Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
298 результатів

Словник букмола 245 oppslagsord

lager

іменник середній

Походження

fra tysk, beslektet med ligge; samme opprinnelse som leir

Значення та вживання

  1. opplagssted for varer, avling eller lignende
    Приклад
    • gå og hente noe på lageret;
    • produsere noe for lager
  2. varebeholdning, forråd
    Приклад
    • ha et lager med hermetikk;
    • selge ut lageret
  3. maskindel som holder en roterende aksling på plass;
    jamfør kulelager

Фіксовані вирази

  • ha på lager
    • ha tilgjengelig på et lager
      • ha kjøtt på lager
    • sitte inne med og være klar til å hente fram
      • hun hadde alltid en god historie på lager
Сторінка статті

lage

дієслово

Походження

av lag

Значення та вживання

  1. skape eller forme et (fysisk eller immaterielt) produkt;
    Приклад
    • lage en kake;
    • lage et bord av gamle materialer;
    • lage et kunstverk;
    • det er han som har laget musikken til filmen
  2. brukt som adjektiv: tilgjort, unaturlig
    Приклад
    • problemstillingen virker så laget
  3. få en bestemt tilstand eller situasjon til å oppstå;
    stelle i stand;
    Приклад
    • lage en flekk på duken;
    • de laget bråk og uro i klasserommet;
    • hun laget det slik at alle ble tilfredse

Фіксовані вирази

  • lage i stand
    gjøre forberedelser;
    stelle i stand
    • lage i stand til fest;
    • lage i stand et måltid
  • lage om
    få noe til å bli annerledes enn det har vært;
    gjøre om;
    jamfør omlaging
    • stua er laget om til kontor;
    • lage om på diktet
  • lage opp
    lage mye av noe for senere bruk
    • de har laget opp middager for mange dager framover
  • lage seg
    • ordne seg;
      gå godt
      • det har laget seg for henne
    • være i ferd med å bli
      • det laget seg til å bli en folkefest
    • gjøre seg ferdig;
      forberede seg
      • de holdt på å lage seg til å reise
  • lage seg til
    ordne seg;
    bedre seg
    • alt lager seg til;
    • de var klare til å dra så snart været laget seg til
  • lage til
    stelle i stand;
    gjøre forberedelser
    • hygge seg med å lage til til jul
Сторінка статті

-bar

прикметник

Походження

fra lavtysk opprinnelig ‘bærende’

Значення та вживання

etterledd som lager adjektiv av stammen i verb, substantiv og adjektiv;
Сторінка статті

toppskårer, toppscorer

іменник чоловічий

Значення та вживання

spiller som lager flest mål (1, 10)
Приклад
  • hun er toppskårer i serien
Сторінка статті

endelse

іменник чоловічий

ending

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

siste del av et ord som enten markerer grammatisk funksjon eller lager et nytt ord av et eksisterende ord;
Сторінка статті

sinkklorid

іменник середній

Значення та вживання

forbindelse som sink (2 og klorid (1) lager, og som er et hvitt, svært hygroskopisk stoff
Сторінка статті

utgrening, utgreining

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å grene seg ut
  2. noe som er utgrenet, som lager grener
Сторінка статті

-fon 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som fon

Значення та вживання

etterledd i ord som betegner noe som lager, oppfatter eller sender lyd (1, 1);
Сторінка статті

grisemat

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mat til griser
    Приклад
    • de lager grisemat av brød som ikke blir solgt i butikkene
  2. mat som ikke smaker godt
    Приклад
    • æsj, jeg vil ikke ha denne grisematen!
  3. usunn mat;
    Приклад
    • drømme om grisemat som wienerpølser og pommes frites
  4. mat som er urenslig og vanskelig å spise
    Приклад
    • taco er skikkelig grisemat
Сторінка статті

underholdningsavdeling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

avdeling som lager program eller opplegg som skal tjene til underholdning
Сторінка статті

Словник нюношка 53 oppslagsord

lager

іменник середній

Походження

frå tysk, samanheng med liggje; same opphav som leir (1 og læger

Значення та вживання

  1. opplagsstad for varer, avling eller liknande
    Приклад
    • gå og hente noko på lageret;
    • produsere noko for lager
  2. forråd, varemengd
    Приклад
    • ha eit lager med ost;
    • selje ut lageret
  3. maskindel som held på plass ein roterande aksling;
    jamfør kulelager

Фіксовані вирази

  • ha på lager
    • ha tilgjengeleg på eit lager
      • ha kjøt på lager
    • sitje inne med og vere klar til å hente fram
      • ho hadde alltid ei god historie på lager
Сторінка статті

millionopplag

іменник середній

Значення та вживання

forråd, lager eller tal på trykte eksemplar som er større enn ein million;
stort opplag;
jamfør million- (2)
Приклад
  • avisa kjem i millionopplag
Сторінка статті

kjøpe

kjøpa

дієслово

Походження

norrønt kaupa

Значення та вживання

  1. skaffe seg mot betaling
    Приклад
    • få kjøpt noko billig;
    • eg har kjøpt sofaen brukt;
    • han er ute og kjøper mat
  2. oppnå med pengar, gåver eller strev;
    Приклад
    • kjøpe seg røyster;
    • kjøpe seg venskap;
    • kjøpe seg fri;
    • domaren var kjøpt og betalt
  3. tru på;
    Приклад
    • eg kjøper ikkje den påstanden utan vidare;
    • læraren kjøpte forklaringa hennar utan fleire spørsmål

Фіксовані вирази

  • kjøpe inn
    kjøpe varer til forbruk, lager, vidaresal eller liknande
    • kjøpe inn til helga;
    • han har alt kjøpt inn varer for neste sesong
  • kjøpe opp
    kjøpe ei stor mengd eller alt som finst av ei vare
    • kjøpe opp aksjar;
    • dei kjøpte opp heile lageret
  • kjøpe ut
    kjøpe nokon andre sin del av eigedom, verksemd eller liknande
    • ho kjøpte ut partnaren sin, så no eig ho heile bedrifta
Сторінка статті

bakhand

іменник жіночий

Значення та вживання

i kortspel: plass i spelet der ein kan spele ut sist eller etter den som spelar ut
Приклад
  • sitje, vere i bakhanda

Фіксовані вирази

  • i bakhand
    i reserve, på lager;
    på lur
    • ha pengar i bakhand;
    • ha ei overrasking i bakhand
Сторінка статті

visemakar

іменник чоловічий

Походження

jamfør -makar

Значення та вживання

person som lager viser (1 (til visse høve)
Сторінка статті

vinterforråd

іменник середній

Походження

jamfør forråd

Значення та вживання

lager for vinteren
Приклад
  • vinterforråd av poteter
Сторінка статті

sædbank

іменник чоловічий

Значення та вживання

lager av sæd som skal brukast til kunstig befruktning
Сторінка статті

vareutsal

іменник середній

Значення та вживання

stad for sal av varer
Приклад
  • ha lager og varutsal i første etasje
Сторінка статті

åle 2

åla

дієслово

Походження

av ål (2

Значення та вживання

  1. om korn i åker: spire (2, 1)
  2. om korn på stuar eller poteter på lager: gro (2, 1)
  3. plukke ål (2 av
    Приклад
    • åle potetene
Сторінка статті

superfosfat

іменник середній

Походження

av super-

Значення та вживання

mineralgjødsel som ein lager med å la svovelsyre reagere med finmale fosfat
Сторінка статті