Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

forlike

дієслово

Походження

fra lavtysk ‘gjøre lik’; av for- (2

Значення та вживання

få til å bli enige;
Приклад
  • forlike de stridende parter
  • brukt som adjektiv
    • bli forlikte om saken;
    • de var venner og vel forlikte

Фіксовані вирази

  • forlike seg
    gjøre forlik;
    slutte fred;
    bli enig
    • partiene har vanskelig for å forlike seg;
    • jeg har forliket meg med situasjonen
Сторінка статті

forlike seg

Значення та вживання

gjøre forlik;
slutte fred;
bli enig;
Приклад
  • partiene har vanskelig for å forlike seg;
  • jeg har forliket meg med situasjonen
Сторінка статті

forsone

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2 og sone (2

Значення та вживання

bli enige, komme overens;
Приклад
  • ektefellene ble forsonet;
  • forsones med søsknene sine
  • brukt som adjektiv:
    • holde et forsonende innlegg;
    • en forsonende samtale

Фіксовані вирази

  • forsone seg med
    slå seg til ro med;
    avfinne seg med, akseptere
    • forsone seg med skjebnen sin
Сторінка статті

uforlikt

прикметник

Походження

jamfør forlike

Значення та вживання

  1. Приклад
    • bli uforlikt om noe
  2. Приклад
    • uforlikte saker
Сторінка статті

forlik

іменник середній

Вимова

fårˋlik eller  fårliˊk

Походження

fra lavtysk; av forlike

Значення та вживання

Приклад
  • slutte forlik;
  • inngå forlik;
  • møtet endte i forlik
Сторінка статті

forene

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2 og ene (3

Значення та вживання

  1. slå sammen
    Приклад
    • forene kreftene sine
    • brukt som adjektiv
      • med forente anstrengelser;
      • en forenende kraft
  2. Приклад
    • forene det nyttige med det behagelige;
    • gudstro og ateisme lar seg ikke forene
  3. gjøre enig;
    forlike
    Приклад
    • forene de stridende partene
    • brukt som adjektiv
      • De forente nasjoner (FN)
Сторінка статті

samd

прикметник

Походження

av nynorsk semje ‘forlike’; jamfør semjast ‘bli enige’

Значення та вживання

som har samme mening;
Приклад
  • bli samde om noe
Сторінка статті

mediere

дієслово

Походження

fra latin ‘være i midten’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • kunsten kan mediere mellom vitenskap og religion
  2. Приклад
    • mediere en livshistorie
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

forlike

forlika

дієслово

Походження

frå lågtysk ‘gjere lik’; av for- (2

Значення та вживання

få til å bli samde;
Приклад
  • forlike partane
  • brukt som adjektiv
    • dei er vener og vel forlikte

Фіксовані вирази

  • forlike seg
    gjere forlik;
    slutte fred;
    bli samd
    • han greier ikkje å forlike seg med familien;
    • etter årevis med konflikt har rivalane endeleg forlikt seg
Сторінка статті

semje 2

semja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt semja

Значення та вживання

  1. få til å samsvare;
    Приклад
    • ho samde dei i hop att
  2. måte til

Фіксовані вирази

  • semje seg
    venje seg til å leve saman
Сторінка статті

forsone

forsona

дієслово

Походження

frå lågtysk; av for- (2 og sone (2

Значення та вживання

bli samde, kome overeins;
  • brukt som adjektiv:
    • halde eit forsonande innlegg;
    • ei forsonande samtale

Фіксовані вирази

  • forsone seg med
    slå seg til ro med;
    finne seg i, akseptere
    • forsone seg med lagnaden
Сторінка статті

uforlikt

прикметник

Походження

jamfør forlike

Значення та вживання

  1. Приклад
    • bli uforlikte om noko
  2. Приклад
    • uforlikte saker
Сторінка статті

sone 2

sona

дієслово

Походження

frå lågtysk, av sone ‘vederlag’

Значення та вживання

  1. gjere bot for;
    bøte for
    Приклад
    • sone syndene sine
  2. bli straffa;
    Приклад
    • sone for det andre har gjort;
    • sone ein dom på fem år
Сторінка статті

forlike seg

Значення та вживання

gjere forlik;
slutte fred;
bli samd;
Sjå: forlike
Приклад
  • han greier ikkje å forlike seg med familien;
  • etter årevis med konflikt har rivalane endeleg forlikt seg
Сторінка статті

mediere

mediera

дієслово

Походження

frå latin ‘vere i midten’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • mediere motstridande meiningar
  2. Приклад
    • mediere sanninga
Сторінка статті

forlik

іменник середній

Вимова

fårˋlik eller  fårliˊk

Походження

frå lågtysk; av forlike

Значення та вживання

Приклад
  • gjere forlik;
  • eit forlik var å føretrekkje for begge partar
Сторінка статті

foreine

foreina

дієслово

Походження

frå lågtysk; av for- (2 og eine (3

Значення та вживання

Приклад
  • foreine partane
Сторінка статті