Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

bevise

дієслово

Вимова

beviˊse

Походження

fra lavtysk ‘vise ved hjelp av kjensgjerninger’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • kan du bevise det?
    • det beviser ingenting;
    • bevise en påstand
  2. vise ved handling eller holdning
    Приклад
    • bevise sin takknemlighet
Сторінка статті

legitimere

дієслово

Походження

gjennom tysk og fransk; fra middelalderlatin

Значення та вживання

gjøre lovlig;
godtgjøre sin rett til noe
Приклад
  • legitimere et forhold;
  • legitimere sine krav

Фіксовані вирази

Сторінка статті

felle 3

дієслово

Походження

norrønt fella

Значення та вживання

  1. få til å falle
    Приклад
    • felle trær;
    • bli felt i straffefeltet
  2. drepe
    Приклад
    • felle en elg
  3. få til å gå av;
    Приклад
    • felle regjeringen
  4. i jus: bevise skyld
    Приклад
    • fingeravtrykkene felte ham
  5. Приклад
    • felle en dom
  6. la falle, miste
    Приклад
    • felle tårer
  7. minske ved å strikke to masker sammen til én
    Приклад
    • fell hver tiende maske;
    • begynne å felle
  8. Приклад
    • felle sammen to trestykker;
    • felle inn en bjelke

Фіксовані вирази

  • felle av
    avslutte et strikketøy
  • felle ut
    • skille ut
      • oppløsningen i væsken ble felt ut
    • dra ut
      • felle ut bladet på lommekniven
Сторінка статті

statistisk

прикметник

Значення та вживання

som bygger på eller har sammenheng med statistikk
Приклад
  • statistiske opplysninger
  • brukt som adverb:
    • bevise noe statistisk
Сторінка статті

legitimere seg

Значення та вживання

bevise identiteten sin ved hjelp av legitimasjon (2);
Сторінка статті

autentisere, autentifisere

дієслово

Вимова

æutentiseˊre eller  æutentifiseˊre

Походження

jamfør autentisk

Значення та вживання

  1. gå god for eller bevise ektheten av
    Приклад
    • autentisere gamle gjenstander ved hjelp av fotografier
  2. kontrollere identitet i et datasystem
    Приклад
    • autentisere brukeren ved pålogging
Сторінка статті

eksistensrett

іменник чоловічий

Значення та вживання

rett til å finnes, være til eller forekomme;
Приклад
  • bevise sin eksistensrett
Сторінка статті

fastslå

дієслово

Значення та вживання

  1. slå fast, bevise, hevde som sikkert;
    jamfør fastslått
    Приклад
    • fastslå sin uskyld;
    • du har rett, fastslo han;
    • det er vitenskapelig fastslått
  2. Приклад
    • kan du fastslå tidspunktet mer nøyaktig?
Сторінка статті

eksperimentell

прикметник

Походження

gjennom tysk; fra latin

Значення та вживання

  1. som bygger på vitenskapelige forsøk;
    Приклад
    • eksperimentelle metoder
    • brukt som adverb
      • bevise noe eksperimentelt;
      • gå eksperimentelt til verks
  2. som tar i bruk nye og utradisjonelle virkemidler
    Приклад
    • eksperimentell kunst;
    • eksperimentell medisin
Сторінка статті

prove

дієслово

Походження

norrønt prófa, gjennom lavtysk, fra latin probare; jamfør prøve (2

Значення та вживання

føre prov (1) for;
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

bevise

bevisa

дієслово

Вимова

beviˊse

Походження

gjennom bokmål; frå lågtysk

Значення та вживання

Сторінка статті

så 3, so 1

сурядний сполучник

Значення та вживання

innleier ei hovudsetning som uttrykkjer følgje, resultat eller konklusjon av det føregåande
Приклад
  • han er bortreist, så han kan ikkje kome;
  • du er jo fødd her, så du kjenner vel alle?
  • det byrja å snø, så vi gjekk ikkje ut likevel

Фіксовані вирази

  • så det så
    brukt for å seie at ein ikkje vil ha meir diskusjon
    • du kan ikkje bevise noko. Så det så!
Сторінка статті

så det så

Значення та вживання

brukt for å seie at ein ikkje vil ha meir diskusjon;
Sjå: så
Приклад
  • du kan ikkje bevise noko. Så det så!
Сторінка статті

prove

prova

дієслово

Походження

norrønt prófa, gjennom lågtysk, frå latin probare; jamfør prov

Значення та вживання

føre prov (1) for;
stadfeste som sant;
overtyde om;
Сторінка статті

autentisere, autentifisere

autentisera, autentifisera

дієслово

Вимова

æutentiseˊre eller  æutentifiseˊre

Походження

jamfør autentisk

Значення та вживання

  1. gå god for eller bevise samsvar med sanninga
    Приклад
    • finne ein forsvarleg måte for å autentisere innhaldet i eit dokument
  2. kontrollere identititet i eit datasystem
    Приклад
    • autentisere brukarar på internett
Сторінка статті

dokumentasjon

іменник чоловічий

Походження

frå mellomalderlatin; av dokumentere

Значення та вживання

  1. det å samle og leggje til rette informasjons- eller bevismateriale;
  2. skriftleg materiale som skal bevise noko
    Приклад
    • påstanden krev dokumentasjon
Сторінка статті

bevis

іменник середній

Вимова

beviˊs

Походження

gjennom bokmål, frå tysk; jamfør bevise

Значення та вживання

  1. opplysning som syner kva som er sant;
    Приклад
    • leggje fram bevis;
    • eit matematisk bevis
  2. tegn, symbol
    Приклад
    • ein pokal som bevis på kva ho har oppnådd;
    • lånetala er eit bevis på at biblioteket er populært
  3. Приклад
    • ho henta fram beviset på at ho hadde gått på kurs
Сторінка статті