Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
188 результатів

Словник букмола 97 oppslagsord

matvare

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

særlig i flertall: næringsmiddel som salgsvare
Сторінка статті

stilleben

іменник середній

Походження

fra tysk, opprinnelig ‘stille liv’

Значення та вживання

bilde eller maleri av livløse ting, særlig blomster, frukt, matvarer og glass
Сторінка статті

bred, brei

прикметник

Походження

norrønt breiðr

Значення та вживання

  1. med stor utstrekning på tvers av lengden eller høyden;
    motsatt smal, til forskjell fra lang og høy (2
    Приклад
    • en bred gate;
    • være bred over skuldrene;
    • et bredt smil;
    • et rikt område med brede bygder
  2. med en nærmere angitt utstrekning, målt på tvers av lengden eller høyden
    Приклад
    • huset er ti meter langt og fem meter bredt
  3. som omfatter mye eller mange;
    vidstrakt
    Приклад
    • et bredt utvalg av matvarer;
    • bred enighet;
    • de brede lag av folket;
    • drøfte en sak på bredt grunnlag;
    • et bredt spekter av tiltak for å nå målene
  4. Приклад
    • snakke bred østfolddialekt;
    • han snakket med bred amerikansk aksent
    • brukt som adverb:
      • snakke bredt

Фіксовані вирази

  • de brede lag
    den store mengden av folk;
    massene;
    folk flest
    • i de brede lag av befolkningen
  • i det vide og det brede
    svært omstendelig
    • diskutere en sak i det vide og det brede
  • i sju lange og sju brede
    svært lenge;
    i det uendelige
    • vente på svar i sju lange og sju brede
  • vidt og bredt
    mange steder;
    overalt
    • hun har reist vidt og bredt
Сторінка статті

toleransegrense

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. grense for hvor mye en tåler av et bestemt stoff
  2. øvre og nedre grense for det en art eller organisme tåler av variasjon av en miljøfaktor
  3. mål for hvilke mengder av biocid som kan tillates i matvarer
Сторінка статті

sirup

іменник чоловічий

Походження

norrønt sirop, gjennom latin; fra arabisk sharab ‘drikk’

Значення та вживання

  1. flytende, sukkerholdig næringsmiddel
    Приклад
    • lys sirup
  2. gul eller brun, tyktflytende løsning av sukker i vann, brukt i matvarer, fôr og medikamenter
    Приклад
    • seig som sirup
Сторінка статті

røykeri, røkeri

іменник середній

Значення та вживання

anlegg der en røyker matvarer
Сторінка статті

tinnfolie

іменник чоловічий

Значення та вживання

tynn folie av tinn, tidligere brukt som emballasje til matvarer
Сторінка статті

spiskammer, spiskammers

іменник середній

Походження

av spise (1

Значення та вживання

  1. kott til å oppbevare matvarer i
    Приклад
    • sette maten i spiskammeret
  2. i overført betydning: sted med mye mat
    Приклад
    • dette korndistriktet er landets spiskammer
Сторінка статті

skjemt 2

прикметник

Походження

av skjemme

Значення та вживання

som har blitt fordervet eller dårlig;
jamfør skjemme (1)
Приклад
  • kjøleskapet var fullt av skjemte matvarer;
  • skjemt fisk
Сторінка статті

glykemisk indeks

Значення та вживання

mål på hvor mye og hvor hurtig bludsukkeret stiger etter inntak av matvarer som inneholder karbohydrater;
Приклад
  • gulrøtter har høy glykemisk indeks
Сторінка статті

Словник нюношка 91 oppslagsord

matvare

іменник жіночий

Значення та вживання

særleg i fleirtal: næringsmiddel som salsvare
Сторінка статті

stilleben

іменник середній

Походження

frå tysk, opphavleg ‘stilt liv’

Значення та вживання

bilete eller målarstykke av livlause ting, særleg blomstrar, frukt, matvarer og glas
Сторінка статті

tollsats

іменник чоловічий

Значення та вживання

fastsett nivå på tollavgift som skal betalast ved import av vare;
Приклад
  • auke tollsatsane for matvarer
Сторінка статті

toleransegrense

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. grense for kor mykje ein toler av noko
  2. grense for det ein art eller organisme toler av variasjon av ein miljøfaktor
  3. mål for mengd av biocid som er tillaten i matvarer
Сторінка статті

sirup

іменник чоловічий

Походження

norrønt sirop n, gjennom latin; frå arabisk sharab ‘drikk’

Значення та вживання

  1. flytande, sukkerhaldig næringsmiddel
    Приклад
    • lys sirup;
    • mørk sirup
  2. gul eller brun, seig løysning av sukker i vatn, brukt i matvarer, fôr og medikament
    Приклад
    • seig som sirup
Сторінка статті

is

іменник чоловічий

Походження

norrønt íss

Значення та вживання

  1. frose vatn, frosen væske
    Приклад
    • vatnet fraus til is;
    • mesteparten av Grønland er dekt med is;
    • hendene hennar var kalde som is
  2. Приклад
    • whisky med is
  3. islag på sjø, innsjø eller elv
    Приклад
    • isen på fjorden måtte brytast opp med isbrytar;
    • gå gjennom isen
  4. Приклад
    • ha is til dessert;
    • is er godt når det er varmt

Фіксовані вирази

  • bryte isen
    vinne over motsetning, misstemning eller liknande
  • leggje noko på is
    leggje til sides, utsetje handsaminga, dryge med å ta avgjerd
  • på tynn is
    på usikker grunn;
    i ein situasjon ein ikkje har kontroll på
    • eg trur det, men her er eg på tynn is
  • skyte is
    om frosne ting, til dømes matvarer: få iskappe rundt seg når dei kjem i varmare luft eller vatn
Сторінка статті

frys 2

іменник середній або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å fryse (2, 2) noko ned;
    Приклад
    • matvarer til frys
  2. Приклад
    • frys av våpenarsenala i aust og vest;
    • frys av produksjonen
Сторінка статті

tinnfolie

іменник чоловічий

Значення та вживання

tynn folie av tinn, tidlegare brukt som emballasje til matvarer
Сторінка статті

skjemd 2, skjemt 2

прикметник

Походження

av skjemme

Значення та вживання

  1. Приклад
    • eg er skjemd av det
  2. som har vorte forderva eller dårleg
    Приклад
    • skjemd fisk;
    • kjøleskapet var fullt av skjemde matvarer
  3. om kniv og liknande: som har mista bitet;
    ukvass
    Приклад
    • kniven er skjemd;
    • ein skjemd ljå
Сторінка статті

sending

іменник жіночий

Походження

norrønt sending

Значення та вживання

  1. det å sende noko
    Приклад
    • sending av bagasjen
  2. kringkasting av program (4)
    Приклад
    • eg høyrer mykje på lokale sendingar;
    • han hadde si siste sending som programleiar
  3. noko som blir sendt på éin gong;
    Приклад
    • få ei sending med kjøt
  4. om eldre forhold: matvarer som folk tok med til dømes til bryllaup eller til ei kvinne som nyleg hadde fått barn;
    Приклад
    • gå med sending;
    • ha med sending
Сторінка статті