Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
37 результатів
Словник букмола
18
oppslagsord
appellform
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
appell
Значення та вживання
fellesbetegnelse for de retoriske virkemidlene
etos
,
patos
og
logos
Приклад
taleren benyttet alle de retoriske appellformene
Сторінка статті
folkelig
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som gjelder eller omfatter et folk
;
nasjonal
(2)
Приклад
folkelig minnedag
;
et folkelig opprør
;
folkelig engasjement
;
folkelig oppslutning
som gjelder, fins hos eller er særmerkt for vanlige folk
Приклад
folkelig
språk
;
folkelige
former
som slår an hos vanlige folk
;
omgjengelig
Приклад
en
folkelig
politiker
;
ha
folkelig
appell
;
en folkelig omgangsmåte
som er i tråd med rådende normer
;
sømmelig
,
forstandig
Приклад
te seg
folkelig
Сторінка статті
slutte
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
lavtysk
sluten
Значення та вживання
ikke lenger fortsette med
;
holde opp med
;
ta slutt
Приклад
slutte
av for dagen
;
hun har
sluttet
å drikke
;
jeg vil
slutte
i jobben
;
skolen
slutter
20. juni
gjøre ferdig
;
ende
Приклад
slutte
møtet med en appell
være tett inntil
;
legge seg stramt omkring
;
sitte, passe
Приклад
vinduet
slutter
tett til karmen
;
skoen slutter godt rundt foten
danne, samle
Приклад
slutte
en ubrytelig ring rundt noe
brukt som
adjektiv
:
gå i
sluttet
tropp
;
arrangementer for sluttede selskaper
binde sammen
;
lukke et kretsløp
eller lignende
Приклад
bryteren skal kunne slutte og bryte strømmen
brukt som
adjektiv
:
en sluttet strømkrets
bli enige om
;
avtale
;
inngå
(2)
Приклад
slutte
en kontrakt
;
slutte
fred
;
ha lett for å slutte vennskap
inngå kontrakt om
Приклад
slutte skip
;
bruke mekler for å slutte fraktene
utlede
;
konkludere
Приклад
slutte
fra det kjente til det ukjente
Фіксовані вирази
slutte opp om
samle seg om
;
støtte opp om
slutte opp om forslaget
slutte seg sammen
samle seg
;
slå seg sammen
kommunene måtte slutte seg sammen
slutte seg til
slå følge med
de sluttet seg til resten av turfølget
erklære seg enig med noen eller enig i noe
de sluttet seg til kritikken
tenke seg til
;
resonnere seg til
det er enkelt å slutte seg til konsekvensene av budsjettkuttene
Сторінка статті
munne ut i
Значення та вживання
Se:
munne
renne ut i
Приклад
elva munner ut i havet
ende med
Приклад
talen munnet ut i en appell om samhold
Сторінка статті
munne
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
munn
Фіксовані вирази
munne ut i
renne ut i
elva munner ut i havet
ende med
talen munnet ut i en appell om samhold
Сторінка статті
bevege
дієслово
Показати відмінювання
Вимова
beveˊge
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
flytte på
;
få til å røre på seg
Приклад
vinden
beveger
bladene på trærne
gjøre inntrykk på
;
begeistre
Приклад
brevet
beveget
meg sterkt
;
hennes flammende appell
beveget
hele salen
overtale
;
tilskynde
Приклад
hun greide å
bevege
ham til å slutte å røyke
Фіксовані вирази
bevege seg
røre eller flytte på seg
jorden
beveger
seg omkring sola
;
skal vi
bevege
oss videre?
