Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Nynorskordboka 15 oppslagsord

totalhavari

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. havari (1) der heile fartøyet går tapt;
  2. i overført tyding: det å mislykkast totalt;
    Døme
    • totalhavari for planane
Artikkelside

skipsulykke, skipsulukke

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

skipshavari

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

skade på eit skip eller ei skipslast;
jamfør havari (1)
Artikkelside

naudhamn, nødhamn

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

hamn som fartøy går til i ein naudssituasjon
Døme
  • moloen kan fungere som naudhamn

Faste uttrykk

  • søkje naudhamn
    gå til nærmaste hamn på grunn av hardt vêr, havari eller liknande
Artikkelside

søkje naudhamn

Tyding og bruk

gå til nærmaste hamn på grunn av hardt vêr, havari eller liknande;
Sjå: naudhamn
Artikkelside

havarere

havarera

verb

Opphav

av havari

Tyding og bruk

  • lide skipbrot;
    Døme
    • skipet havarerte i Nordsjøen
  • bli skadd eller øydelagd;
    få maskinskade og liknande
    Døme
    • flyet kom ut av rullebana og havarerte
    • brukt som adjektiv
      • ein havarert bil stod i vegkanten
  • i overført tyding: vere mislykka;
    bli øydelagd
    Døme
    • forhandlingane havarerte etter to timar
  • brukt som adjektiv
    • ein havarert person;
    • han har to havarerte ekteskap bak seg
Artikkelside

grosshavari

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter fransk avarie grosse, opphavleg ‘stort havari’

Tyding og bruk

Artikkelside

flyhavari

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

jamfør havari
Artikkelside

forlis

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå nederlandsk ‘tap’; jamfør forlise

Tyding og bruk

det å forlise (2);
Døme
  • grunnstøyting og forlis;
  • tiltak for å hindre forlis langs kysten
Artikkelside

havarikommisjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kommisjon (1) som undersøkjer forholda rundt og årsakene til eit havari (1)
Artikkelside