Avansert søk

Nynorskordboka 2 oppslagsord

få kabalen til å gå opp

Tyding og bruk

Sjå: kabal

lykkast i å fullføre kabalen slik at alle korta ligg i ei viss rekkjefølgje
ordne opp i ein samansett og innvikla situasjon
Døme
- slutte i jobben for å få kabalen til å gå opp heime

kabal

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk cabale; frå hebraisk kabbala opphavleg ‘tradisjon, overlevering’

Tyding og bruk

kortspel for éin person der målet er å leggje alle korta i ei viss rekkjefølgje
Døme
- leggje kabal
i overført tyding: innvikla situasjon som ein må ordne opp i
Døme
- den vanskelege lokalpolitiske kabalen

Faste uttrykk

få kabalen til å gå opp
- lykkast i å fullføre kabalen slik at alle korta ligg i ei viss rekkjefølgje
- ordne opp i ein samansett og innvikla situasjon
  slutte i jobben for å få kabalen til å gå opp heime