Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

kollektiv 1

іменник середній

Вимова

kålˊektiv eller  kålektiˊv

Походження

jamfør kollekt

Значення та вживання

  1. gruppe mennesker som har et fellesskap, for eksempel ved å eie noe sammen eller arbeide mot et felles mål
    Приклад
    • et kollektiv av artister
  2. gruppe mennesker med felles husholdning;
    Приклад
    • bo i kollektiv
  4. i grammatikk: ord eller ordform som betegner en mengde
    Приклад
    • substantivene ‘buskap’ og ‘publikum’ er kollektiver
Сторінка статті

kollektiv 2

прикметник

Походження

av latin ‘samlet (sammen)'; jamfør kollekt

Значення та вживання

  1. som gjelder for en hel gruppe;
    Приклад
    • kollektivt ansvar;
    • kollektive transportmidler;
    • fagforeningen har kollektiv forsikring
  2. i grammatikk: som har entallsform, men flertallsbetydning
    Приклад
    • kollektive substantiver som ‘folk’
Сторінка статті

streike

дієслово

Походження

av engelsk strike (work) ‘avbryte (arbeidet)'

Значення та вживання

  1. iverksette en samordnet og kollektiv stans i arbeidet, særlig for å få gjennomført krav som gjelder lønn, arbeidsforhold og lignende;
    delta i streik (1);
    gå til streik
    Приклад
    • streike for høyere lønn;
    • flere tusen av forbundets medlemmer streiker
  2. nekte å utføre noe, som protest
    Приклад
    • nei, nå gidder jeg ikke mer. Jeg streiker!
  3. slutte å fungere
    Приклад
    • motoren streiket
Сторінка статті

snike 1

дієслово

Походження

norrønt sníkja; beslektet med snok

Значення та вживання

  1. lure, liste;
    smyge
    Приклад
    • snike seg forbi noen;
    • snike seg fram
  2. reise uten billett på kollektiv trafikk;
    jamfør sniker (2)
    Приклад
    • snike på bussen
  3. brukt som adjektiv: som utvikler seg gradvis;
    Приклад
    • en snikende sykdom;
    • en snikende mistanke

Фіксовані вирази

  • snike i køen
    1. gå foran andre i køen uten å vente på sin tur
      • bilistene snek i køen
    2. i overført betydning: oppnå fordeler ved å ikke følge reglene for normal saksgang
      • prosjektet bør få snike i køen
  • snike seg inn
    komme inn ved en feiltakelse
    • det har sneket seg inn en del feil i boka
  • snike seg unna
    lure (1, 4) seg unna
    • naboene snek seg unna dugnaden
  • snike til seg
    lure til seg
Сторінка статті

gruppelivsforsikring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kollektiv livsforsikring for arbeidstakere som hører til samme bedrift, organisasjon eller lignende
Сторінка статті

bilkollektiv

іменник середній

Значення та вживання

sammenslutning der flere eier og deler utgifter til et visst antall biler;
Сторінка статті

psykose

іменник чоловічий

Вимова

sykoˋse eller  psykoˋse

Походження

jamfør -ose (2

Значення та вживання

  1. alvorlig psykisk forstyrrelse med brist i oppfatningen av virkeligheten eller sterk forvirring
  2. opprørt sinnstilstand i en gruppe som gjør den sterkt mottakelig for suggesjon
    Приклад
    • det oppstod en kollektiv psykose i forsamlingen
Сторінка статті

kollektivbruk

іменник середній

Походження

av kollektiv (1 og bruk (2

Значення та вживання

stort gårdsbruk som er basert på felles innsats av arbeid og kapital og deling av utbyttet;
jamfør kolkos
Приклад
  • kollektivbrukene i det tidligere Sovjetunionen
Сторінка статті

kollektivitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å være kollektiv (2, 1)
Приклад
  • være oppdratt til kollektivitet
Сторінка статті

bokollektiv, bukollektiv

іменник середній

Значення та вживання

gruppe av personer som bor sammen og deler på utgifter og arbeidsoppgaver i forbindelse med boligen;
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

kollektiv 1

іменник середній

Вимова

kålˊektiv eller  kålektiˊv

Походження

jamfør kollekt

Значення та вживання

  1. gruppe menneske som har ein fellesskap, til dømes gjennom å eige noko saman eller arbeide mot eit felles mål
    Приклад
    • eit kollektiv av musikarar
  2. gruppe menneske med felles hushaldning;
    Приклад
    • leve i kollektiv
  4. i grammatikk: ord eller ordform som samlar eit mangfald til ei eining
    Приклад
    • substantivet ‘folk’ er eit kollektiv
Сторінка статті

