Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
23 treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

kortstokk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sett som består av (52) spillkort;
Artikkelside

stokk 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt stokkr, betydning 5 etter tysk, betydning 6 etter engelsk

Betydning og bruk

  1. hogd trestamme
    Eksempel
    • kjøre stokker til saga;
    • huset var tømret av svære stokker;
    • bli stiv som en stokk;
    • stå som en stokk
  2. tverrtre
    Eksempel
    • dørstokk, sengestokk
  3. Eksempel
    • gå med stokk;
    • spaserstokk, taktstokk
    • i sammensetninger: stav til å måle med
      • tommestokk, gradestokk
  4. (tykk) stengel på visse planter
    Eksempel
    • rotstokk, vinstokk
  5. langstrakt, rund malmforekomst
  6. flokk, stab (3)
    Eksempel
    • arbeidsstokk

Faste uttrykk

  • gå over stokk og stein
    • gå gjennom ulendt terreng
      • kjøreturen gikk over stokk og stein
    • gå uvørent eller slurvete for seg;
      være ute av kontroll
      • utviklingen har gått over stokk og stein i det siste
Artikkelside

farge 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. synsinntrykk av lys med forskjellig bølgelengde og intensitet;
    Eksempel
    • alle regnbuens farger;
    • rommet er malt i lyse farger;
    • skifte farge
  2. stoff eller oppløsning med en viss farge (1, 1);
  3. type kort (1, 2) i en kortstokk (kløver, spar, ruter eller hjerter)
    Eksempel
    • melde en farge;
    • følge farge
  4. Eksempel
    • aviser med en bestemt politisk farge

Faste uttrykk

  • bekjenne farge
    • i kortspill: spille ut et kort i samme farge som det som allerede er spilt ut
    • i overført betydning: vise sitt sanne vesen eller sine egentlige motiver
      • være varsom med å bekjenne farge i politikken
  • de norske fargene
    fargene i det norske flagget (rødt, hvitt og blått) brukt som symbol for Norge, særlig representert av idrettsfolk
    • laget forsvarer de norske fargene
  • sette farge på
    friske opp
    • sette farge på byen;
    • tilhengerne satte farge på kampen
  • ta farge av
    bli preget av
    • barn tar farge av omgivelsene
  • vise farge
    åpenbare hva en står for eller er god for
    • juniorene viser farge i EM;
    • politikeren har for lengst vist farge
Artikkelside

tarotkort

substantiv intetkjønn

Opphav

av italiensk tarocchi, uvisst opphav

Betydning og bruk

hvert av 78 kort i kortstokk brukt til spill, nå mest brukt til å spå med
Artikkelside

trikse

verb

Opphav

av engelsk tricks, flertall av trick; jamfør triks

Betydning og bruk

  1. vise knep og kunststykker
    Eksempel
    • stå og trikse med en fotball;
    • trikse med en kortstokk
  2. Eksempel
    • trikse med regnskapet
Artikkelside

knekt

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: soldat;
    tjenestegutt;
    arbeider ved bergverk
  2. skøyer, frekk fyr
  3. laveste billedkort i kortstokk
    Eksempel
    • konge, dame, knekt
  4. trekantet eller vinkelformet stykke til å feste opp hyller og lignende med
Artikkelside

leik 1

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som lek (1

Betydning og bruk

  2. (musikk til en) dans, slått
  4. paringsspill hos noen fisker og fugler, særlig hos hannfugl av hønsefugl
Artikkelside

dame

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin domina ‘herskerinne’

Betydning og bruk

  1. voksen kvinne
    Eksempel
    • en gammel dame;
    • en ung dame;
    • mine damer og herrer;
    • holde tale for damene;
    • gjøre lykke hos damene
  2. kvinne av fornem herkomst;
    kvinne med fin oppførsel
    Eksempel
    • opptre som en fin dame;
    • kle seg som en dame;
    • min bestemor var en skikkelig dame
  3. kvinnelig kjæreste
    Eksempel
    • få seg dame;
    • kjøpe gave til dama;
    • hilse på dama til kompisen
  4. spillkort med verdien 12 i kortstokk
    Eksempel
    • hjerter dame
  5. dronning i sjakk
    Eksempel
    • forsvare kongen med dama
Artikkelside

joker

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk ‘spøkefugl’, av joke ‘spøk’

