Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
64507 результатів

Словник букмола 31425 oppslagsord

I 1, i 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • stor I;
  • liten i;
  • i kommer foran j i alfabetet;
  • ordet blir uttalt med lang i

Фіксовані вирази

  • prikken over i-en
    tillegg som gjør noe fullkomment;
    krona på verket
    • de nye putene er prikken over i-en
Сторінка статті

I 2

символ

Значення та вживання

  1. symbol for grunnstoffet jod
  2. romersk talltegn = 1
  3. symbol for elektrisk strøm
Сторінка статті

strømvirvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

virvel av strøm (1) i vann
Приклад
  • bli sugd under vann av en strømvirvel
Сторінка статті

stridsøks

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: økseformet våpen med kort eller langt skaft, brukt i strid
Приклад
  • stridsøkser var mye i bruk i vikingtiden

Фіксовані вирази

  • begrave stridsøksa
    slutte fred;
    bli enige
    • ordføreren oppfordret byens bilister og syklister om å begrave stridsøksa
Сторінка статті

streit, straight 2

прикметник

Вимова

stræit

Походження

av engelsk straight

Значення та вживання

  1. enkel og grei;
    alminnelig;
    veletablert
    Приклад
    • de er streite mennesker;
    • ha en streit jobb som økonom;
    • føre en streit tilværelse
  2. heterofil;
    til forskjell fra skeiv 3
    Приклад
    • ha både streite og skeive venner
  3. i musikk: enkel og grei;
    uten improvisasjoner
    Приклад
    • spille streit pop
Сторінка статті

streikebryter

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som utfører arbeidet til ansatte som er tatt ut i streik
Приклад
  • hotellet ble anklaget for å ha benyttet streikebrytere til å holde virksomheten gående
Сторінка статті

strek

іменник чоловічий

Походження

norrønt strik

Значення та вживання

  1. risset eller tegnet linje
    Приклад
    • tegne en rett strek;
    • lage streker på arket;
    • det var skåret inn streker i tømmeret;
    • læreren setter strek under alle feil
  2. en tegners linjeføring (1)
    Приклад
    • han har en elegant strek;
    • her ser vi ham i tegnerens strek
  3. Приклад
    • løperne stod på streken
  4. smal stripe
    Приклад
    • en fugl med hvite streker på siden
  5. linje i (tenkt) gradinndeling
    Приклад
    • noen streker for langt
  6. Приклад
    • vinden dreide noen streker mot vest
  7. overraskende, listig eller rampete handling;
    påfunn;
    Приклад
    • en artig strek;
    • gjøre mange gale streker

Фіксовані вирази

  • gå over streken
    overskride grensen for det tillatelige;
    gå for vidt
    • det er greit å være uenig, men personangrep er å gå over streken;
    • mest kommer han med godlynte artigheter, men innimellom går han også over streken
  • rød strek
    1. rødfarget strek som markerer feil i en tekst
      • få mange røde streker
    2. grense mellom akseptable og uakseptable størrelser
      • våpenstøtte er den røde streken som ikke må overskrides
  • sette/slå en strek over
    regne som ugjort, oppgjort eller glemt
    • sette en strek over det som har vært og se framover;
    • det er på tide å slå en strek over uenigheten
  • sette strek
    avslutte
    • de satte strek for debatten
  • starte fra strek
    om veddeløpshest: starte uten handikap (1)
  • strek i regningen
    noe som går på tvers av planene;
    skuffelse
    • det var en strek i regningen at de ikke fikk lån
  • tynn som en strek
    svært tynn
Сторінка статті

streike

дієслово

Походження

av engelsk strike (work) ‘avbryte (arbeidet)'

