Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
268 treff
Bokmålsordboka
152
oppslagsord
oppnå
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
nå opp
eller
fram til
;
lykkes med
Eksempel
oppnå
enighet i en sak
;
oppnå
en høy alder
;
oppnå et godt resultat
brukt som adjektiv:
gå av ved oppnådd aldersgrense
skaffe seg
;
få
Eksempel
oppnå
erstatning
Artikkelside
prøve
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
prófa
,
gjennom
lavtysk
,
fra
latin
probare
;
jamfør
prov
Betydning og bruk
granske noe,
for eksempel
for å finne ut hvilke egenskaper det har
;
undersøke, kontrollere, teste
Eksempel
de
prøvde
stoffets motstandsdyktighet mot kjemikalier
;
hun har
prøvd
en ny bil
;
læreren
prøvde
elevene i grammatikk
;
saken vil bli prøvd for retten
brukt som
adjektiv
:
hun sendte ham et
prøvende
blikk
øve inn
;
framføre på
prøve
(
1
I
, 3)
Eksempel
teateret
prøver
nå på en ny komedie
gjøre et forsøk på
;
forsøke
Eksempel
jeg
prøvde
å komme tidsnok
;
vi får
prøve
om vi ikke kan finne en utvei
(la noen) møte motgang
eller lignende
;
jamfør
prøvet
Eksempel
hun har fått prøve litt av hvert
brukt som adjektiv:
de møtte en hardt prøvd sivilbefolkning
Faste uttrykk
prøve krefter
finne ut hvem som er sterkest
prøve lykken
gjøre et forsøk i håp om å lykkes
;
gi seg ut på noe uten å vite om det vil gå godt eller dårlig
prøve lykken som fotballspiller
;
prøve lykken i utlandet
prøve noe på
ta på seg noe for å se om det passer
du må prøve skoene på før du kjøper dem
prøve seg fram
gjøre stadige forsøk for å finne fram til den rette eller beste løsningen
de prøvde seg fram til den beste oppskriften
prøve seg på noen
nærme seg noen for å forsøke å oppnå (romantisk eller seksuell) kontakt
han hadde prøvd seg på henne hele kvelden
prøve seg på noe
gjøre et forsøk på noe
han kan snart prøve seg på den store bakken
prøve ut
teste
han
prøver
ut et nytt medikament mot høyt blodtrykk
Artikkelside
prøve seg på noen
Betydning og bruk
nærme seg noen for å forsøke å oppnå (romantisk eller seksuell) kontakt
;
Se:
prøve
Eksempel
han hadde prøvd seg på henne hele kvelden
Artikkelside
prute
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
lavtysk
proten
‘sludre’
Betydning og bruk
prøve å oppnå prisavslag
;
kjøpslå
Eksempel
prute
på prisen
;
vi fikk
prutet
ned leiligheten en del
Artikkelside
rival
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
Betydning og bruk
person eller gruppe som konkurrerer om å oppnå noe
Eksempel
ingen av
rivalene
fikk henne
;
klubben skal møte rivalen i en viktig kamp
Artikkelside
resept
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
receptum
‘noe en har tatt på seg’, av
recipere
‘motta’
Betydning og bruk
leges anvisning på medisin til en person
;
oppskrift for tillaging og bruk av medisin
Eksempel
få allergitabletter skrevet ut på resept
i overført betydning: veiledning for hvordan en skal oppnå noe bestemt
Eksempel
spillerne er flinke til å følge resepten
Artikkelside
resultat
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
résultat
Betydning og bruk
utfall, virkning, følge
Eksempel
oppnå gode
resultater
;
komme til andre
resultater
;
letingen ble avsluttet uten resultat
;
målbevisst arbeid gir resultater
Artikkelside
bruke
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
bruken
Betydning og bruk
la noe være et middel til å oppnå et bestemt resultat
;
gjøre bruk av
;
anvende
,
nytte
(
2
II
, 1)
;
jamfør
brukt
Eksempel
bruke
briller
;
hva
brukes
det til?
det kan
brukes
til litt av hvert
;
bruk hodet!
bruke
tiden sin godt
;
bruke
makt
;
bruker
du sukker i teen?
det eksempelet kan jeg ikke
bruke
;
hvilket nummer
bruker
du i sko?
