Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

hærstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

hærfører

іменник чоловічий

Значення та вживання

øverstkommanderende for en større hærstyrke i krig;
Сторінка статті

hærmakt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

militær makt;
Сторінка статті

beleire

дієслово

Вимова

belæiˊre

Походження

fra lavtysk ‘slå leir omkring’

Значення та вживання

  1. omringe og isolere en by, en festning eller lignende med en hærstyrke for å tvinge den til å overgi seg
    Приклад
    • beleire en by
  2. i overført betydning: samle seg tett rundt noe eller noen for å oppnå noe
    Приклад
    • hotellet ble beleiret av pressefolk;
    • politiet beleiret huset
Сторінка статті

armé, arme 1

іменник чоловічий

Вимова

armeˊ

Походження

gjennom fransk, av middelalderlatin armata ‘krigsstyrke’; beslektet med armere

Значення та вживання

  1. om utenlandske forhold: samlet landkrigsmakt;
    jamfør hær;
    til forskjell fra marine
    Приклад
    • Den røde armé;
    • den franske armé
  2. større hærstyrke som er utstyrt slik at den selvstendig kan utføre en militær operasjon
    Приклад
    • 8. armé
  3. i overført betydning: stor mengde, hær (2)
    Приклад
    • en hel armé av bøssebærere var i sving under innsamlingsaksjonen
Сторінка статті

fredsstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. hærstyrke i fredstid
  2. fredstryggende hærstyrke i et konfliktområde
Сторінка статті

armékorps, armekorps

іменник середній

Значення та вживання

om utenlandske forhold: hærstyrke som vanligvis består av to eller flere divisjoner med støtteavdelinger
Сторінка статті

nonkombattant

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; jamfør non- og kombattant (1, 1)

Значення та вживання

ikke-stridende person i en hærstyrke
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

hærstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. krigsmakt (til lands)
    Приклад
    • ha stor hærstyrke
  2. Приклад
    • ein hærstyrke på 200 mann
Сторінка статті

undermakt

іменник жіночий

Значення та вживання

mindre makt (enn ein annan);
underlegen stilling;
til skilnad frå overmakt
Приклад
  • ha undermakt i hærstyrke
Сторінка статті

armé, arme 1

іменник чоловічий

Вимова

armeˊ

Походження

gjennom fransk, av mellomalderlatin armata ‘krigsstyrke’; samanheng med armere

Значення та вживання

  1. om utanlandske forhold: samla krigsmakt på land; jamfør hær (1);
    til skilnad frå marine (1) og luftforsvar
    Приклад
    • Den raude armé;
    • den franske armé
  2. større hærstyrke under sams kommando (3) med evne til å utføre sjølvstendige militære operasjonar
    Приклад
    • 8. armé
  3. i overført tyding: stor mengd, hop (1)
    Приклад
    • kontoret var utstyrt med ein liten armé av sekretærar
Сторінка статті

armékorps, armekorps

іменник середній

Значення та вживання

om utanlandske forhold: hærstyrke samansett av eit varierande tal (ofte 2–3) divisjonar med støtteavdelingar
Сторінка статті

fredsstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. hærstyrke i fredstid
  2. fredstryggjande hærstyrke plassert i eit konfliktområde
Сторінка статті

framtrygd

іменник жіночий

Значення та вживання

i militærstell: hærstyrke som opererer framfor hovudstyrken under frammarsj og har til oppgåve å tryggje denne fronten;
avantgarde
Сторінка статті

inntrengjande, inntrengande

прикметник

Походження

jamfør trengje

Значення та вживання

  1. som trengjer inn
    Приклад
    • ein inntrengjande fiendtleg hærstyrke
  2. Приклад
    • rette ei inntrengjande oppmoding til nokon
    • brukt som adverb:
      • be inntrengjande om hjelp
Сторінка статті

hærførar

іменник чоловічий

Значення та вживання

øvstkommanderande for ein større hærstyrke i krig;
Сторінка статті

hærmakt

іменник жіночий

Значення та вживання

militær makt;
Приклад
  • bruke hærmakt;
  • ha stor hærmakt
Сторінка статті

nonkombattant

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; jamfør non- og kombattant (1

Значення та вживання

ikkje-stridande person i ein hærstyrke
Сторінка статті