Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
42 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

godkjent

прикметник

Походження

av godkjenne

Значення та вживання

stadfestet som gyldig eller god nok;
autorisert, ratifisert
Приклад
  • ha sju års godkjent praksis;
  • få godkjent karakter
Сторінка статті

godkjenne

дієслово

Значення та вживання

stadfeste som gyldig eller god nok;
Приклад
  • godkjenne regnskapet;
  • planene må godkjennes først;
  • bli godkjent under tvil;
  • godkjenne en avtale
Сторінка статті

som sådan

Значення та вживання

generelt, i seg selv;
Se: som, sådan
Приклад
  • resultatet som sådan er godkjent;
  • de var enige om avtalen som sådan
Сторінка статті

sådan

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt svádan

Значення та вживання

av en type som nettopp er omtalt, eller som går fram av situasjonen;
Приклад
  • han kritiserer kommunens kulturpolitikk eller snarere mangel på sådan;
  • regjeringen har ikke før fattet et sådant vedtak;
  • ungdomsklubber, eller mangelen på sådanne, var tema på møtet

Фіксовані вирази

  • som sådan
    generelt, i seg selv
    • resultatet som sådan er godkjent;
    • de var enige om avtalen som sådan
Сторінка статті

som

підрядний сполучник

Походження

norrønt sem; sent norrønt som og sum

Значення та вживання

  1. brukt ved sammenligning;
    som ligner, liksom, på samme måte som
    Приклад
    • han kler seg som en laps;
    • skoene ser ut som de er av glass;
    • du er like smart som hun er;
    • han snakker som en bok;
    • det blir som jeg har sagt
  2. brukt om egenskap, rolle eller kategori
    Приклад
    • hun arbeider som ingeniør;
    • som frivillig har han møtt mange interessante personer;
    • jeg sender det som et vedlegg til e-posten;
    • treslag som ask, eik og bjørk;
    • metaller som gull, sølv, jern og kobber
  3. brukt om oppgave eller formål
    Приклад
    • han bruker en blyant som taktstokk;
    • dette får tjene som unnskyldning
  4. innleder en leddsetning som uttrykker måte, tilstand eller begrunnelse
    Приклад
    • som situasjonen er i dag, kan vi ikke gjøre noe;
    • sånn som det er nå, kan vi ikke ha det;
    • trøtt som han var, gikk han rett i seng
  5. innleder en leddsetning som uttrykker utvikling, tid eller handling;
    mens, idet, etter hvert som
    Приклад
    • som dagene gikk, ble det lysere
  6. innleder en adjektivisk leddsetning (tidligere kalt relativsetning) som sier noe om et annet ledd i samme frase
    Приклад
    • her er det jeg som bestemmer;
    • boka, som var helt ny, var veldig spennende;
    • hun gjorde det som hun trodde var best;
    • han så en fugl som han ikke hadde sett før;
    • det er selskapene som utnytter folk;
    • dette er huset som han har vokst opp i
  7. brukt sammen med adverb i superlativ for å forsterke
    Приклад
    • mens det stod på som verst;
    • de var innom som snarest;
    • i helgene er vi som oftest på hytta
  8. brukt i utrop for å uttrykke høy grad
    Приклад
    • å, som jeg fryser;
    • som jeg har savnet deg!

Фіксовані вирази

  • som om
    innleder en leddsetning som uttrykker en hypotetisk sammenligning;
    som
    • det så ut som om lynet hadde slått ned der;
    • han gikk videre som om ingenting hadde skjedd
  • som så
    brukt for å beskrive en størrelse
    • fisken var så stor som så!
  • som sådan
    generelt, i seg selv
    • resultatet som sådan er godkjent;
    • de var enige om avtalen som sådan
Сторінка статті

lære 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av lavtysk lere; jamfør lære (3

Значення та вживання

  1. fastsatt, regulert opplæring og undervisning som fører fram til godkjent yrkesutdanning
    Приклад
    • gå ett år på skole og to i lære
  2. framstilling av og utgreiing om et emne;
    fag, vitenskap
    Приклад
    • gerontologi er læren om alderdom og aldring
  3. samling av læresetninger;
    grunnsyn;
    teori
    Приклад
    • luthersk lære;
    • den marxistiske læren;
    • avvike fra den rette læren

Фіксовані вирази

  • gå i lære
    være lærling
  • liv og lære
    det en gjør, og det en sier en bør gjøre;
    teori og praksis
    • hos han er det langt mellom liv og lære
Сторінка статті

etablert

прикметник

Значення та вживання

  1. som har en trygg og stabil posisjon;
    som er på plass og i funksjon;
    som har etablert seg
    Приклад
    • etablerte skribenter;
    • en godt etablert bedrift;
    • etablerte familier
  2. allment godkjent
    Приклад
    • etablerte sannheter;
    • etablert praksis;
    • den etablerte kanon
    • brukt som substantiv:
      • en politiker som representerer det etablerte;
      • opprør mot det etablerte

