Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
13 результатів
Словник букмола
11
oppslagsord
konvensjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
(mellomfolkelig) avtale
;
traktat
(1)
som etterledd i ord som
menneskerettighetskonvensjon
skikk og bruk
;
norm
(1)
Приклад
denne oppførselen er et brudd på alle
konvensjoner
Сторінка статті
beatpoet
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
engelsk
beat poet
Значення та вживання
poet med røtter i en amerikansk bevegelse fra 1950-tallet som er kjent for opposisjon mot sosiale og poetiske konvensjoner
Приклад
beatpoeten Allen Ginsberg
Сторінка статті
utflippet
,
utflippa
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som bryter med konvensjoner og kulturelle normer
;
jamfør
flippe ut
(2)
Приклад
undersøkelsen viser at
utflippet
ungdom kommer fra alle samfunnslag
Сторінка статті
frihet
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
;
av
fri
(
2
II)
Значення та вживання
det å ha rett og mulighet til å handle, uttale seg og tenke som en ønsker, uten tvang eller restriksjoner
Приклад
ha sin fulle
frihet
;
frihet
under ansvar
;
dikterisk
frihet
;
ha frihet til å ytre seg
som etterledd i ord som
bevegelsesfrihet
handlefrihet
religionsfrihet
ytringsfrihet
suverenitet
,
selvstyre
;
jamfør
frihetsdag
og
frihetskamp
Приклад
kjempe for landets
frihet
;
de gav sitt liv for Europas frihet og demokrati
det å ikke være i fangenskap
;
anledning til å ferdes fritt
Приклад
et liv i
frihet
;
i ti år arbeidet hun for sin manns frihet
det å være uten
;
det å slippe
Приклад
frihet fra tortur
;
frihet fra konvensjoner
som etterledd i ord som
ansvarsfrihet
Фіксовані вирази
ta seg friheter/den frihet
tillate seg å gjøre noe som bryter med konvensjonelle mønstre
;
være for dristig
landet tok seg friheter i handelspolitikken
;
jeg tar meg den
frihet
å komme med et forslag
Сторінка статті
kynisme
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
gresk filosofisk lære som hevder at en kan nå det høyeste gode bare ved å gjøre seg uavhengig av alle behov og frigjøre seg fra sosiale vaner og konvensjoner
kald og hensynsløs oppførsel, ytring eller innstilling
Сторінка статті
inkorporasjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
middelalderlatin
, av
incorporare
;
jamfør
inkorporere
Значення та вживання
det å
inkorporere
;
inkorporering
,
innlemmelse
Приклад
gjøre konvensjoner til lov gjennom inkorporasjon
Сторінка статті
drøy
,
dryg
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
dansk
drøj
;
norrønt
drjúgr
Значення та вживання
som varer lenge eller når langt
;
holdbar
Приклад
være
drøy
i bruk
;
grovt brød er
drøyere
enn fint
som er
slitsom
eller
strevsom
(1)
;
langvarig
,
kjedelig
(1)
;
jamfør
langdryg
Приклад
en
drøy
marsj
;
løypa bestod av mange drøye motbakker
;
kjøreturen er drøy når du har to små barn i baksetet
stor
(1)
Приклад
være
drøy
rundt livet
;
du begynner å bli drøy over baken
litt mer enn
;
god
Приклад
det var drøyt femti personer til stede
;
drøye
to tusen kroner
som bryter
konvensjoner
;
grov
(5)
,
upassende
Приклад
en
drøy
pris
;
i
drøyeste
laget
;
komme med en drøy påstand
;
en drøy vits
Сторінка статті
konform
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
latin
conformis
‘av samme form’
Значення та вживання
som følger eller er i samsvar med sosiale konvensjoner
;
preget av
konformisme
;
ensartet, ensformig
Приклад
ønsker vi et samfunn med føyelige,
konforme
nikkedokker?
