Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
32 результатів

Словник букмола 32 oppslagsord

oppløse, oppløyse

дієслово

Значення та вживання

  1. få et stoff til å blande seg med et annet stoff, særlig en væske, slik at det blir en ensartet blanding;
    Приклад
    • oppløse sukker i vann;
    • pulveret ble oppløst i vann;
    • sukkerbiten oppløste seg i tevannet
  2. få til å skille seg i mindre bestanddeler;
    Приклад
    • forsamlingen skal oppløses i grupper
  3. sette ut av kraft, gjøre slutt på;
    Приклад
    • oppløse Stortinget;
    • unionen ble oppløst;
    • oppløse et ekteskap
  4. gi fri fra militærtjeneste;
    Приклад
    • kapteinene oppløste avdelingen
  5. brytes ned, gå i forråtnelse;
    Приклад
    • liket var sterkt oppløst
  6. forsvinne litt og litt;
    Приклад
    • hun fryktet at kjærligheten deres skulle oppløse seg og forsvinne for alltid

Фіксовані вирази

  • oppløse et tall i sine enkelte faktorer
    skrive i produktform
    • tallet 16 oppløst i sine enkelte faktorer blir: 2 x 2 x 3
  • være oppløst i tårer
    være preget av langvarig gråt;
    være forgrått
    • barnet var fullstendig oppløst i tårer
Сторінка статті

spre, sprede

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. strø utover;
    jamfør spredt
    Приклад
    • spre gjødsel
  2. Приклад
    • spre kreftene sine;
    • lampen sprer lyset godt
  3. gjøre kjent;
    Приклад
    • spre rykter
  4. Приклад
    • spre glede rundt seg
  5. skille fra hverandre;
    Приклад
    • politiet spredte menneskemassene;
    • vinden sprer tåka

Фіксовані вирази

  • spre for alle vinder
    sende i alle retninger;
    oppløse
    • kunstsamlingen ble spredt for alle vinder
  • spre seg
    • drive med mange ting samtidig
      • hun sprer seg på mange felt og jobber hardt
    • vokse i omfang eller utbredelse;
      øke;
      bre seg
      • smitten sprer seg lett
Сторінка статті

storting

іменник середній

Походження

norrønt stórþing ‘alminnelig (kirke)forsamling’; jamfør ting (2

Значення та вживання

  1. i bestemt form entall: Norges nasjonalforsamling
    Приклад
    • § 49 i Grunnloven oppretter Stortinget;
    • loven ble vedtatt av Stortinget
  2. sesjon for storting (1)
    Приклад
    • kongen erklærte Stortinget for åpnet;
    • oppløse Stortinget;
    • det 129. ordentlige storting
  3. bygning for storting (1)
    Приклад
    • Stortinget ligger ved Karl Johans gate
Сторінка статті

uløselig, uløyselig

прикметник

Значення та вживання

  1. som en ikke kan løsne (fra hverandre)
    Приклад
    • holde rattet med et uløselig grep
    • brukt som adverb:
      • være uløselig knyttet til hverandre
  2. som det ikke fins noen løsning på;
    Приклад
    • et uløselig problem
  3. som ikke lar seg oppløse;
    Приклад
    • pulveret er uløselig i kaldt vann
Сторінка статті

løselig 1, løyselig

прикметник

Походження

av løse

Значення та вживання

  1. som lar seg løse;
    Приклад
    • løselige problemer
  2. som lar seg oppløse
    Приклад
    • pulveret er løselig i varmt vann
Сторінка статті

spre for alle vinder

Значення та вживання

sende i alle retninger;
oppløse;
Se: spre, vind
Приклад
  • kunstsamlingen ble spredt for alle vinder
Сторінка статті

teleportere

дієслово

Значення та вживання

flytte et fysisk objekt fra et sted til et annet ved å oppløse det og i samme øyeblikk sette det sammen igjen et annet sted
Приклад
  • romskipet ble teleportert til en ny galakse;
  • han ser ut som han ble teleportert inn fra forrige århundre
Сторінка статті

enkelt

прикметник

Походження

fra lavtysk form av enkel

Значення та вживання

som forekommer i ett eksemplar eller én gang;
som ikke er sammensatt;
Приклад
  • vi kjenner bare til ett enkelt tilfelle;
  • oppløse noe i sine enkelte bestanddeler;
  • han satset på bare to enkelte løp denne sesongen

Фіксовані вирази

  • den enkelte
    hvert enkelt menneske;
    enkeltindivid
    • samfunnet og den enkelte
  • hver enkelt
    det enkelte mennesket;
    hver og en
    • dette får hver enkelt ta stilling til
Сторінка статті

skille seg

Значення та вживання

Se: skille
  1. oppløse seg;
    sprekke
    Приклад
    • fløten skiller seg
  2. løse opp ekteskap fra
    Приклад
    • han vil skille seg fra henne
Сторінка статті

oppløse et tall i sine enkelte faktorer

Значення та вживання

skrive i produktform;
Приклад
  • tallet 16 oppløst i sine enkelte faktorer blir: 2 x 2 x 3
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord