Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

integrere

дієслово

Походження

av latin integrare ‘gjøre hel’, av integer ‘uskadd’

Значення та вживання

  1. innpasse i et hele;
    Приклад
    • flyktningene prøver å integrere seg i Norge;
    • hvitevarene er integrert i kjøkkenløsningen
    • brukt som adjektiv
      • være en integrert del av virksomheten
  2. i matematikk: beregne et integral

Фіксовані вирази

  • integrert krets
    i elektronikk: brikke (6) av halvledermateriale, oftest silisium, som inneholder en elektronisk krets
  • integrert undervisning
    undervisning som bryter med den vanlige faginndelingen;
    tverrfaglig undervisning
Сторінка статті

dissosiativ lidelse

Значення та вживання

tilstand kjennetegnet ved manglende evne til å integrere elementer som hører sammen;
Сторінка статті

dissosiativ

прикметник

Значення та вживання

spaltende

Фіксовані вирази

  • dissosiativ lidelse
    tilstand kjennetegnet ved manglende evne til å integrere elementer som hører sammen;
    jamfør dissosiasjon (1)
Сторінка статті

segregere

дієслово

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

skille grupper fra hverandre, basert på rase, religion, kjønn eller lignende;
jamfør segregasjon;
til forskjell fra integrere (1)
Приклад
  • sørstatene i USA ønsket å segregere samfunnet;
  • de segregerte elevene i en jenteklasse og en gutteklasse
  • brukt som adjektiv:
    • et segregert samfunn
Сторінка статті

integrert krets

Значення та вживання

i elektronikk: brikke (6) av halvledermateriale, oftest silisium, som inneholder en elektronisk krets;
Сторінка статті

integrert undervisning

Значення та вживання

undervisning som bryter med den vanlige faginndelingen;
tverrfaglig undervisning;
Сторінка статті

innpasse

дієслово

Значення та вживання

passe inn, integrere, samordne;
tilpasse
Приклад
  • nye metoder må innpasses i det gamle opplegget
Сторінка статті

integrasjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør integrere

Значення та вживання

  1. det å integrere (1);
    Приклад
    • arbeide for sterkere integrasjon innenfor alliansen;
    • politisk og kulturell integrasjon
  2. i matematikk: beregning av et integral
Сторінка статті

integreringspolitikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

politikk som har som mål å integrere (1) innvandrere
Сторінка статті

integrering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å integrere (1);
    Приклад
    • språket er nøkkelen til en vellykket integrering
  2. i matematikk: integrasjon (2)
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

integrere

integrera

дієслово

Походження

av latin integrare ‘gjere heil’, av integer ‘urørt, uskadd’

Значення та вживання

  1. gå inn som del av, smelte saman til eit heile;
    Приклад
    • dei har klart å integrere seg i det norske samfunnet;
    • den norske skulen skal vere ein skule som integrerer alle elevane;
    • miljøvernomsyn skal integrerast i alle sektorar av samfunnet
    • brukt som adjektiv
      • forsking blir ein integrert del av verksemda
  2. i matematikk: rekne ut eit integral

Фіксовані вирази

  • integrert krins
    i elektronikk: brikke (6) av halvleiarmateriale, oftast silisium, som inneheld ein elektronisk krins
  • integrert undervising
    undervising som bryt med den vanlege faginndelinga;
    tverrfagleg undervising
Сторінка статті

segregere

segregera

дієслово

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

halde grupper frå kvarandre, basert på rase, religion, kjønn eller liknande;
jamfør segregasjon;
til skilnad frå integrere (1)
Приклад
  • i Sør-Afrika segregerte dei samfunnet;
  • dei segregerer elevane i ei jenteklasse og ei guteklasse
  • brukt som adjektiv:
    • segregert undervisning
Сторінка статті

dissosiativ

прикметник

Значення та вживання

spaltande

Фіксовані вирази

  • dissosiativ liding
    tilstand kjenneteikna ved manglande evne til å integrere element som høyrer saman; jamfør dissosiasjon (1)
Сторінка статті

integrert undervising

Значення та вживання

undervising som bryt med den vanlege faginndelinga;
tverrfagleg undervising;
Sjå: integrere
Сторінка статті

dissosiativ liding

Значення та вживання

tilstand kjenneteikna ved manglande evne til å integrere element som høyrer saman; jamfør dissosiasjon (1);
Сторінка статті

integrert krins

Значення та вживання

i elektronikk: brikke (6) av halvleiarmateriale, oftast silisium, som inneheld ein elektronisk krins;
Sjå: integrere
Сторінка статті

integrasjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; jamfør integrere

Значення та вживання

  1. det å integrere (1);
    Приклад
    • økonomisk integrasjon i Europa er viktig
  2. i matematikk: utrekning av eit integral
Сторінка статті

integrerande

прикметник

Походження

av integrere

Значення та вживання

nødvending, uskiljande
Приклад
  • ein integrerande del av noko
Сторінка статті

innpasse

innpassa

дієслово

Значення та вживання

passe inn, integrere, samordne;
tilpasse
Приклад
  • det nye må ein prøve å innpasse i det gamle systemet
Сторінка статті

integrering

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å integrere (1);
    Приклад
    • leggje til rette for integrering
  2. i matematikk: integrasjon (2)
Сторінка статті