Фіксовані вирази

  • det etablerte samfunnet
    det eksisterende samfunnet med dets lover, verdier, normer, fordommer og lignende;
    establishment
Сторінка статті

bestå

дієслово

Вимова

beståˊ

Походження

fra lavtysk; av stå (3

Значення та вживання

  1. få godkjent resultat i;
    Приклад
    • bestå en eksamen;
    • du bestod testen med glans
    • brukt som substantiv:
      • få bestått på oppgaven
  2. Приклад
    • så lenge verden består;
    • tiden går, laget består
    • brukt som adjektiv:
      • kritikk mot det bestående samfunn;
      • forsvare det bestående systemet

Фіксовані вирази

  • bestå av
    være sammensatt av
    • vann består av hydrogen og oksygen;
    • styret består av bare menn
  • bestå i
    gå ut på
    • taktikken består i å gå varsomt fram;
    • utfordringen består i å finne gode løsninger
  • bestående av
    som er sammensatt av
    • universitetet, bestående av fire fakultet;
    • en regjering bestående av tre partier
Сторінка статті

vrakpant

іменник чоловічий

Значення та вживання

pengesum som staten betaler ved innlevering av brukte motorkjøretøyer ved opphogging på godkjent avfallsplass;
jamfør pant (1, 1)
Сторінка статті

uravstemning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

skriftlig avstemning i organisasjon eller forening der alle medlemmene har stemmerett;
jamfør ur- (3)
Приклад
  • lønnsavtalen ble godkjent ved uravstemning
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

godkjend, godkjent

прикметник

Походження

av godkjenne

Значення та вживання

som er god nok i høve til krav som er sette på førehand;
gyldig, autorisert, ratifisert
Приклад
  • godkjend eksamen;
  • godkjend reguleringsplan
Сторінка статті

godkjenne

godkjenna

дієслово

Значення та вживання

stadfeste som gyldig eller god nok;
Приклад
  • godkjenne rekneskapen;
  • godkjenne planen;
  • røykvarslaren er godkjend av kontrollen;
  • få godkjend karakter
Сторінка статті

biff 2

прикметник

Походження

frå svensk, kortform av bifallen ‘godkjent’

Фіксовані вирази

  • saka er biff
    saka er i orden
Сторінка статті

bestå

дієслово

Вимова

beståˊ

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. få godkjent resultat på;
    Приклад
    • bestå eksamen;
    • du bestod prøva med glans
    • brukt som substantiv:
      • få bestått på oppgåva
  2. halde ut;
    halde seg;
    stå ved lag;
    Приклад
    • så lenge verda består;
    • eit arbeid som vil bestå lenge
    • brukt som adjektiv:
      • det beståande samfunnet;
      • forsvare det beståande systemet

Фіксовані вирази

  • bestå av
    vere samansett av
    • vatn består av hydrogen og oksygen;
    • styret består hovudsakleg av kvinner
  • bestå i
    liggje i, gå ut på
    • taktikken består i å handle varsamt;
    • utfordringa består i å føreslå gode løysingar
  • beståande av
    som er sett saman av
    • universitetet, beståande av fire fakultet;
    • ei regjering beståande av dei borgerlege partia
Сторінка статті

sveinestykke

іменник середній

Значення та вживання

arbeid som ein lærling må gjere og få godkjent for å greie sveineprøva
Сторінка статті

statsautorisert

прикметник

Походження

jamfør autorisere

Значення та вживання

som staten har godkjent
Приклад
  • ein statsautorisert revisor
Сторінка статті

kostøyre

іменник чоловічий

Походження

av kost (3 og øyre (1

Значення та вживання

godkjent pengeforbruk til mat per person per døgn
Сторінка статті

approbere

approbera

дієслово

Вимова

aprobeˊre

Походження

frå latin ‘godkjenne’, av ad ‘til’ og probare ‘prøve, godkjenne’

Значення та вживання

  1. særleg juridisk: offentleg godkjenning av vedtak
    Приклад
    • styresmaktene har approbert søknaden
  2. i idrett: formell stadfesting av at eit arrangement er godkjent for allmenn deltaking
    Приклад
    • delta i eit approbert stemne
Сторінка статті

adjunktkompetanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

stillingskompetanse som ein oppnår med bachelorgrad frå universitet eller høgskule med godkjent praktisk-pedagogisk utdanning
Сторінка статті

kjønnsskifte

іменник середній

Походження

jamfør skifte (1

Значення та вживання

  1. det å skifte kjønn
    Приклад
    • ho planlegg eit medisinsk kjønnsskifte for å stadfeste identiteten sin som kvinne;
    • styresmaktene har godkjent eit juridisk kjønnsskifte
  2. det at eit ord skiftar kjønn (4)
Сторінка статті