Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
55 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

komisk

прикметник

Походження

fra tysk; jamfør komikk

Значення та вживання

  1. som vekker latter;
    Приклад
    • et komisk opptrinn;
    • ha en komisk virkning;
    • se komisk ut;
    • hans ærbødighet for sjefen virker komisk
  2. som gjelder komikk og komedie
    Приклад
    • et komisk teaterstykke
Сторінка статті

travesti

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk; og fransk

Значення та вживання

  1. komisk forvrengning av litterært verk med opphøyd emne;
    jamfør parodi
    Приклад
    • skrive en travesti over en gresk tragedie
  2. mislykket og lattervekkende tilfelle;
    Приклад
    • saken er en travesti
Сторінка статті

ha moro av

Значення та вживання

Se: moro
  1. synes at noe eller noen er komisk
  2. ha lyst til eller interesse av
    Приклад
    • jeg skulle ha moro av å prøve
Сторінка статті

narr

іменник чоловічий

Походження

tysk

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: komisk utkledd person som skal more folk
  2. person som andre ler av
    Приклад
    • en innbilsk narr
  3. spøk, ap (2

Фіксовані вирази

  • gjøre narr av
    håne, spotte (noen)
  • gjøre noen til narr
    gjøre noen til latter;
    drive gjøn med noen
  • holde noen for narr
    lure noen
Сторінка статті

moro 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av mot (1 og ro (1

Значення та вживання

noe en har glede eller skøy av;
Приклад
  • dans og moro;
  • det ble brått slutt på moroa;
  • uskyldig moro;
  • være full av moro;
  • for moro skyld

Фіксовані вирази

  • ha moro av
    • synes at noe eller noen er komisk
    • ha lyst til eller interesse av
      • jeg skulle ha moro av å prøve
  • være med på moroa
    være med på alt som foregår;
    ta det som følger med
    • publikum er med på moroa;
    • folk løp ut i gatene og ble med på moroa
Сторінка статті

ustyrtelig

прикметник

Значення та вживання

  1. svært stor
    Приклад
    • en ustyrtelig mengde
  2. særlig som adverb, brukt forsterkende:
    Приклад
    • være ustyrtelig rik;
    • ustyrtelig komisk
Сторінка статті

urkomisk

прикметник

Походження

av ur-

Значення та вживання

uhyre komisk
Сторінка статті

burlesk 2

прикметник

Походження

gjennom fransk burlesque; fra italiensk burla ‘spøk’

Значення та вживання

humoristisk eller komisk på en løssluppen eller grovkornet måte
Приклад
  • burlesk humor;
  • en komedie med mange burleske opptrinn
Сторінка статті

latterlig

прикметник

Значення та вживання

som vekker latter og spott;
komisk, dum
Приклад
  • et latterlig spørsmål
  • brukt som forsterkende adverb:
    • summen er latterlig lav
Сторінка статті

bajas

іменник чоловічий

Походження

av italiensk baiazzo, omdanning av pagliaccio ‘halmsekk, halmmadrass’, betegnelse for en komisk person i italienske folkekomedier

Значення та вживання

Приклад
  • oppføre seg som en bajas;
  • spille bajas
Сторінка статті

Словник нюношка 29 oppslagsord

komisk

прикметник

Походження

frå tysk; jamfør komikk

Значення та вживання

  1. som vekkjer latter;
    Приклад
    • ei komisk forveksling;
    • ha ein komisk utsjånad
  2. som gjeld komikk og komedie
    Приклад
    • ha komisk evne
Сторінка статті

travesti

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk og fransk

Значення та вживання

komisk vrengjebilete av eit diktverk med ein opphøgd stil;
jamfør parodi (1)
Приклад
  • stykket er lagt opp som ein travesti over antikke klassikarar
Сторінка статті

situasjon

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå mellomalderlatin av situare; sjå situert

Значення та вживання

Приклад
  • vere inne i situasjonen;
  • ein komisk situasjon;
  • ein vanskeleg politisk situasjon;
  • vere på høgd med, meistre situasjonen;
  • redde situasjonen;
  • utnytte situasjonen
Сторінка статті

narr

іменник чоловічий або середній

Походження

tysk

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: komisk utkledd person som skal more folk
  2. person som andre ler av
    Приклад
    • ein innbilsk narr
  3. spøk, ap (2

Фіксовані вирази

  • gjere narr av
    ape med, spotte (nokon)
  • gjere nokon til narr
    gjere nokon til latter;
    drive gjøn med nokon
  • halde nokon for narr
    lure nokon
Сторінка статті

moro 1

іменник жіночий

Походження

av mot (1 og ro (2

Значення та вживання

noko ein har glede, gaman eller hugnad av;
Приклад
  • dans og moro;
  • for moro skuld;
  • gjere noko på moro;
  • finne på moro;
  • det vart brått slutt på moroa

Фіксовані вирази

  • ha moro av
    • tykkje at noko eller nokon er komisk
    • ha lyst til eller interesse av
      • eg skulle ha moro av å prøve
  • vere med på moroa
    vere med på alt som går føre seg;
    ta det som følgjer med
    • han er alltid med på moroa;
    • dei vart med på moroa
Сторінка статті

ufrivillig, ufriviljug

прикметник

Значення та вживання

  1. mot eigen vilje;
    Приклад
    • ein ufrivillig dukkert;
    • ufrivillig fangenskap
  2. utan medvite føremål;
    Приклад
    • han er ufrivillig komisk
Сторінка статті

tragikomedie

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; frå latin tragi(co)-comoedia

Значення та вживання

  1. skodespel som først artar seg som ein tragedie (1), men som får ein lykkeleg og komisk utgang
  2. hending med både komiske og tragiske innslag
Сторінка статті

ha moro av

Значення та вживання

Sjå: moro
  1. tykkje at noko eller nokon er komisk
  2. ha lyst til eller interesse av
    Приклад
    • eg skulle ha moro av å prøve
Сторінка статті

løgleg

прикметник

Походження

norrønt hlǿgligr; jamfør løye (1

Значення та вживання

morosam, komisk, artig;
Приклад
  • ein løgleg kar;
  • det var løgleg å høyre på dei
Сторінка статті

karikatur

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå italiensk ‘overlessing’; jamfør karikere

Значення та вживання

  1. framstilling (teikning, film eller liknande) der typiske trekk blir overdrevne eller forvrengde på ein satirisk eller komisk måte;
    jamfør parodi
    Приклад
    • teikne karikaturar
  2. forvrengt motstykke av noko eller nokon
    Приклад
    • vere sin eigen karikatur
Сторінка статті