Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

St.

forkorting

Betydning og bruk

forkorting for sankt og sankta
Eksempel
  • St. Margareta;
  • St. Hallvard er Oslos skytshelgen
Artikkelside

storkors

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

i bestemt form: høyeste kors av en orden
Eksempel
  • storkorset av Sankt Olavs orden
Artikkelside

sanktpetersfisk

substantiv hankjønn

Opphav

etter navnet Sankt Peter

Betydning og bruk

opptil 65 cm lang fisk med sammentrykt kroppsform og høy ryggfinne med pigger;
Zeus faber
Artikkelside

sankt

adjektiv

Opphav

av latin sanctus

Betydning og bruk

brukt foran navn på en helgen: hellig;
forkortet St.
Eksempel
  • Sankt Olav
Artikkelside

valentinsdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Sankt Valentins dag, 14. februar;
i nyere tid: merkedag man feirer kjærligheten
Artikkelside

sanktveitsdans

substantiv hankjønn

Opphav

opprinnelig ‘Sankt Vitus’ dans’, etter helgenen Sankt Vitus som en trodde kunne hjelpe med sykdommen

Betydning og bruk

utdatert betegnelse på nervesykdom med krampaktige muskeltrekninger i ansikt og lemmer
Artikkelside

sanktbernhardshund

substantiv hankjønn

Opphav

førsteleddet etter klosteret ved passet Store Sankt Bernhard i Alpene der hunderasen kommer fra

Betydning og bruk

stor hund med hvit pels med rødbrune tegninger
Artikkelside

kapell

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt kapella, gjennom lavtysk; fra middelalderlatin capella, diminutiv av capa ‘kappe’, opprinnelig om det rommet der Sankt Martins kappe ble oppbevart

Betydning og bruk

  1. mindre kirke;
    sidebygning i kirke
  2. lite orkester
  3. overbygg av bøyler med presenning på lastebil eller tilhenger
    Eksempel
    • lastebil med kapell
Artikkelside

sankthans

substantiv hankjønn

Opphav

opprinnelig ‘Sankt Johannes’ dag’

Betydning og bruk

minnedag for døperen Johannes, 24. juni;
Eksempel
  • feire sankthans;
  • rosene var sprunget ut til sankthans
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

St.

forkorting

Tyding og bruk

forkorting for sankt og sankta
Døme
  • St. Frans av Assisi;
  • St. Birgitta
Artikkelside

sanktveitsdans

substantiv hankjønn

Opphav

opphavleg ‘Sankt Vitus’ dans’, etter helgenen Sankt Vitus som ein trudde kunne hjelpe mot sjukdomen

Tyding og bruk

utdatert nemning på nervesjukdom som valdar rykkjande, uviljande muskelrørsler i andletet og lemene
Artikkelside

sanktbernhardshund

substantiv hankjønn

Opphav

førsteleddet etter klosteret ved passet Store Sankt Bernhard i Alpane der hunderasen kjem frå

Tyding og bruk

stor hund som har kvit pels med raudbrune teikningar
Artikkelside

sankt

adjektiv

Opphav

av latin sanctus

Tyding og bruk

brukt framfor namn på ein helgen: heilag;
forkorta St.
Døme
  • Sankt Olav
Artikkelside

kapell

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kapella, gjennom lågtysk; frå mellomalderlatin capella, diminutiv av capa ‘kappe’, opphavleg ‘kyrkjerom der kappa til Sankt Martin var gøymd’

Tyding og bruk

  1. mindre kyrkje;
    sidebygning i kyrkje
    Døme
    • bygda har berre kapell
  2. lite orkester
  3. overbygg av stenger og presenning på lasteplan
    Døme
    • lastebil med kapell
Artikkelside

valentinsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Sankt Valentins dag, 14. februar;
i nyare tid: merkedag ein høgtidar kjærleiken
Artikkelside

kanonisere

kanonisera

verb

Opphav

jamfør kanon (1

Tyding og bruk

  1. lyse heilag, gjere til helgen
    Døme
    • Sankt Sunniva er kanonisert til helgen
  2. setje opp som mønster
    Døme
    • kanonisere meisterverka i norsk film
    • brukt som adjektiv:
      • ein kritikarrost og kanonisert litteratur
Artikkelside

sanktpetersfisk

substantiv hankjønn

Opphav

etter namnet Sankt Peter

Tyding og bruk

opptil 65 cm lang fisk med samantrykt kroppsform og høg ryggfinne med piggar;
Zeus faber
Artikkelside

sankthans

substantiv hankjønn

Opphav

opphavleg ‘Sankt Johannes’ dag’

Tyding og bruk

minnedag for Johannes døyparen, 24. juni;
Artikkelside