hunder har behov for å bevege seg fritt
i overført betydning: flytte oppmerksomheten
bevege
seg utenfor emnet
Сторінка статті
innanking
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å
anke
(
2
II
, 3)
inn
;
appell
(3)
Приклад
innanking av sak for høyere domstol
Сторінка статті
anke
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
anke
(
2
II)
Значення та вживання
klage
(
1
I
, 2)
,
klagemål
,
innvending
Приклад
en
anke
mot noen
i jus: krav om at en dom
eller
avgjørelse skal inn for en høyere instans
;
appell
(3)
Приклад
forkaste en
anke
;
inngi
anke
Сторінка статті
fengende
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
oppildnende
;
som fanger interesse
Приклад
fengende
rytmer
;
en
fengende
appell, melodi
Сторінка статті
appellant
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
apelanˊt
Значення та вживання
person som
appellerer
;
jamfør
appell
Приклад
fire appellanter holdt tale under markeringen
Сторінка статті
Словник нюношка
19
oppslagsord
appellform
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
appell
Значення та вживання
samnemning for dei retoriske verkemidla
etos
,
patos
og
logos
Приклад
gje nokon ei innføring i dei retoriske appellformene
Сторінка статті
kjensleladd
,
kjenslelada
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
fylt med kjensler
;
jamfør
lade
(
2
II
, 3)
Приклад
kjensleladde emne
;
halde ein kjensleladd appell
;
det vart eit kjensleladd møte mellom dei to gamle venene
Сторінка статті
fengje
3
III
,
fenge
3
III
fengja, fenga
дієслово
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
;
samanheng
med
fange
(
3
III)
og
få
(
2
II)
Значення та вживання
ta fyr, fate
Приклад
veden, elden
fengjer
(i)
skape eldhug, gripe, slå an, breie seg
Приклад
diktet, ideen fengde (i hugen, i folket)
i
presens partisipp
: som vekkjer eldhug
;
oppglødande
;
eggjande
;
frisk
(
2
II)
fengjande tale, appell, musikk
gå til åtak (på)
;
råke
(
3
III)
;
smitte
(
2
II)
Приклад
sotta fengde
i
perfektum partisipp
:
vere fengd av sott
;
vere fengd med lus
–
jamfør
-fengd
(2)
Сторінка статті
slutte
slutta
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
lågtysk
sluten
Значення та вживання
ikkje lenger fortsetje med
;
halde opp med
;
ta slutt
Приклад
slutte arbeidet for dagen
;
dei har slutta av for dagen
;
ho slutta i songkoret
;
du bør slutte å drikke
;
skulen sluttar 20. juni
gjere ferdig, ende
Приклад
møtet slutta med ein appell
vere tett inntil
;
leggje seg stramt omkring
;
høve, passe
;
sitje
(9)
Приклад
langrennsdressen slutta tett kring kroppen
;
pakninga slutta kring skøyten og tetta godt
danne, samle
Приклад
ta kvarandre i hendene og slutte ein ring
brukt som
adjektiv
:
gå i slutta tropp
;
eit festlokale for slutta lag
binde saman
Приклад
straumen blir slutta på nytt når vi slår på brytaren
brukt som
adjektiv
:
ein slutta straumkrins
semjast om
;
avtale
;
inngå
(2)
Приклад
slutte ein kontrakt
;
slutte venskap med nokon
;
dei slutta fred
skrive kontrakt om
Приклад
slutte ein tankbåt
;
slutte ei frakt
leie ut
;
konkludere
Приклад
slutte frå det kjende til det ukjende
Фіксовані вирази
slutte opp om
samle seg om
;
stø opp om
slutte opp om avtala
slutte seg saman
samle seg
;
slå seg saman
elevane slutta seg saman i grupper
slutte seg til
slå følgje med
ho slutta seg til dei andre i turgruppa
seie seg samd med nokon eller samd i noko
dei slutta seg til framlegget
tenkje seg til
;
resonnere seg til
det er enkelt å slutte seg til konsekvensane av budsjettkutta
Сторінка статті
munne
munna
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
munn
Фіксовані вирази
munne ut i
renne ut i
elva munnar ut i havet
ende med
tala munna ut i ein appell om samhald
Сторінка статті
loge
3
III
loga
дієслово
розділений інфінітив:
loga
Показати відмінювання
Походження
av
loge
(
2
II)
Значення та вживання
brenne med flamme
;
flamme
(
2
II
, 1)
,
blusse
(1)
Приклад
det logar i omnen
i
overført tyding
: skine, glø, brenne
Приклад
auga loga
;
hatet logar
brukt som
adjektiv
logande auge
;
ein logande appell
;
logande hat
Фіксовані вирази
loge opp
byrje å brenne med kraftig flamme
;
flamme opp
(1)
kome kraftig til uttrykk
;
flamme opp
(2)
raseriet loga opp
Сторінка статті
munne ut i
Значення та вживання
Sjå:
munne
renne ut i
Приклад
elva munnar ut i havet
ende med
Приклад
tala munna ut i ein appell om samhald
Сторінка статті
publikumsappell
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
appell
(2)
hos allmenta eller tilskodarane
Приклад
arrangementet har stor publikumsappell
Сторінка статті
kjensleboren
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som er bygd på eller driven av kjensler
Приклад
halde ein kjensleboren appell
Сторінка статті
anke
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
anke
(
2
II)
Значення та вживання
klage
(
1
I
, 2)
,
klagemål
,
motlegg
Приклад
ein anke mot nokon
i
jus
: krav om at dom
eller
avgjerd skal inn for ein høgare instans
;
appell
(3)
Приклад
retten godtok anken
Сторінка статті
1
2
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100