Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
352 treff

Bokmålsordboka 167 oppslagsord

pakke ned

Betydning og bruk

legge utstyr ned i esker eller lignende, for transport eller lagring;
rydde unna;
Se: pakke
Eksempel
  • pakke ned vinterklærne
Artikkelside

pakke 2

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. omgi med papir eller legge i eske, kasse eller lignende;
    Eksempel
    • pakke og sende julegavene
  2. legge eiendeler sammen i beholder, lagringsrom eller lignende;
    fylle beholder med ting for transport
    Eksempel
    • pakke i kasser;
    • vi må pakke før vi drar;
    • pakke kofferten;
    • hun pakket sekken og dro
  3. presse sammen;
    gjøre tettere
    Eksempel
    • tunge traktorer pakker jorda

Faste uttrykk

  • pakke inn
    • legge omslag rundt
      • de pakket inn gavene
    • gjøre budskap utydelig;
      tilsløre
      • han pakker aldri inn meningene sine
  • pakke ned
    legge utstyr ned i esker eller lignende, for transport eller lagring;
    rydde unna
    • pakke ned vinterklærne
  • pakke opp
    åpne (en pakke)
    • de har pakket opp alle julegavene
  • pakke sammen
    • samle og legge i en veske, kasse eller lignende;
      rydde og legge bort
      • pakke sammen sakene sine
    • avslutte en virksomhet;
      gi opp
      • hvis strømmen blir enda dyrere, kan bedriften bare pakke sammen
  • pakke seg
    • samle seg til en tett masse
      • snøen pakket seg
    • med retningsadverb: ha seg unna;
      komme seg bort
      • pakk deg ut herfra!
      • hvis de ikke kan vise folkeskikk, får de pakke seg vekk
  • pakke ut
    ta ut av koffert, kasse, bagasjerom eller lignende;
    tømme for bagasje eller lagrede ting
    • pakke ut av bilen;
    • pakke ut kofferten
Artikkelside

pakning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. omslag, emballasje;
    Eksempel
    • en liten pakning med tabletter
  2. mengde av utstyr en frakter med seg;
    Eksempel
    • 30 kilometer marsj med pakning
  3. tettemiddel eller tetteinnretning i kran, ventil, maskin eller lignende
    Eksempel
    • skifte pakningen på vannkrana
Artikkelside

online

adjektiv

Uttale

ån´lain

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

om elektronisk utstyr: som har forbindelse med en server eller med internett
Artikkelside

nyttelast

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

last som kjøretøy og fartøy kan ta i tillegg til eget drivstoff og nødvendig utstyr
Artikkelside

irrigasjonsanlegg

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

pumpe, ledningsnett og annet utstyr til å spre vann med;
Artikkelside

opptaksutstyr

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

utstyr (kamera, mikrofon og annet) en trenger for å gjøre opptak (4)
Artikkelside

modem

substantiv intetkjønn

Uttale

moˋdem; modeˊm

Betydning og bruk

utstyr som omformer signaler som blir brukt i datamaskin, til signaler i overføringslinje, for eksempel telefonnettet
Artikkelside

maskinell

adjektiv

Opphav

gjennom tysk, fra latin; jamfør maskin

Betydning og bruk

  1. som gjelder eller er sammensatt av maskiner
    Eksempel
    • maskinelt utstyr
  2. som blir gjort eller laget av maskiner
    Eksempel
    • maskinelt arbeid;
    • maskinell drift

Faste uttrykk

  • maskinell lesing
    optisk lesing med digital lagring av tekst
Artikkelside

maskinvare

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

i betydningen ‘databehandling’ etter engelsk hardware

Betydning og bruk

  1. vare laget av maskiner;
  2. maskinelt utstyr som brukes til databehandling;
    til forskjell fra programvare
    Eksempel
    • de måtte investere i ny maskinvare
Artikkelside

Nynorskordboka 185 oppslagsord

online

adjektiv

Uttale

ån´lain

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

om elektronisk utstyr: som har samband med ein server eller med internett
Artikkelside

irrigasjonsanlegg

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

pumpe, leidningsnett og anna utstyr til å spreie vatn med;
Artikkelside

opsjonell

adjektiv

Opphav

jamfør opsjon

Tyding og bruk

som ikkje høyrer med til standardutstyret;
Døme
  • ha opsjonelt utstyr i bilen
Artikkelside

opptaksutstyr

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

utstyr (kamera, mikrofon og anna) ein treng for å gjere opptak (4)
Artikkelside

modem

substantiv inkjekjønn

Uttale

moˋdem; modeˊm

Tyding og bruk

utstyr som formar om signal som blir brukte i datamaskin, til signal i overføringslinje, til dømes telefonnettet
Artikkelside

maskinvare

substantiv hokjønn

Opphav

i tydinga ‘databehandling’ etter engelsk hardware

Tyding og bruk

  1. vare laga med maskinar;
  2. maskinelt utstyr som blir brukt i databehandling;
    til skilnad frå programvare
    Døme
    • det er ein feil med maskinvara
Artikkelside

maskinell

adjektiv

Opphav

gjennom tysk, frå latin; jamfør maskin

Tyding og bruk

  1. som gjeld eller er sett saman av maskinar
    Døme
    • maskinelt utstyr
  2. som blir gjord eller laga med maskinar
    Døme
    • maskinelt arbeid;
    • maskinell drift

Faste uttrykk

  • maskinell lesing
    optisk lesing med digital lagring av tekst
Artikkelside

forsyningsteneste, forsyningstenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. verksemd (2) som skaffar og leverer utstyr til ein annan bransje
    Døme
    • forsyningsteneste til oljeindustrien
  2. i militærstell: verksemd for å skaffe og frakte det personellet og utstyret som Forsvaret i krig treng til rett tid og stad
    Døme
    • militær forsyningsteneste
Artikkelside

instrument

substantiv inkjekjønn

Opphav

av latin instrumentum ‘utstyr, reiskap’, av instruere ‘byggje, ordne, skipe, undervise’; jamfør instruere

Tyding og bruk

  1. finare verktøy, reiskap eller apparat
    Døme
    • kirurgiske instrument;
    • instrumenta i kontrollrommet var plasserte på ei tavle
  2. i overført tyding: middel eller reiskap for å nå eit resultat
    Døme
    • språket er eit instrument for tanken
  3. innretning til å lage musikk med;
    Døme
    • spele fleire instrument
Artikkelside

avansert

adjektiv

Uttale

avanseˊrt

Opphav

av avansere

Tyding og bruk

høgt utvikla eller svært spesialisert
Døme
  • teknisk avansert utstyr;
  • avansert søk;
  • diskutere noko på eit avansert nivå
Artikkelside
Side 3 av 19