overensstemmende
Приклад
produkter som er konforme med standarden
Сторінка статті
dekadanse
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
dekadanˊse
eller
dekadanˊgse
Походження
gjennom
fransk
,
fra
latin
de-
og
cadere
‘falle’
;
jamfør
de-
Значення та вживання
oppløsning på grunn av overdreven forfinelse
;
forfall
(
2
II
, 1)
,
nedgang
(2)
,
tilbakegang
Приклад
romersk dekadanse
;
moralsk dekadanse
;
en kultur preget av dekadanse
litterær retning mot slutten av 1800-tallet der det ble uttrykt forakt for borgerlige konvensjoner
Приклад
dekadanse i nordisk litteratur
Сторінка статті
lov
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
dansk
,
av
norrønt
lǫg
,
flertall
av
lag
, opprinnelig ‘det som er lagt’
;
jamfør
lag-
Значення та вживання
rettsregel
som er vedtatt av myndighetene i samsvar med grunnlov og sedvanerett
Приклад
heling er forbudt ved
lov
;
i
lovs
form
;
bryte
loven
;
vedta en
lov
;
ha vært i konflikt med
loven
som etterledd i ord som
arbeidsmiljølov
grunnlov
skattelov
straffelov
brukt som etterledd i sammensetninger: ord for en type rettsregel
i ord som
rammelov
særlov
rettsreglene som gjelder i et land eller på et
saksområde
Приклад
etter norsk
lov
;
alle er like for
loven
;
lov
og rett
;
lov
og orden
i bibelspråk
: (samling av) påbud fra Gud til menneskene
Приклад
lov
og evangelium
;
loven
og profetene
vedtekt(er) for et lag
eller
en organisasjon
Приклад
foreningens
lover
som etterledd i ord som
speiderlov
setning
eller
formel som uttrykker et forhold som på visse vilkår er konstant
Приклад
økonomiske
lover
;
Parkinsons
lov
;
Verners
lov
som etterledd i ord som
lydlov
naturlov
tyngdelov
norm
,
konvensjon
Приклад
det er en uskreven
lov
som etterledd i ord som
morallov
brukt
som adjektiv
: lovlig, tillatt
Приклад
det er lov
;
det er ikke
lov
Фіксовані вирази
lov og dom
rettergang
sitte fengslet uten
lov
og dom
lovens lange arm
politiet, rettsvesenet
de ble innhentet av lovens lange arm
Сторінка статті
Словник нюношка
2
oppslagsord
konvensjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
(mellomfolkeleg) avtale
;
traktat
(1)
som etterledd i ord som
menneskerettskonvensjon
skikk og bruk
;
norm
(1)
Приклад
denne åtferda er eit brot på alle konvensjonar
Сторінка статті
lov
1
I
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Походження
frå
dansk
,
av
norrønt
lǫg
,
fleirtal
av
lag
, opphavleg ‘det som er fastsett’
;
jamfør
leggje
(6)
Значення та вживання
rettsregel
som er vedteken av styresmaktene i samsvar med grunnlov og sedvanerett
Приклад
bryte lova
;
vedta ei lov
;
i lovs form
;
lov om målbruk i offentleg teneste
;
heling er forbode etter lova
som etterledd i ord som
arbeidsmiljølov
grunnlov
offentleglov
straffelov
brukt som etterledd i samansetningar: ord for ein type rettsregel
i ord som
rammelov
særlov
samling av rettsreglar som gjeld i eit land
eller
på eit
saksområde
Приклад
gjeldande norsk lov
;
alle er like for lova
;
lov og rett
;
lov og orden
i
bibelmål
: (samling av) påbod frå Gud til menneska
Приклад
lova og profetane
som etterledd i
Moselova
vedtekt(er) for eit lag
eller
ein samskipnad
som etterledd i ord som
speidarlov
setning
eller
formel som uttrykkjer eit forhold som på visse vilkår er konstant
Приклад
økonomiske lover
;
Parkinsons lov
som etterledd i ord som
lydlov
naturlov
tråleikslov
tyngdelov
norm
,
rettesnor
,
konvensjon
Приклад
uskrivne lover for takt og tone
som etterledd i ord som
morallov
brukt som
adjektiv
: lovleg, tillaten
Приклад
det er lov
;
det er ikkje lov å gjere det og det
Фіксовані вирази
lov og dom
rettargang
bli fengsla utan lov og dom
lovas lange arm
politiet, rettsvesenet
dei vart innhenta av lovas lange arm
Сторінка статті
1
2
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100