Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
10 treff
Nynorskordboka
10
oppslagsord
ank
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
same opphav som
anke
(
1
I)
Tyding og bruk
støn
,
sukk
(
1
I)
,
klage
(
1
I
, 1)
uro
(3)
,
otte
(
2
II)
Døme
ha ank for noko
Artikkelside
anke
2
II
anka
verb
Vis bøying
Opphav
truleg samangliding av
lågtysk
anken
og
norrønt
aumka
;
samanheng
med
ynke
Tyding og bruk
vere uroleg, ottefull (for)
;
ottast
angre, trege (på noko)
klage
(
2
II
, 2)
i
jus
: krevje (ein dom, ei avgjerd) inn for høgare rettsinstans til overprøving
;
appellere
(3)
Døme
anke over straffeutmålinga
;
anke dommen i tingretten til lagmannsretten
Faste uttrykk
anke seg
jamre seg
liggje og anke seg i søvne
Artikkelside
uro
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fråvære av
ro
(
2
II
, 1)
;
rørsle
(1)
,
fart
(2)
Døme
vere i uro
;
med vinden kjem uro på havet
skipling av ro og stille
;
forstyrring
,
bråk
(
2
II
, 1)
,
leven
(1)
Døme
det er uro i klassa
;
høyre uroa frå gata
kjensle av misnøye eller angst
;
otte
(
2
II
, 1)
,
ank
(2)
,
nervøsitet
Døme
ha uro i sjela
;
kjenne ei stor uro over framtida
;
hendinga vekte ei uro i henne
;
tanken fylte han med uro
(politisk) spent situasjon eller tilhøve
;
gjæring
(2)
,
røre
(
1
I
, 3)
,
opprør
(1)
,
konflikt
(1)
Døme
politisk uro
;
uroa i massane auka
;
landet er prega av sosial uro
murring i kropp
eller
lemer
;
mild verk
Døme
ha ei uro i nakken
balansehjul
i urverk
opphengd leike eller pynt med delar som blir haldne i rørsle (og lagar lyd) av luftdrag eller innebygd motor
Artikkelside
sorg
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
sorg
Tyding og bruk
djup, langvarig kjensle av tap eller psykisk smerte
Døme
bere på ei stor sorg
;
sitje att i sorg
;
vere tyngd av sorg
som etterledd i ord som
kjærleikssorg
sjelesorg
offentleg markering av
sorg
(1)
etter ein nyleg avliden
som etterledd i ord som
hoffsorg
landesorg
klede som ein ber for å vise sorg
;
sørgjedrakt
Døme
ho ber sorg enno
kjensle av uro og otte
;
ank
(2)
,
sut
(2)
Døme
oppdage noko til si store sorg
;
sonen har valda dei mykje sorg
;
så var den sorga sløkt
som etterledd i ord som
næringssorg
pengesorg
Faste uttrykk
den tid den sorg
ta ikkje bekymringane på forskot
Artikkelside
otte
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ótti
Tyding og bruk
frykt
(1)
;
redsle
(1)
;
uro
(3)
Døme
ha otte for at krigen skal kome
age
(
1
I
, 1)
;
vyrdnad
(1)
Døme
ha age og otte for presten
det å kjenne noko på seg på førehand
;
førekjensle
,
hugbod
Døme
eg hadde ein otte for det
Faste uttrykk
liggje på otte
liggje og engste seg for noko som kan hende
;
liggje på ank
eg låg på otte heile natta
Artikkelside
vå
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
vá
Tyding og bruk
uhell, skade
ank, otte
;
tvil, uvisse
Artikkelside
liggje på otte
Tyding og bruk
liggje og engste seg for noko som kan hende
;
liggje på ank
;
Sjå:
otte
Døme
eg låg på otte heile natta
Artikkelside
ankefull
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
full av
ank
(2)
Artikkelside
ankelaus
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
utan
ank
(2)
Artikkelside
agg
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
agge
(
1
I)
og
agge
(
2
II)
Tyding og bruk
uro i hugen
;
ank
(2)
Døme
eit agg for bringa
(løynd) motvilje
Døme
ho bar ikkje agg til nokon
Artikkelside