Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Простий пошук |

7 результатів. Додаткові пропозиції пошуку

Словник букмола 5 oppslagsord

strømme 1

дієслово

Походження

av dansk strømme, jamfør norrønt streyma

Значення та вживання

  1. flyte i sterk strøm;
    Приклад
    • vannet strømmer inn i kjelleren;
    • regnet strømmet ned;
    • tårene strømmet
  2. komme i store mengder
    Приклад
    • bidragene strømmer inn;
    • kundene strømmer til den nye butikken;
    • folk strømmet ut av konsertsalen;
    • gamle minner strømmet på
  3. om lyd eller andre sanseinntrykk: lyde (2, velle
    Приклад
    • det strømmet musikk ut gjennom vinduet

Фіксовані вирази

  • strømme over
    gi tydelig uttrykk for noe
    • strømme over av begeistring
Сторінка статті

strømme 2

дієслово

Походження

etter engelsk; jamfør streame

Значення та вживання

overføre og spille av lyd eller film direkte fra internett uten forutgående lagring
Сторінка статті

rømme 2

дієслово

Походження

norrønt rýma ‘gjøre rommeligere, rydde, flytte’; beslektet med rom (3 og rom (4

Значення та вживання

  1. forlate et sted, frivillig eller tvungent;
    forlate, flytte ut av;
    trekke seg bort fra
    Приклад
    • rømme byen
  2. Приклад
    • rømme fra fengslet;
    • de rømte hjemmefra
Сторінка статті

rømme 3

дієслово

Походження

opprinnelig ‘gjøre rom i luftrøret’

Фіксовані вирази

  • rømme seg
    rense eller klare stemmen;
    kremte
Сторінка статті

rømme 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør islandsk rjómi

Значення та вживання

tykk, syrnet fløte (1
Приклад
  • vafler med syltetøy og rømme
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

rømme 2

rømma

дієслово

Походження

norrønt rýma ‘gjere romslegare, rydde, flytte’; samanheng med rom (3 og rom (4

Значення та вживання

  1. forlate ein stad (frivillig eller under tvang);
    flytte ut av;
    trekkje seg bort frå
    Приклад
    • rømme byen
  2. Приклад
    • rømme frå fengselet;
    • ho rømde heimanfrå
  3. gje rom til, ha plass til;
    vere fylt av;
  4. gjere rom (3, 4) eller plass;
    vide ut
Сторінка статті

rømme 1, rjome

іменник чоловічий

Походження

jamfør islandsk rjómi

Значення та вживання

tjukk, syrna fløyte (2
Приклад
  • makrell med nypoteter og rømme
Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?