Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
1468 результатів

Словник букмола 666 oppslagsord

dette 2

дієслово

Походження

norrønt detta

Значення та вживання

  1. falle;
    ramle
    Приклад
    • dette på baken;
    • dette over ende
  2. komme brått eller planløst
    Приклад
    • dette borti en butikk;
    • ordene datt ut av henne

Фіксовані вирази

  • dette av lasset
    ikke greie å holde følge;
    bli etter
  • dette fra hverandre
    falle fra hverandre;
    gå sund
    • kjøttet datt fra hverandre på gaffelen
Сторінка статті

dette 1

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt þetta; opprinnelig av det (2

Значення та вживання

nøytrum av denne;
Приклад
  • hva er dette?
  • dette kan vi ikke være bekjent av;
  • dette må du forklare nærmere;
  • les dette!
  • vi som bor i dette landet;
  • dette er bare begynnelsen;
  • klubben kan dette med å arrangere hopprenn – er svært flink til

Фіксовані вирази

  • dette eller hint
    enten dette eller noe annet;
    jamfør denne eller hin
    • får de spørsmål om dette eller hint, blir de vage
  • dette og hint
    både det ene og det andre;
    litt av hvert;
    jamfør denne og hin
    • de snakker om dette og hint
Сторінка статті

ikke en snus

Значення та вживання

ikke i det hele tatt;
Se: snus
Приклад
  • jeg tror ikke en snus på dette
Сторінка статті

ha snøring

Значення та вживання

ha kunnskap;
Приклад
  • dette har elevene god snøring på;
  • foreldrene mine har faktisk ikke snøring
Сторінка статті

snøvinter

іменник чоловічий

Значення та вживання

karakteristikk av snøforholdene en bestemt vinter
Приклад
  • vi fikk en normal snøvinter i år;
  • noen voldsomme snøvintre;
  • dette ble en dårlig snøvinter
Сторінка статті

snøring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  2. noe til å snøre (2, 1) igjen med
    Приклад
    • sko med snøring;
    • anorakk med snøring i livet

Фіксовані вирази

  • ha snøring
    ha kunnskap;
    ha peiling (2)
    • dette har elevene god snøring på;
    • foreldrene mine har faktisk ikke snøring
Сторінка статті

snøball

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. rund ball (1, 3) av kram snø
    Приклад
    • kaste snøball på hverandre
  2. i overført betydning: utvikling som er vanskelig å stoppe når den først er satt i gang, og som ofte fører mer og mer med seg;
    Приклад
    • dette var møtet som fikk snøballen til å rulle;
    • alle bidro med litt, og så begynte snøballen å rulle;
    • snøballen rullet fort da prosjektet endelig kom i gang
Сторінка статті

snus

іменник чоловічий

Походження

av snuse

Значення та вживання

  2. tobakk i pulverform
    Приклад
    • en pris snus
  3. enkel klype snus (2)
    Приклад
    • legge en snus under leppa

Фіксовані вирази

  • fint som snus
    helt fint;
    storartet
  • få snusen i
    få rede på;
    høre nyss om
  • ikke en snus
    ikke i det hele tatt
    • jeg tror ikke en snus på dette
Сторінка статті

snunad

іменник чоловічий

Походження

norrønt snúnaðr ‘vinning’; av snu (2

Значення та вживання

  1. bevegelse som endrer retningen;
    røre
  2. endring av oppfatning;
    vending, forandring
    Приклад
    • det ble en snunad i praksisen etter dette
Сторінка статті

snublestein, snublesten

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. stein som en lett kan snuble i
  2. i overført betydning: hindring som fort kan gjøre en plan mer komplisert;
    triks, knep
    Приклад
    • dette ble nok en snublestein i forhandlingene
  3. minnesmerke utformet som gatestein foran hjemmet til offer for nazismen under andre verdenskrig
    Приклад
    • en finner snublesteiner over hele Europa
Сторінка статті

Словник нюношка 802 oppslagsord

dette 2

detta

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt detta

Значення та вживання

  1. falle;
    ramle
    Приклад
    • dette ned av taket;
    • håret dett av;
    • det datt ei tung bør av meg;
    • dette over ende
  2. kome brått og uventa eller planlaust
    Приклад
    • orda datt ut av han;
    • historiene kom dettande

Фіксовані вирази

  • dette av lasset
    ikkje greie å halde følgje;
    bli etter
  • dette frå kvarandre
    falle frå kvarandre;
    gå sund
    • huset dett nesten frå kvarandre
Сторінка статті

dette 1

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt þetta; opphavleg av det (2

Значення та вживання

inkjekjønn av denne
Сторінка статті

juvel

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; frå gammalfransk joël

Значення та вживання

  1. slipt edelstein;
    smykke med edelsteinar
    Приклад
    • gneistringa frå ein juvel
  2. i overført tyding: verdifull ting eller person;
    praktstykke
    Приклад
    • dette målarstykket er juvelen i samlinga;
    • han er juvelen i laget
Сторінка статті

ha snøring

Значення та вживання

ha kunnskap;
Sjå: snøring
Приклад
  • foreldra mine har faktisk ikkje snøring;
  • han hadde god snøring på dette faget
Сторінка статті

snurrepiperi

іменник середній

Походження

frå lågtysk ‘verdilause saker’

Значення та вживання

  1. kvardagsleg ting som har blitt sjeldan over tid og derfor interessant å samle på;
    Приклад
    • tråle loppemarknader etter spesielle funn og snurrepiperi
  2. unødvendige formalitetar eller detaljar;
    Приклад
    • dette er eit juridisk snurrepiperi
Сторінка статті

snubletråd

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. snor som løyser ut ein alarm eller liknande når nokon kjem borti henne;
    Приклад
    • leilegheita var full av snubletrådar og feller;
    • utløyse ei bombe med hjelp av ein snubletråd
  2. i overført tyding: noko som fort kan hindre ein i å oppnå noko;
    knep, triks
    Приклад
    • dette budsjettforslaget inneheld mange snubletrådar
Сторінка статті

gå på snørra

Значення та вживання

Sjå: snørr
  1. dette og lande med nasa først
    Приклад
    • gå rett på snørra på isen
  2. mislukkast
    Приклад
    • forsøket gjekk på snørra
Сторінка статті

snøen som fall i fjor

Значення та вживання

det som høyrer fortida til;
Sjå: fjor, snø
Приклад
  • dette er ein meiningslaus debatt om snøen som fall i fjor
Сторінка статті

snøvinter

іменник чоловічий

Значення та вживання

karakteristikk av snøtilhøva ein bestemt vinter
Приклад
  • vi fekk ein normal snøvinter i år;
  • dette vart ein dårleg snøvinter;
  • nokre kraftige snøvintrar
Сторінка статті

snøring

іменник жіночий

Значення та вживання

  2. innretning som kan snørast igjen
    Приклад
    • sko med snøring;
    • anorakk med snøring i livet

Фіксовані вирази

  • ha snøring
    ha kunnskap;
    ha peiling (2)
    • foreldra mine har faktisk ikkje snøring;
    • han hadde god snøring på dette faget
Сторінка статті