyk
  • gå som en røyk
    gå lett og fort
    • ferien gikk som en røyk
  • ingen røyk uten ild
    det ligger alltid noe under, for eksempel at det er en viss sannhet i et løst rykte

ryke

verb

Opphav

norrønt rjúka

Betydning og bruk

  1. sende ut røyk eller damp;
    Eksempel
    • det ryker fra pipa;
    • det ryker fra tekoppen;
    • hesten er så varm at det ryker av den
  2. Eksempel
    • prisene røk i været;
    • ryke i gulvet;
    • han røk over ende
  3. gå i stykker;
    Eksempel
    • koppen røk i stykker;
    • det vennskapet vil ryke;
    • korsbåndet har røket
  4. tape (2, 1), miste;
    gi tapt
    Eksempel
    • der røk den sjansen;
    • ryke 3–5 i en fotballkamp;
    • alle pengene ryker i regninger

Faste uttrykk

  • ryke i hop
    begynne å slåss
  • ryke og reise
    ha seg unna;
    dra dit pepperen gror
    • ryk og reis!
    • hun var rasende og bad dem ryke og reise
  • ryke opp
    blåse opp til storm
  • ryke opp i
    havne eller komme i konflikt
    • det røk opp i en voldsom krangel
  • ryke uklar
    bli uvenner
    • hun røk uklar med kollegaene sine
  • ryke ut
    bli slått ut av en konkurranse, turnering eller lignende
    • de røk ut av cupen;
    • partiet røk ut av kommunestyret
  • være så dum at det ryker av en
    være veldig dum
    • hun er så dum at det ryker av henne

røyke, røke

verb

Opphav

norrønt reykja

Betydning og bruk

  1. behandle en matvare med røyk (2, 1) for å få fram røyksmak og få den til å holde seg bedre
    Eksempel
    • røyke kjøtt
  2. dampe på pipe, sigarett eller sigar
    Eksempel
    • røyke hasj;
    • han røykte pipe

Faste uttrykk

  • røyke som en skorstein
    røyke svært mye
  • røyke ut
    • drive ut med røyk
    • tvinge noen til å komme fram med sannheten

ryke opp i

Betydning og bruk

havne eller komme i konflikt;
Sjå: ryke
Eksempel
  • det røk opp i en voldsom krangel

ryke ut

Betydning og bruk

bli slått ut av en konkurranse, turnering eller lignende;
Sjå: ryke
Eksempel
  • de røk ut av cupen;
  • partiet røk ut av kommunestyret

ryke uklar

Betydning og bruk

bli uvenner;
Sjå: ryke, uklar
Eksempel
  • hun røk uklar med kollegaene sine

ute av dansen

Betydning og bruk

ikke lenger være blant de aktive, ledende;
ute av konkurransen;
Se: dans
Eksempel
  • utøveren er ute av dansen i konkurransen;
  • selskapet har begjært konkurs og er nå ute av dansen;
  • deltakeren røk ut og er dermed ute av dansen

sikring 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. mekanisme til å sikre noe med
    Eksempel
    • sikringen på et gevær, en håndgranat
  2. innretning i elektrisk ledningssystem som bryter strømmen når den blir for sterk
    Eksempel
    • en 10 amperes sikring;
    • det røk en sikring

sleper

substantiv hankjønn

Opphav

av slepe (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • sleper om bord;
    • sleperen røk

spjelke

verb

Opphav

norrønt spelkja

Betydning og bruk

avstive, støtte med spjelk
Eksempel
  • spjelke et brukket bein;
  • teltstanga røk og måtte spjelkes

Nynorskordboka 1 oppslagsord

røkje

røkja

verb

Opphav

norrønt rǿkja ‘bry seg om’

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • røkje etter
    prøve å få greie på;
    granske, undersøkje
    • eg skal røkje etter om rekneskapen stemmer;
    • han røkte etter for å finne ut korleis dette hang saman
  • røkje seg
    ta vare på seg sjølv;
    greie seg sjølv
    • kyrne røkjer seg sjølv;
    • han hadde tid til å røkje seg sjølv