Значення та вживання

  1. iverksette en samordnet og kollektiv stans i arbeidet, særlig for å få gjennomført krav som gjelder lønn, arbeidsforhold og lignende;
    delta i streik (1);
    gå til streik
    Приклад
    • streike for høyere lønn;
    • flere tusen av forbundets medlemmer streiker
  2. nekte å utføre noe, som protest
    Приклад
    • nei, nå gidder jeg ikke mer. Jeg streiker!
  3. slutte å fungere
    Приклад
    • motoren streiket
Сторінка статті

streik

іменник чоловічий

Походження

av streike

Значення та вживання

  1. det at arbeidstakere kollektivt stopper å arbeide, særlig for å få gjennomført krav som gjelder lønn, arbeidsforhold eller lignende
    Приклад
    • bli tatt ut i streik;
    • forbundet vil gå til streik for å forsvare sykelønnen;
    • mange virksomheter er berørt av streiken i offentlig sektor
  2. det å nekte å gjøre noe bestemt, brukt som pressmiddel eller protest
Сторінка статті

strømstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. styrke i havstrøm, elvestrøm eller lignende
    Приклад
    • økt vannføring påvirker elvas strømstyrke
  2. styrke i elektrisk strøm
    Приклад
    • strømstyrke måles i ampere
Сторінка статті

Словник нюношка 33082 oppslagsord

I 1, i 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • stor I;
  • liten i;
  • i kjem framom j i alfabetet;
  • ordet blir uttalt med lang i

Фіксовані вирази

  • prikken over i-en
    det som gjer noko fullkome;
    krona på verket
    • blomstrane i vasen sette prikken over i-en
Сторінка статті

I 2

символ

Значення та вживання

  1. symbol for grunnstoffet jod
  2. romersk talteikn = 1
  3. symbol for elektrisk straum
Сторінка статті

de 1, dokker

займенник

Вимова

de eller  di

Походження

norrønt þér, ér og þit, it ‘de (to)’, dativ og akkusativ þykkr, ykkr ‘dykk to’, genitiv ykkar ‘dykkar to’

Значення та вживання

  1. 2. person fleirtal, brukt som fleirtal av du i vanleg tiltale til fleire
    Приклад
    • har de fått med dykk alle tinga dykkar?
    • kjære dykk!
    • no må de gje dykk!
  2. i høfleg tiltale til ein eller fleire (skrive med stor førebokstav):
    Приклад
    • greier De Dykk sjølv (til ein) el. sjølv(e) (til fleire)?
Сторінка статті

stridens eple

Значення та вживання

det striden handlar om;
Sjå: eple, strid
Приклад
  • bompengar har vore eit stridens eple i mange år
Сторінка статті

stridande

прикметник

Походження

av stride (3

Значення та вживання

  1. som kjempar i krig eller annan væpna konflikt
    Приклад
    • stridande soldatar
  2. brukt som substantiv: stridsdyktig soldat;
    soldat i kamp
    Приклад
    • krigen var hard både for sivile og stridande
  3. som stridast;
    som er usamde
    Приклад
    • dei stridande partane møttest i retten

Фіксовані вирази

  • stridande personell
    militært personell som er med i kamp
Сторінка статті

strupe 2

strupa

дієслово

Значення та вживання

  1. kvele (1) ved strupetak;
    strype, strøype
    Приклад
    • strupe nokon i hel
  2. i overført tyding: innsnevre, stengje
    Приклад
    • strupe eksporten;
    • strupe ytringsfridomen
  3. minke tilførsla av luft, gass eller væske i ein maskin eller motor
    Приклад
    • strupe motoren
Сторінка статті

strontium

іменник середній

Походження

etter namnet på landsbyen Strontian i Skottland, der metallet først vart funne om lag 1790

Значення та вживання

kjemisk symbol Sr
Сторінка статті

strimle 2

strimla

дієслово

Походження

av strimmel og strimle (1

Значення та вживання

dele i strimlar
Приклад
  • strimle grønsaker
  • brukt som adjektiv:
    • strimla kylling
Сторінка статті

stril

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som høyrer til kystfolket kring Bergen
Приклад
  • han bur i byen no, men opphavleg er han stril;
  • eg er ein stolt stril frå Austevoll
Сторінка статті

strikkevare

іменник жіночий

Значення та вживання

særleg i fleirtal: strikka plagg
Приклад
  • han sel eigenproduserte strikkevarer på nett;
  • butikken har spesialisert seg på garn, tekstilar og strikkevarer
Сторінка статті