Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
61 результатів

Словник букмола 28 oppslagsord

mas 1

іменник середній

Походження

av mase (1

Фіксовані вирази

  • i mas
    (knuse, koke) i stykker, til en masse
Сторінка статті

mas 2

іменник середній

Походження

av mase (2

Значення та вживання

  1. langvarig arbeid;
    Приклад
    • kav og mas
  2. plagsomt snakk;
    Приклад
    • det er et stadig mas om penger;
    • nå er jeg lei av maset ditt;
    • jeg håper du ikke oppfatter det som utidig mas, men …
Сторінка статті

mase 1

дієслово

Походження

av lavtysk maschen ‘røre sammen’

Значення та вживання

knuse, gjøre til en masse
Приклад
  • mase bær gjennom en sikt
Сторінка статті

mase 2

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • mase med husarbeid hele dagen
  2. formane titt og ofte;
    be innstendig;
    Приклад
    • faren maser på barna for å få dem til å rydde opp;
    • ikke mas slik!
    • han maste om å få være med;
    • hun maste seg til det
  3. Приклад
    • de ble sittende og mase lenge etter at lunsjpausen var over

Фіксовані вирази

  • mase seg ut
    slite seg ut
Сторінка статті

uavlatelig

прикметник

Походження

norrønt úaflát(an)ligr, av afláta ‘slutte (med)'

Значення та вживання

uten stans;
uavbrutt
Приклад
  • et uavlatelig mas
  • brukt som adverb:
    • se uavlatelig på klokka;
    • snakke uavlatelig
Сторінка статті

styr 1

іменник середній

Походження

norrønt styrr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ståk og styr
  2. arbeid med å holde i orden
    Приклад
    • det er noe til styr med denne jula;
    • det ble mye styr med den nye vaskemaskinen;
    • alt styret gjorde henne helt utslitt
Сторінка статті

tral

іменник середній

Значення та вживання

  1. verdiløs ting;
  2. kjedelig og slitsom virksomhet;
Сторінка статті

forkavet, forkava, forkavd

прикметник

Походження

av for- (2 og kave (2

Значення та вживання

fylt av strev og mas;
travel, oppjaget
Приклад
  • en forkavet hverdag
  • brukt som adverb
    • løpe forkavet rundt
Сторінка статті

i mas

Значення та вживання

(knuse, koke) i stykker, til en masse;
Se: mas
Сторінка статті

huff 2

вигук

Походження

lydord

Значення та вживання

Приклад
  • huff, så mye mas!
  • huff og huff, så kaldt det er!

Фіксовані вирази

  • huff a meg
    brukt som uttrykk for misnøye eller forferdelse
    • huff a meg, så mye rot!
Сторінка статті

Словник нюношка 33 oppslagsord

mas

іменник середній

Походження

av mase

Значення та вживання

  1. langvarig arbeid;
    Приклад
    • kav og mas
  2. plagsamt snakk;
    Приклад
    • det er eit stadig mas om pengar;
    • for eit mas det er på deg!
Сторінка статті

mase

masa

дієслово
розділений інфінітив: masa

Значення та вживання

  1. Приклад
    • mase med matlaging heile dagen
  2. formane tidt og ofte;
    kome med inntrengjande ynske, bøn eller liknande;
    Приклад
    • ho masa på dei for å få dei til å vere stille;
    • barna masar om søtsaker;
    • dei masa seg til å få vere lenge oppe
  3. Приклад
    • nei, no har vi sete her og masa alt for lenge

Фіксовані вирази

  • mase seg ut
    trøytte seg ut
Сторінка статті

stendig

прикметник

Походження

frå lågtysk og tysk; av stand (1

Значення та вживання

Приклад
  • eit stendig mas
  • brukt som adverb:
    • støtt og stendig;
    • stendig fleire
Сторінка статті

stress

іменник чоловічий або середній

Походження

frå engelsk ‘trykk’

Значення та вживання

  1. psykisk eller fysisk overbelasting;
    Приклад
    • vere plaga av stress og søvnløyse;
    • plagane skuldast langvarig stress
  2. høgd arbeids- eller tidspress;
    mangel på tid til å rekke over noko
    Приклад
    • ein lærar må tole mykje stress og mas;
    • det er ikkje alltid eg taklar alt stresset i kvardagen
  3. Приклад
    • plantene vart utsette for stress gjennom fleire slåttar
Сторінка статті

as

іменник середній

Походження

av ase (1 og ase (2

Значення та вживання

  3. Приклад
    • as og mas
Сторінка статті

styr 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt styrr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • styr og ståk
  2. arbeid med å halde i orden;
    Приклад
    • det er noko til styr med denne jula;
    • det vart mykje styr med den nye bilen
Сторінка статті

gnag

іменник середній

Походження

av gnage

Значення та вживання

  1. det å gnage;
    det at noko gneg
    Приклад
    • gnag på einer, osp, rogn og anna;
    • mas og gnag
  2. noko å gnage på, særleg skav, kvist eller liknande brukt til dyrefôr
Сторінка статті

maskulin

прикметник

Вимова

masˊkulin eller  maskuliˊn

Походження

gjennom fransk; frå latin , av mas ‘hankjønnsvesen’

Значення та вживання

  1. særmerkt for ein mann;
    Приклад
    • ha eit maskulint ideal;
    • han er ein utprega maskulin type
  2. som er av grammatisk hankjønn
    Приклад
    • maskuline substantiv
Сторінка статті

forkava

прикметник

Походження

av for- (1 og kave (3

Значення та вживання

fylt av strev og mas;
travel, oppjaga
Приклад
  • forkava menneske;
  • det var ei forkava stemning i rommet
  • brukt som adverb
    • sett deg ned og ver stille, sa ho forkava
Сторінка статті

tolast

дієслово

Значення та вживання

vere lov;
bli godtatt eller akseptert
Приклад
  • det tolest ikkje meir mas no
Сторінка статті