Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
277 treff

Bokmålsordboka 132 oppslagsord

kart 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kǫrtr, opprinnelig ‘noe som er skrumpet’

Betydning og bruk

  1. umoden frukt eller umodent bær
    Eksempel
    • plukke kart
  2. i overført betydning: liten ting eller person
    Eksempel
    • en kart av en jentunge

Faste uttrykk

  • ikke en kart
    absolutt ingen
    • det var ikke en kart å se
Artikkelside

små

adjektiv

Opphav

norrønt smár

Betydning og bruk

  1. brukt som flertall til liten:
    Eksempel
    • små avlinger;
    • rive noe i små biter;
    • små barn lekte i sandkassa;
    • skoleklassene var små;
    • små gaver;
    • ha små tanker om en
    • smålig
      • store menn kan være små i mange ting
    • dårlig, skral
      • leve i små kår;
      • små utsikter til bedring;
      • det er smått med bær i år;
      • se smått ut
  2. motsatt stor;
    brukt kollektivt
    Eksempel
    • poteten er små i år;
    • små sild;
    • smått korn
  3. som substantiv:
    Eksempel
    • kona skal ha små – barn;
    • store og små er velkommen – voksne og barn;
    • de små i samfunnet – de uten innflytelse;
    • drive i det små – i liten målestokk
  4. som adverb: i liten grad
    Eksempel
    • det regnet så smått;
    • jeg begynte så smått å bli redd;
    • smått om senn – litt etter litt ; se senn;
    • det gikk smått framover

Faste uttrykk

  • de små timer
    timene etter midnatt
  • i smått
    i små porsjoner
  • med smått og stort
    alt i alt, med barn og voksne
Artikkelside

jordbær

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. plante av slekta Fragaria i rosefamilien
  2. rødt, velsmakende bær av jordbær (1)
Artikkelside

innhold

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom dansk, fra lavtysk inholt eller tysk Inhalt; jamfør inneholde

Betydning og bruk

  1. noe som rommes i en beholder
    Eksempel
    • innholdet på flaska;
    • innholdet i kurven
  2. mengde av et stoff som er til stede i noe
    Eksempel
    • bær med høyt innhold av sukker;
    • redusere innholdet av miljøgifter i jordsmonnet
  3. emne, stoff eller tanker i en bok, en framstilling eller lignende
    Eksempel
    • gjengi innholdet i en roman;
    • kontrasten mellom verkets innhold og form
  4. noe som har stor verdi i livet til den enkelte
    Eksempel
    • leve et liv uten innhold og mening
  5. betydning, mening
    Eksempel
    • misforstå hverandre fordi en legger ulikt innhold i begrepene
Artikkelside

ikke skjønne bæret

Betydning og bruk

ikke forstå noe som helst;
Se: bær
Eksempel
  • elevene skjønte ikke bæret da læreren forklarte ligninger med to ukjente;
  • dette skjønner jeg ikke bæret av
Artikkelside

fem om dagen

Betydning og bruk

mål om å spise minst fem porsjoner frukt, bær og grønnsaker hver dag;
Se: fem
Eksempel
  • helseekspertene sier nå at fem om dagen er et minimum
Artikkelside

bukketorn

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

plantet eller forvillet tornete busk i søtvierfamilien med fiolette blomster og rødgule bær;
Lycium barbarum
Artikkelside

gojibær

substantiv intetkjønn

Opphav

førsteleddet fra (primært han-)kinesisk

Betydning og bruk

spiselig bær fra bukketorn, ofte brukt i tørket form
Eksempel
  • pynt isen med gojibær
Artikkelside

heggebær

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bær av hegg
Artikkelside

hegg

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt heggr

Betydning og bruk

busk eller tre i rosefamilien med hvite, sterkt duftende blomster og svarte bær;
Prunus padus
Artikkelside

Nynorskordboka 145 oppslagsord

hage 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hagi i tyding 2

Tyding og bruk

  1. (inngjerda) jordstykke (ved hus, gard) der ein kan dyrke frukt, bær, grønsaker eller prydplanter
    Døme
    • eit hus med stor hage;
    • rosene blømer i hagen;
    • arbeide i hagen
  2. inngjerda stykke beitemark;
    Døme
    • hente kyrne i hagen

