Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
39941 результатів

Словник букмола 18689 oppslagsord

utøse, utause

дієслово

Значення та вживання

gi heftig uttrykk for
Приклад
  • utøse sin harme over noe;
  • de utøste sin kjærlighet til hverandre
Сторінка статті

utømmelig

прикметник

Значення та вживання

som aldri blir tom eller tar slutt;
Приклад
  • en utømmelig kilde til moro;
  • med god forvaltning er fisk en utømmelig ressurs
Сторінка статті

utviklingshjelp

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

økonomisk eller annen hjelp til utviklingsland;
Сторінка статті

utviklingsfremmende

прикметник

Значення та вживання

som fremmer og bidrar til god utvikling
Приклад
  • sette inn utviklingsfremmende tiltak
Сторінка статті

utviklingsforstyrrelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

fellesbetegnelse på tilstander som fører til at et barn utvikler seg mindre eller saktere enn normalt
Сторінка статті

utviklingsdyktig

прикметник

Значення та вживання

som er i stand til å utvikle seg
Приклад
  • en utviklingsdyktig ordning
Сторінка статті

vaklevoren

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke står støtt;
    Приклад
    • en gammel, vaklevoren stol
  2. som er ute av stand til å ta en beslutning;
    Приклад
    • partiet er vaklevorent som vanlig
Сторінка статті

uverdig

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er god nok eller verdig til
    Приклад
    • han følte seg uverdig til en slik nåde;
    • en uverdig vinner
  2. av dårligere standard eller kvalitet enn det en kan forvente;
    Приклад
    • uverdige forhold i fengselet;
    • leve et uverdig liv;
    • han fikk en uverdig behandling fra myndighetenes side;
    • forhold som er et kulturland uverdig
Сторінка статті

utvortes

прикметник

Походження

av lavtysk utwordes, opprinnelig ‘vendt mot det ytre’

Значення та вживання

som gjelder det utvendige, særlig av dyre- eller menneskekropp;
motsatt innvortes
Приклад
  • medisin til utvortes bruk har rød etikett
Сторінка статті

uvilkårlig

прикметник

Значення та вживання

som kommer eller inntreffer uten intensjon eller overveielse;
Приклад
  • en uvilkårlig bevegelse;
  • få en uvilkårlig tanke
  • brukt som adverb:
    • han tenkte uvilkårlig på barna;
    • spredt bosetning fører uvilkårlig til mer reising og transport
Сторінка статті

Словник нюношка 21252 oppslagsord

beina

прикметник

Походження

av bein (1

Значення та вживання

  1. skapt på ein viss måte med omsyn til bein
    Приклад
    • hesten er godt beina
  2. brukt som etterledd i samansetningar: med bein (1, 5) som er slik som førsteleddet nemner; jamfør -beint
Сторінка статті

vere uven/uvener med

Значення та вживання

Sjå: uven
  1. ha eit (mellombels) dårleg forhold til
    Приклад
    • eg er uvener med sjefen om dagen;
    • etter arveoppgjeret vart ho uvener med broren sin
  2. ha dårlig oppleving eller erfaring med
    Приклад
    • laget såg ut til å vere uven med ballen;
    • han vart uven med matematikken allereie som barn
Сторінка статті

vaksen 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som har nådd vaksen alder;
til skilnad frå barn (3);
Приклад
  • alkohol er berre for vaksne;
  • togbilletten kostar meir for vaksne enn for barn;
  • opplæring for vaksne;
  • barn under 6 år må ha følgje av ein vaksen;
  • målgruppa er unge vaksne
Сторінка статті

vaksenliv

іменник середній

Значення та вживання

del av livet der ein er vaksen;
til skilnad frå barndom (1)
Приклад
  • i vaksenlivet må ein stå på eigne bein;
  • for nokon er vaksenlivet enklare enn barndomen
Сторінка статті

vakne til liv

Значення та вживання

Sjå: vakne
  1. gå frå å vere i ro til å vere i aktivitet
    Приклад
    • barnet vakna til liv etter ein lang dupp;
    • vulkanen vakna til liv i går
  2. gå fra å vere utan aktivitet til å vere full av aktivitet
    Приклад
    • bygda har no vakna til liv etter den store feiringa;
    • naturen vaknar til liv om våren
Сторінка статті

uvenskapeleg, uvenskapleg, uvennskapeleg, uvennskapleg

прикметник

Значення та вживання

som er prega av motvilje og uvennskap;
Приклад
  • ha eit uvennskapeleg forhold til nokon
Сторінка статті

utvisingsvedtak

іменник середній

Значення та вживання

vedtak frå myndigheit som mellombels eller permanent nektar ein person tilgang til eit land;
Сторінка статті

utvinningsløyve

іменник середній

Значення та вживання

om oljeutvinning: konsesjon (1) som gjev einerett til å leite etter og utvinne olje innanfor eit avgrensa område
Сторінка статті

utviklingsmoglegheit, utviklingsmogelegheit

іменник жіночий

Значення та вживання

moglegheit eller handlingsrom til å skape utvikling
Приклад
  • ei næring med gode utviklingsmoglegheiter
Сторінка статті

utviklingspsykologi

іменник чоловічий

Значення та вживання

grein av psykologi (1) som ser på psykologiske mønster knytte til alder
Сторінка статті