hun brukte lang tid på leksene
;
det gamle huset blir ikke lenger brukt
forbruke
Eksempel
han
bruker
alt han tjener
;
bilen
bruker
mye bensin
ha for vane
;
pleie
Eksempel
hun
bruker
å komme innom
;
vi bruker ikke å gjøre det på den måten
Faste uttrykk
bruke kjeft
skjenne
hun kan bli sur og bruke kjeft
bruke munn
skjenne
han hevet aldri stemmen eller brukte munn
bruke opp
bruke av noe til det ikke er noe igjen
bruke opp mesteparten av pengene
bruke seg
skjenne
bruke seg på noen
la seg bruke
la seg utnytte
han ville ikke la seg bruke i en kampanje
Artikkelside
opplæringsmål
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
mål
(
1
I)
Betydning og bruk
målsetting som en strever etter å oppnå gjennom undervisning
Eksempel
et grunnleggende opplæringsmål er å lære respekt for andre folk
Artikkelside
oppnåelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
oppnå
Eksempel
bidra til oppnåelse av målet
Artikkelside
Nynorskordboka
116
oppslagsord
oppnå
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
nå opp eller fram til
Døme
oppnå full jamstilling
;
dei oppnådde raskt suksess
;
oppnå stor rikdom
brukt som adjektiv:
gå av ved oppnådd aldersgrense
skaffe seg
;
få
Døme
oppnå erstatning
Artikkelside
rival
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
Tyding og bruk
person eller gruppe som konkurrerer om å oppnå noko
Døme
ingen av rivalane fekk henne
;
dei to landa var bitre rivalar
Artikkelside
resultat
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
résultat
Tyding og bruk
utfall, verknad, følgje
Døme
vere resultat av noko
;
gje resultat
;
kome til andre resultat
;
oppnå gode resultat
Artikkelside
resept
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
receptum
‘noko ein har teke på seg’, av
recipere
‘ta imot’
Tyding og bruk
skriftleg pålegg frå ein lege om å levere ut medisin til ein person
;
oppskrift for tillaging og bruk av medisin
Døme
skrive ut resept på penicillin
i overført tyding: rettleiing for korleis ein kan oppnå noko bestemt
Døme
dei følgjer resepten til trenaren
Artikkelside
bruke
bruka
verb
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
bruken
Tyding og bruk
la noko vere eit middel til å oppnå eit bestemt resultat
;
gjere bruk av
;
nytte
(
2
II
, 1)
;
jamfør
brukt
og
brukande
Døme
bruke både hamar og sag
;
bruk beina!
bruke makt
;
han bruker slips
;
ho har brukt tida godt
;
kva for nummer bruker du i sko?
datateknologi blir brukt til å formidle tekst og bilete
forbruke
Døme
bruke pengar
;
bruke mykje papir
ha for vane
;
pla
Døme
dei bruker å sjå innom til kvarandre
ha til leveveg
;
drive
(
3
III
, 3)
,
dyrke
(
2
II
, 1)
Døme
bruke fleire gardar
;
han bruker jord og skogen
Faste uttrykk
bruke kjeft
skjenne
eg ringde og brukte kjeft
bruke munn
skjenne
dei er sinte og bruker munn
bruke opp
bruke av noko til det ikkje er noko igjen
bruke opp pengane
bruke seg
skjelle og smelle
ho skjente og brukte seg
la seg bruke
la seg utnytte
han lét seg bruke som stråmann
Artikkelside
oppnåing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
oppnå
Døme
krav om oppnåing av kunnskap
Artikkelside
opplæringsmål
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
mål
(
1
I)
Tyding og bruk
målsetjing som ein strever etter å oppnå gjennom undervisning
Døme
elevane skal få realistiske opplæringsmål
Artikkelside
oppnåeleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som kan oppnåast
;
mogleg
(1)
Døme
oppnå 61 av 100 oppnåelege poeng
Artikkelside
prisdumping
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å selje ei vare i utlandet til ein vesentleg lågare pris enn i heimlandet
;
dumping
(
2
II
, 1)
Døme
prisdumping på EU-marknaden
det å senke prisen på ei vare dramatisk for å oppnå eit konkurransefortrinn
Artikkelside
prestere
prestera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
latin
opphavleg ‘stå framfor’
;
jamfør
prestasjon
Tyding og bruk
yte, greie, oppnå
Døme
prestere på eit høgt nivå
;
ho presterte ny rekord
brukt ironisk: greie noko som ikkje er til å skryte av
Døme
domaren presterte å påstå at ballen aldri var inne
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 16
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100