Betydning og bruk

  1. ekstrakort i kortstokk som brukes i visse spill
  2. i overført betydning: person eller moment som kan avgjøre en sak
    Eksempel
    • han kan bli jokeren i kampen mot Island
Artikkelside

kortleik

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sett som består av (52) spillkort;
Artikkelside

Nynorskordboka 12 oppslagsord

kortstokk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sett av (52) spelkort;
Artikkelside

stokk 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt stokkr, tyding 6 etter tysk; tyding 7 etter engelsk

Tyding og bruk

  1. felt trestamme
    Døme
    • tømmerstokk;
    • køyre stokkar til saga;
    • huset var tømra av svære stokkar;
    • bli stiv som ein stokk;
    • stå som ein stokk
  2. Døme
    • dørstokk;
    • sengestokk
  3. Døme
    • spaserstokk;
    • taktstokk;
    • gå med stokk
  4. liten målereiskap (av tre)
    Døme
    • gradestokk;
    • tommestokk
  5. (tjukk) stengel på visse planter
    Døme
    • rotstokk;
    • vinstokk
  6. langstrekt, rund malmførekomst
  7. Døme
    • arbeidsstokk;
    • kortstokk

Faste uttrykk

  • gå over stokk og stein
    • gå gjennom ulendt terreng
      • løypa gjekk over stokk og stein
    • skje på ein uvyrden og slurvete måte;
      vere ute av kontroll
      • prosjektet har gått litt over stokk og stein
Artikkelside

leik

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt leikr

Tyding og bruk

  1. fysisk og psykisk aktivitet (etter visse reglar) utan særskilt føremål;
    Døme
    • barna lærer leikane av eldre barn
  2. (musikk til) dans, slått
  3. idrettstevling
    Døme
    • dei olympiske leikane
  5. paringsspel hos somme fiskar og fuglar, særleg hannfugl av hønsefugl

Faste uttrykk

  • den som er med på leiken, får smake/tole steiken
    den som er med på noko, må også finne seg i konsekvensane
  • på leik
    på skjemt;
    på liksom
  • slutte medan leiken er god
    gje seg før det går gale
  • som ein leik
    svært lett;
    utan problem
    • arbeidet gjekk som ein leik
Artikkelside

farge 1

substantiv hokjønn eller hankjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. synsintrykk av lys med forskjellig bølgjelengd og intensitet;
    Døme
    • fargane raudt og blått;
    • lyse og mørke fargar;
    • skifte farge;
    • huset er lyst på farge;
    • ho hadde fått farge etter ein dag i sola
  2. stoff eller oppløysning med ein viss farge (1, 1);
  3. type kort (1, 2) i ein kortstokk (spar, kløver, ruter eller hjarter)
    Døme
    • motspelaren følgjer fargen
  4. Døme
    • ha ein politisk farge

Faste uttrykk

  • dei norske fargane
    fargane i det norske flagget (raudt, kvitt og blått) brukt som symbol for Noreg, særleg representert av idrettsfolk
    • laget forsvarer dei norske fargane
  • setje farge på
    friske opp
    • dansarane sette farge på kvelden
  • ta farge av
    bli prega av
    • ord og uttrykk tek farge av tid og miljø
  • vise farge
    openberre kva ein står for eller er god for
    • det var viktig å få dei til å vise farge
Artikkelside

tarotkort

substantiv inkjekjønn

Opphav

av italiensk tarocchi, uvisst opphav

Tyding og bruk

kvart av 78 kort i kortstokk brukt til spel, no mest brukt til å spå med
Artikkelside

trikse

triksa

verb

Opphav

av engelsk tricks, fleirtal av trick; jamfør triks

Tyding og bruk

  1. vise knep og kunststykke
    Døme
    • trikse med kortstokk;
    • trikse med fotballen
  2. Døme
    • trikse med rekneskapen
Artikkelside

kortspel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. det å spele kort (1, 2)
  2. kortspel (1) etter faste reglar
Artikkelside

kortleik

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sett av (52) spelkort;
Artikkelside

kortblad

substantiv inkjekjønn

Opphav

av kort (1

Tyding og bruk

blad i ein kortstokk
Artikkelside

joker

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk ‘skjemtegauk’, av joke ‘spøk’

Tyding og bruk

  1. ekstrakort i kortstokk som blir brukt i visse spel
  2. i overført tyding: person eller moment som kan avgjere ei sak
    Døme
    • ordførarvalet var uvisst, Venstre kom til å bli jokeren her
Artikkelside
Side 1 av 2