Faste uttrykk

  • Edens hage
    paradisisk stad
    • staden er ein Edens hage, biletskjønn og grøderik
Artikkelside

kokk 2

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk kokkos ‘kjerne, bær’

Tyding og bruk

kuleforma bakterie;
Artikkelside

skinn

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt skinn

Tyding og bruk

  1. hud (med eller utan hår) på pattedyr og fisk
    Døme
    • hanskar av ekte skinn
    • menneskehud
      • bli våt til skinnet;
      • fare som eit piska skinn – ha det svært travelt;
      • våge skinnet
  2. hinne, hud på bær, frukt og liknande
    Døme
    • flå skinnet av ein kokt tomat
  3. Døme
    • det gamle skinnet

Faste uttrykk

  • gå ut av sitt gode skinn
    miste sjølvtøyminga
  • i sinn og skinn
    i ham og hått, tvers igjennom
  • redde skinnet
    berge seg, gå klar
  • skinn og bein
    særs tynn, radmager
Artikkelside

kompott

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør komponere

Tyding og bruk

frukt eller bær kokt lett med sukker og vatn, brukt som dessert eller til ulike matrettar
Artikkelside

dårleg

adjektiv

Opphav

norrønt dáligr

Tyding og bruk

  1. om person eller kroppsfunksjon: sjuk, skadd, skral;
    ikkje frisk
    Døme
    • ha dårleg hjarte;
    • vere dårleg i magen;
    • ha dårleg syn;
    • kjenne seg dårleg;
    • vere dårleg til beins
    • brukt som adverb
      • det står dårleg til med pasienten
  2. lite tenleg;
    mangelfull, ring
    Døme
    • dårleg reiskap;
    • dårleg skiføre;
    • gjere dårleg arbeid;
    • drikke dårleg kaffi;
    • snakke dårleg norsk
    • brukt som adverb
      • høyre dårleg
  3. lite flink;
    udugeleg
    Døme
    • ein dårleg elev;
    • den dårlegaste målvakta eg har sett;
    • vere dårleg til å lese
  4. som ikkje strekk til;
    ikkje nok;
    knapp
    Døme
    • dårleg løn;
    • dårlege avlingar;
    • den dårlegaste fangsten på lenge;
    • det er dårleg med bær;
    • dei har dårleg tid
  5. som er til ulempe for nokon
    Døme
    • dårleg vêr;
    • leve i dårlege kår;
    • det var dårlege tider
  6. som vekkjer vonde kjensler
    Døme
    • ha dårleg samvit;
    • vere i dårleg humør
  7. (moralsk) mindreverdig, forkasteleg
    Døme
    • kome i dårleg selskap;
    • vere dårlege foreldre;
    • ein dårleg vits
    • brukt som adverb
      • det er dårleg gjort
Artikkelside

kangel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kǫngull, samanheng med kongel

Tyding og bruk

klase av bær eller liknande
Artikkelside

kjerne

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kjarni; samanheng med korn

Tyding og bruk

  1. frø i steinfrukt, bær, nøtter og korn
  2. inste, sentrale del av noko
  3. sentrale personar i lag, parti eller liknande
    Døme
    • den harde kjernen av jazzentusiastar
  4. viktigaste innhald;
    Døme
    • kjernen i det som er sagt
Artikkelside

kart 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kǫrtr, opphavleg ‘noko som er innskrumpa’

Tyding og bruk

  1. umogen frukt eller umoge bær
    Døme
    • plukke kart
  2. i overført tyding: liten ting eller person
    Døme
    • han er berre ein kart

Faste uttrykk

  • ikkje ein kart
    absolutt ingen
    • ikkje ein kart var å sjå
Artikkelside

jordbær

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. plante av slekta Fragaria i rosefamilien
  2. raudt, velsmakande bær av jordbær (1)
Artikkelside

fem om dagen

Tyding og bruk

mål om å ete minst fem porsjonar frukt, bær og grønsaker kvar dag;
Sjå: fem
Døme
  • minst fem om dagen er ein god leveregel
Artikkelside
Side 5 av 15