kollektiv 2

прикметник

Походження

av latin ‘samla (saman)'; jamfør kollekt

Значення та вживання

  1. som gjeld ei heil gruppe;
    Приклад
    • kollektivt ansvar;
    • kollektiv oppgåveløysing;
    • kollektivt transporttilbod;
    • kollektiv trygging av landet i ei forsvarspakt
  2. i grammatikk: som samlar eit mangfald til ei eining
    Приклад
    • kollektive substantiv som ‘folk’
Сторінка статті

streike

streika

дієслово

Походження

av engelsk strike (work) ‘bryte av (arbeidet)'

Значення та вживання

  1. gjere ein samordna og kollektiv stans i arbeidet, særleg for å få igjennom krav om løn, arbeidstilhøve og liknande;
    vere med i streik (1);
    gå til streik
    Приклад
    • dei streika for høgare løn;
    • streike for kortare arbeidstid
  2. nekte å utføre noko, som protest
    Приклад
    • eg streika da eg vart sett til å vaske doen
  3. halde opp å verke
    Приклад
    • motoren streika
Сторінка статті

kollektivbruk

іменник середній

Походження

av kollektiv (1 og bruk (2

Значення та вживання

stort gardsbruk som byggjer på felles innsats av bøndene med omsyn til arbeid og kapital og deling av overskotet;
jamfør kolkos
Приклад
  • kollektivbruka i det tidlegare Sovjetunionen
Сторінка статті

snike 1

snika

дієслово

Походження

same opphav som snikje

Значення та вживання

  1. liste, lure;
    Приклад
    • snike seg forbi nokon;
    • snike seg fram
  2. reise utan billett på kollektiv trafikk;
    jamfør snikjar (2)
    Приклад
    • snike på toget
  3. brukt som adjektiv: som utviklar seg litt etter litt;
    Приклад
    • ein snikande mistanke

Фіксовані вирази

  • snike i køen
    1. gå framfor andre i køen utan å vente på eigen tur
      • bilistane sneik i køen
    2. i overført tyding: oppnå fordelar ved å ikkje følgje reglane for normal saksgang
      • prosjektet bør få snike i køen
  • snike seg inn
    kome inn ved mistak
    • det har snike seg inn nokre feil i boka
  • snike seg unna
    lure (1, 4) seg unna
    • naboane snik seg unna dugnaden
  • snike til seg
    lure til seg
Сторінка статті

psykose

іменник чоловічий

Вимова

sykoˋse eller  psykoˋse

Походження

jamfør -ose (2

Значення та вживання

  1. alvorleg psykisk forstyrring med brest i oppfatninga av røyndomen eller sterk forvirring
  2. uroleg sinnstilstand i ei gruppe som gjer henne sterkt mottakeleg for suggesjon
    Приклад
    • det oppstod ein kollektiv psykose i forsamlinga
Сторінка статті

bukollektiv

іменник середній

Значення та вживання

gruppe av personar som bur saman og deler på utgifter og arbeidsoppgåver i samband med bustaden;
Сторінка статті

pensjonsforsikring

іменник жіночий

Значення та вживання

forsikring som sikrar utbetaling over fleire år;
Приклад
  • kollektiv eller individuell pensjonsforsikring
Сторінка статті

demonstrasjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; av demonstrere

Значення та вживання

  1. presentasjon av korleis noko fungerer eller skal gjerast
    Приклад
    • demonstrasjon av utstyr;
    • praktisk demonstrasjon av framgangsmåten
  2. åtferd som uttrykkjer meining, kjensle eller eigenskap;
    handling som tydeleg uttrykkjer støtte eller avstand til ei sak
    Приклад
    • ein demonstrasjon av makt og styrke;
    • konserten er ein demonstrasjon av den særeigne musikkstilen til artisten;
    • utmeldinga var ein demonstrasjon mot styrevedtaket
  3. opptog, møte eller liknande for å uttrykkje støtte eller protest;
    kollektiv meiningsytring om ei bestemd sak
    Приклад
    • meir enn 8000 personar var med i demonstrasjonen;
    • ein fredeleg demonstrasjon;
    • demonstrasjonar mot regjeringa
Сторінка статті

bilkollektiv

іменник середній

Значення та вживання

samanslutning der fleire eig og deler utgifter til eit visst tal bilar;
Сторінка статті