Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
88 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

gulv, golv

іменник середній

Походження

norrønt golf

Значення та вживання

  1. horisontalt lag (av bord (2, 2), betong, fliser eller lignende) som utgjør grunnflaten i et hus eller rom
    Приклад
    • vaske gulvet;
    • legge nytt gulv;
    • gå over gulvet;
    • se ned i gulvet;
    • store vinduer fra gulv til tak
  2. flate som minner om et gulv (1)
    Приклад
    • bygge et utendørs gulv;
    • det lå vann på gulvet i bilen
  3. i overført betydning: nedre grense for noe;
    motsatt tak (1, 3)
    Приклад
    • sette et gulv for lønnskravene

Фіксовані вирази

  • gå i gulvet
    falle ned;
    deise over ende
  • på ett gulv
    i én etasje
    • de har alt på ett gulv
  • på gulvet
    på grunnplanet (2 i en fabrikk, bedrift eller annen arbeidsplass;
    jamfør guttene på gulvet
    • jobbe på gulvet i fiskeindustrien;
    • de som er på gulvet i utelivsbransjen
Сторінка статті

slett 2

прикметник

Походження

norrønt slettr, betydning 3 fra tysk schlecht

Значення та вживання

  1. Приклад
    • klatre oppover slette fjellet;
    • slett som et golv;
    • slette jorder
  2. som adverb: beintfram, simpelthen
    Приклад
    • rett og slett
  3. Приклад
    • gå slett kledd;
    • ha en slett moral;
    • hun er en slett husmor;
    • en slett bok
Сторінка статті

ubonet, ubont, ubona

прикметник

Значення та вживання

som ikke er bonet
Приклад
  • ubonede golv
Сторінка статті

Словник нюношка 85 oppslagsord

golv

іменник середній

Походження

norrønt golf

Значення та вживання

  1. horisontalt lag (av bord (2, 2), betong, fliser eller liknande) som dannar grunnflata i eit hus eller rom
    Приклад
    • vaske golvet;
    • leggje nytt golv;
    • gå over golvet;
    • sjå ned i golvet;
    • kassene står stabla frå golv til tak
  2. flate som minner om eit golv (1)
    Приклад
    • byggje eit utandørs golv;
    • det låg vatn på golvet i bilen
  3. i overført tyding: nedre grense for noko;
    motsett tak (1, 3)
    Приклад
    • setje eit golv for lønskrava
  4. rom i låve
    Приклад
    • løa hadde ikkje alltid korn i begge golva
  5. felt mellom to staurar i hesje

Фіксовані вирази

  • gå i golvet
    falle ned;
    deise over ende
  • på eitt golv
    i éin etasje
    • dei har alt på eitt golv
  • på golvet
    på grunnplanet (2 i ein fabrikk, ei bedrift eller annan arbeidsplass
    • ho hadde arbeidd på golvet i industrien alle år;
    • jobbe på golvet i offentleg sektor
Сторінка статті

golve

golva

дієслово

Значення та вживання

  1. leggje golv (i)
  2. kaste, leggje, slå (nokon) i golvet eller marka (særleg i slåsting)
    Приклад
    • ingen klarte å golve han
Сторінка статті

stovegolv, stuegolv

іменник середній

Значення та вживання

golv i ei stove
Приклад
  • vegen var flat som eit stovegolv
Сторінка статті

teltbotn

іменник чоловічий

Значення та вживання

botn eller golv i telt
Сторінка статті

tel

іменник середній

Походження

norrønt þel ‘grunn, botn’

Значення та вживання

  2. hard, steinete grunn;
  3. botn i vove stoff (til skilnad frå broderi eller dekorasjon som er sydd på)
  4. kort og fin ull inst mot skinnet hos sau
Сторінка статті

skipsgolv

іменник середній

Значення та вживання

  1. golvbelegg i heiltre med fuger mellom plankane, slik at det skal likne golvet på eit skip
    Приклад
    • stova hadde skipsgolv og glitrande lysekroner
  2. golv på eit skip;
Сторінка статті

skjeldtile

іменник середній

Походження

norrønt skjaldþili; av norrønt skjalda ‘dekkje med skjold’ og tile

Значення та вживання

  1. panel (1) innvendes i eit hus
  2. (golv i) loftet
Сторінка статті

skipsdekk

іменник середній

Значення та вживання

utandørs golv på eit skip;
jamfør dekk (1)
Сторінка статті

squashbane, skvåsjbane

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

innelukka bane for ballspelet squash (1, der både vegger og golv vert brukte i spelet
Приклад
  • ein squashbane er 9, 75 meter lang og 6, 4 meter brei
Сторінка статті

teppegolv

іменник середній

Значення та вживання

golv med heildekkjande teppe
Сторінка статті