Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

konvolutt

іменник чоловічий

Походження

fra latin , av convolvere ‘rulle sammen’

Значення та вживання

omslag rundt brev;
Приклад
  • legge brevet i en konvolutt
Сторінка статті

utenpåskrift, utapåskrift

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

skrift utenpå bok, konvolutt, dokument eller lignende
Приклад
  • han kjente ikke igjen utenpåskriften på brevet
Сторінка статті

vindu

іменник середній

Походження

norrønt vindauga, egentlig ‘vindøye, lufthull’

Значення та вживання

  1. karm (1) med glass (2) eller lignende i ramme
    Приклад
    • dobbeltvindu, utstillingsvindu, vippevindu;
    • et hus med store vinduer;
    • det trekker fra vinduet;
    • åpne, lukke vinduet;
    • se ut av, inn gjennom vinduet;
    • sitte i, ved vinduet
    • i overført betydning:
      • være et åpent vindu mot verden
  2. glass (2) eller lignende i vindu (1)
    Приклад
    • knuse vinduet
  3. noe som ligner et vindu (1)
    Приклад

Фіксовані вирази

  • kaste penger ut av vinduet
    bruke penger til ingen nytte
Сторінка статті

brev

іменник середній

Походження

norrønt bréf; av middelalderlatin breve (scriptum) ‘kort (skriv)'

Значення та вживання

  1. skriftlig melding sendt med posten i konvolutt
    Приклад
    • skrive brev;
    • sende brev til noen;
    • få brev i posten;
    • motta anonyme brev
  2. skrift som opprinnelig var fra en apostel til en menighet eller person
    Приклад
    • Paulus’ brev til romerne;
    • Paulus’ brev til Titus
  3. dokument (1) som hjemler, bekrefter, erklærer noe
    Приклад
    • få brev på noe

Фіксовані вирази

  • åpent brev
    skriftlig henvendelse til en person eller institusjon som offentliggjøres i pressen
Сторінка статті

vinduskonvolutt

іменник чоловічий

Значення та вживання

konvolutt med gjennomsiktig felt på forsiden
Сторінка статті

konvoluttere

дієслово

Значення та вживання

legge i konvolutt
Сторінка статті

forretningskonvolutt

іменник чоловічий

Значення та вживання

vanlig ufôret hvit konvolutt
Сторінка статті

fôr 2, for 2

іменник середній

Походження

norrønt fóðr, fra lavtysk; beslektet med futteral

Значення та вживання

  1. tøylag på innsiden av klesplagg
    Приклад
    • fôret har løsnet;
    • sy fôr i jakka
  2. papirlag på innsiden av for eksempel en konvolutt
    Приклад
    • konvolutter med og uten fôr
Сторінка статті

A5-format

іменник середній

Значення та вживання

arkstørrelse på 210 × 148 mm
Приклад
  • en konvolutt i A5-format
Сторінка статті

klebe

дієслово

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • klebe på frimerker;
    • klebe igjen en konvolutt;
    • klebe seg sammen;
    • de våte klærne klebet seg til kroppen
  2. Приклад
    • det kleber en del mangler ved arbeidet;
    • det nylakkerte gulvet kleber
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

konvolutt

іменник чоловічий

Походження

frå latin , av convolvere ‘rulle saman’

Значення та вживання

omslag rundt brev;
Приклад
  • leggje brevet i ein konvolutt
Сторінка статті

vindauge, vindauga

іменник середній

Походження

norrønt vindauga, eigenleg ‘lufthol’

Значення та вживання

  1. karm (1) med glas (2) eller liknande i ramme
    Приклад
    • dobbelvindauge;
    • utstillingsvindauge;
    • vippevindauge;
    • kopla vindauge;
    • eit hus med store vindauge;
    • store vindauge slepper inn mykje lys;
    • opne, stengje vindauget;
    • sjå ut av, inn gjennom vindauget;
    • sitje i, ved vindauget
    • i overført tyding:
      • vere eit ope vindauge mot verda
  2. glas (2) eller liknande i vindauge (1)
    Приклад
    • knuse vindauget
  3. noko som liknar eit vindauge (1)
    Приклад
  4. avgrensa del av biletflate til å syne informasjon i;
    førehandsdefinert virtuelt område
Сторінка статті

brev

іменник середній

Походження

norrønt bréf; mellomalderlatin breve (scriptum) ‘stutt (skriv)'

Значення та вживання

  1. skriftleg melding frå ein avsendar til ein mottakar send med posten i konvolutt
    Приклад
    • eit handskrive brev;
    • skrive brev til nokon;
    • sende brev til nokon;
    • få brev i posten
  2. skrift som opphavleg var frå ein apostel til ein kyrkjelyd eller einskildperson
    Приклад
    • Paulus’ brev til romarane;
    • Paulus’ brev til Titus
  3. skriven melding til kunngjering, stadfesting eller heimel;
    Приклад
    • ha brev på noko;
    • få brev på borgarrett

Фіксовані вирази

  • ope brev
    brev til ein person eller institusjon som blir offentleggjort i pressa
Сторінка статті

førstedagsbrev, fyrstedagsbrev

іменник середній

Значення та вживання

spesiell konvolutt som er frankert med frimerke som nettopp er kome ut og som er stempla på utgjevingsdagen
Сторінка статті

forsegle

forsegla

дієслово

Походження

frå lågtysk; av for- (2 og segl (1

Значення та вживання

  1. stengje med segl (1, 1)
    Приклад
    • forsegle ein konvolutt
  2. Приклад
    • forsegle eit dokument
  3. dekkje slik at innhaldet ikkje kjem ut
    Приклад
    • forsegle ei krukke;
    • flaska var forsegla
  4. stengje for tilgang;
    Приклад
    • politiet forsegla døra til huset
  5. i overført tyding: fullbyrde, validere gjennom ein gest
    Приклад
    • forsegle ei avtale med eit handtrykk;
    • forsegle kjærleik med eit kyss
Сторінка статті

fôr 2, for 4

іменник середній

Походження

norrønt fóðr, frå lågtysk; samanheng med futteral

Значення та вживання

  1. tøylag på innsida av klesplagg
    Приклад
    • fôret har losna;
    • sy fôr i jakka
  2. lag med papir på innsida av til dømes ein konvolutt
    Приклад
    • konvoluttar med og utan fôr
Сторінка статті

forretningskonvolutt

іменник чоловічий

Значення та вживання

vanleg ufôra kvit konvolutt
Сторінка статті

vindaugskonvolutt

іменник чоловічий

Значення та вживання

konvolutt med eit gjennomsiktig felt på framsida
Сторінка статті