Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
1105 результатів

Словник букмола 534 oppslagsord

brak

іменник середній

Походження

norrønt brak; som førsteledd fra svensk

Значення та вживання

  1. sterk og knakende lyd av noe som faller, eksploderer eller lignende;
    øredøvende larm;
    Приклад
    • fjellsiden raste med bulder og brak;
    • trærne falt med dunder og brak;
    • de våknet brått av smell, dunk og brak
  2. brukt som førsteledd i sammensetninger: med voldsom effekt;

Фіксовані вирази

  • med et brak
    1. med høy lyd
      • døra ble slått igjen med et brak
    2. i overført betyding: brått og ettertrykkelig
      • møte virkeligheten med et brak;
      • en artist som debuterte med et brak
Сторінка статті

skrell 1

іменник середній або чоловічий

Походження

av skrelle (1

Значення та вживання

kort, skarp lyd;
Сторінка статті

smell 2

іменник середній

Походження

av smelle (2

Значення та вживання

  1. kort, skarp lyd;
    Приклад
    • slå igjen døra med et smell;
    • høre smellet fra en eksplosjon
  2. futt og fart
    Приклад
    • det var noe med smell i
Сторінка статті

pang 1

іменник середній

Походження

lydord

Значення та вживання

kort, skarp lyd;
Приклад
  • høre et skarpt pang
Сторінка статті

ule

дієслово

Значення та вживання

lage en lang lyd som ligner språklyden u;
Приклад
  • ulvene uler;
  • vinden ulte hele natta;
  • alarmen begynte å ule

Фіксовані вирази

  • gå så det uler
    gå veldig fort;
    gå veldig bra
    • økonomien går så det uler
Сторінка статті

ul 1

іменник середній

Походження

av ule

Значення та вживання

det å ule;
lyd når noe eller noen uler;
Приклад
  • ulet fra vinden;
  • sette i et ul
Сторінка статті

turteldue

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra latin turtur etter fuglens lyd; jamfør norrønt turturi

Значення та вживання

  1. liten brunspraglet due (1) med rødt bryst og hvit buk;
    Streptopelia turtur
  2. i overført betydning: hver av to i et par som er svært lykkelig (ny)forelsket
    Приклад
    • leve som to turtelduer;
    • turtelduene satt tett omslynget i sofaen
Сторінка статті

tv, TV

іменник чоловічий

Вимова

teˋve

Походження

forkorting for televisjon

Значення та вживання

  1. elektronisk system for overføring av levende bilder med lyd;
  2. institusjon som produserer eller driver med tv (1);
  3. sending på tv;
    Приклад
    • han var på tv i går
  4. apparat som mottar og viser tv;
    Приклад
    • se på tv;
    • skru av tv-en
Сторінка статті

tikk 2

іменник середній

Походження

av tikk (3

Значення та вживання

tikkende lyd
Приклад
  • hun hørte et tikk inni apparatet
Сторінка статті

tikke inn

Значення та вживання

komme fram (med en liten lyd);
Se: tikke
Приклад
  • det tikket inn med meldinger på mobilen
Сторінка статті

Словник нюношка 571 oppslagsord

ule 2

ula

дієслово

Значення та вживання

lage ein langdregen lyd som liknar språklyden u;
Приклад
  • bikkjene uler;
  • vinden ulte rundt hjørna;
  • all røyken fekk brannalarmen til å ule

Фіксовані вирази

  • gå så det uler
    gå veldig fort;
    gå veldig bra
    • arbeidet med det nye bygget går så det uler
Сторінка статті

ul 2

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

det å ule (2;
lyd når noko eller nokon uler;
Приклад
  • ulet frå vinden;
  • setje i eit ul
Сторінка статті

tv, TV

іменник чоловічий

Вимова

teˋve

Походження

forkorting for televisjon

Значення та вживання

  1. elektronisk system for overføring av levande bilete med lyd;
    Приклад
    • sende noko på tv
  2. institusjon som driv med tv (1);
  3. sending på tv;
    Приклад
    • ho var på tv i går
  4. apparat som mottek og viser tv;
    Приклад
    • kjøpe tv;
    • slå av tv-en
Сторінка статті

tut 2

іменник середній

Походження

av tute (2

Значення та вживання

  1. lyd frå instrument, varslingsapparat eller liknande
    Приклад
    • høyre tutet frå bilen;
    • blåse to tut i hornet
  2. hyl, skrik eller ul (2 frå dyr eller menneske
    Приклад
    • høyre tutet frå ulvane
Сторінка статті

tusk 2

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  1. veik, skraslande lyd
    Приклад
    • høyre tusk i lynget
  2. (løyndomsfullt) hopehav eller følgje mellom gut og jente
    Приклад
    • det er litt tusk mellom dei
Сторінка статті

tikke inn

Значення та вживання

kome fram (med ein liten lyd);
Sjå: tikke
Приклад
  • meldingane tikka inn i innboksen
Сторінка статті

tikle

tikla

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det tikla og rann nedi ura
  2. klinge med svak og sped lyd
    Приклад
    • det tikla i bjøllene
Сторінка статті

tikke 4

tikka

дієслово

Походження

av tikk (3

Значення та вживання

med små, jamne mellomrom lage ei monoton rekkje av korte, kneppande lydar;
lage ein tikkande lyd;
seie tikk
Приклад
  • uret tikkar
  • brukt som adjektiv:
    • ei tikkande klokke

Фіксовані вирази

  • tikkande bombe
    tilstand som kan føre til øydelegging
    • matvaresituasjon i verda utgjer ei tikkande bombe
  • tikke inn
    kome fram (med ein liten lyd)
    • meldingane tikka inn i innboksen
Сторінка статті

tikk 2

іменник середній

Походження

av tikk (3

Значення та вживання

tikkande lyd
Приклад
  • ho høyrde eit tikk inni apparatet
Сторінка статті

språklyd, språkljod

іменник чоловічий

Значення та вживання

kvar einskild lyd som høyrer med i lydsystemet i eit språk;
fon;
jamfør fonem
Сторінка статті