Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
137
oppslagsord
havang
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
ha
(
2
II)
Tyding og bruk
verd
(
3
III)
,
nytte
(
1
I)
Døme
det er ikkje nokon havang i det
Artikkelside
ære
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
seint
norrønt
æra
;
frå
lågtysk
ere
Tyding og bruk
vyrdnad, heiderleg omdømme, gjetord, ry, glans, respekt
Døme
vinne ære
i ordtak:
når lorten kjem til ære, veit han ikkje korleis han vil vere
;
kome til (heider og) ære
;
setje si ære i å gjere det bra
(sterk) ros, høg grad av påskjøning, hylling
;
ærevising
Døme
dette er til ære for deg
æra er lettare gått enn fått
;
det var ei ære for staden at kongen kom på vitjing
;
gjere ære på ein
–
rose, hylle ein
;
han gjorde oss den æra at han kom
;
vere all ære verd
–
fortene ros, vørdnad
noko som heidrar ein, noko som gjev vyrdnad, gjetord
Døme
det er ikkje stor ære i det
;
det er inga ære i slikt
kjensle hos det einskilde mennesket av indre verd
;
sjølvvyrdnad
;
sjølvkjensle
Døme
ho bar inga ære i seg
;
dette går på æra mi
;
gå på æra laus
;
eit folk utan ære
;
gå eins ære for nær
òg: godt namn og rykte
redde æra
i høgtidleg lovnad
underskrive sjølvmeldinga på ære og samvit
sømd
Døme
i tukt og ære
;
ikkje ha ære i livet
beine
(
1
I)
,
teneste
Døme
gjere ein ei ære
;
den som gjer ei ære, får ei ære att
;
den eine æra er den andre verd
Faste uttrykk
gjere ære på maten
vise at ein set pris på maten
ha æra for
vere den som fortener ros for (noko)
vise ein den siste ære
vere til stades i gravferda til ein
Artikkelside
vyrde
2
II
,
vørde
2
II
vyrda, vørda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
virða, vyrða
;
av
verd
(
4
IV)
Tyding og bruk
akte, setje høgt
;
tykkje mon i
Døme
vyrde
framand kultur like høgt som sin eigen
i
perfektum partisipp
:
vyrde gjester!
Vyrde Prinsesse
anse, bry seg om, ha noko med
Døme
eg vil ikkje
vyrde
slik slarv
;
ho vyrde ikkje å svare meg
Faste uttrykk
vyrde seg
ha omsut for seg sjølv
Artikkelside
vyrdande
,
vørdande
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som fortener vyrdnad
;
verd å akte, anse
Artikkelside
gull
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
gull, goll
;
samanheng
med
gul
(
2
II)
,
opphavleg
‘gult metall’
Tyding og bruk
gulraudt, edelt metallisk
grunnstoff
(1)
med
atomnummer
79
;
kjemisk symbol
Au
Døme
grave etter gull
;
vere tru som gull
brukt som adjektiv: av gull,
gyllen
(2)
Døme
eit gull armbandsur
legering
(2)
av
gull
(1)
og anna metall
Døme
ein ring av gull
;
ei kjede i gull
;
få Kongens fortenestemedalje i gull
rikdom, pengar, store verdiar
Døme
vinne gods og gull
;
eige gods og gull
gullmedalje
Døme
ta tre gull i OL
noko forgylt
eller
skinande
;
gyllen farge
Døme
mønster i blått og gull
brukt som kjælenamn
Døme
gullet mitt
Faste uttrykk
bondens gull
gjødsel
det er ikkje gull alt som glimer/glimrar/glitrar
ein må ikkje døme berre ut frå eit fint ytre
;
ikkje alt som ser fint ut, er verdifullt
god som gull
heilt framifrå
ha eit hjarte av gull
vere svært snill
love gull og grøne skogar
love rikdom eller andre gode
vere gull verd
vere svært viktig
opplysninga er gull verd
Artikkelside
annan
determinativ
demonstrativ
Vis bøying
Opphav
norrønt
annarr
,
akkusativ
annan
Tyding og bruk
ein til, enda ein, fleire av same slaget
Døme
ein
annan
gong
;
eg og ein
annan
syklist
;
både kaffi og kaker og anna godt
den eine av fleire
Døme
den eine etter den andre
;
frå ein stasjon til ein
annan
i same gruppe, men ikkje ein sjølv
;
medmenneske
Døme
ikkje vere som anna folk
;
stå som ein annan tosk
;
kjenne seg som eit anna menneske
;
skade på både seg sjølv og andre
ikkje den same
;
ulik
Døme
ein annan kveld
;
ei anna helg
;
dei venta til ein annan dag
;
på andre sida av vegen
;
dette vart andre greier
;
vente seg noko anna
;
det er ei anna sak
Faste uttrykk
alt anna enn
slett ikkje
oppgåvene var alt anna enn lette
anna enn
så nær som
anna med di
kor det no er; dessutan
av ei anna verd
utanom det vanlege
blant anna
(òg i fleirtal) noko(n) frå ei større gruppe
;
mellom anna
;
forkorta
bl.a.
blant anna kan skulen ha misforstått regelen
;
her møtte fleire personar, blant andre ordføraren
ein eller annan
noko eller nokon
;
ein viss
;
einkvan
på ein eller annan måte
;
i sentrum av ein eller annan by
;
der inne stod ein eller annan
;
på eit eller anna vis
ein og annan
nokre (få)
frå ende til annan
frå byrjing til slutt
;
alt saman
det var tull frå ende til annan
frå tid til anna
av og til
mellom anna
forutan, ved sida av
;
blant anna
;
forkorta
m.a.
og anna
(òg i fleirtal) og noko eller nokon frå ei større gruppe
ord for anna
ordrett
Artikkelside
demon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
‘gud, ånd’
Tyding og bruk
vond ånd
;
djevel
Døme
drive ut demonar
;
demonane i mørkeret
;
englar og demonar
(personifikasjon av) negativ eigenskap, negativt minne
eller liknande
Døme
ein indre demon
;
ein demon frå fortida dukka opp
lågare guddom
;
ånd
Døme
ofre oksar til demonane sine
;
ei verd av ånder og demonar
Artikkelside
gehalt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
tysk
halten
‘halde’
Tyding og bruk
innhald
(2)
Døme
gehalten av alkohol i ei væske
verd
(
3
III
, 2)
,
kvalitet
(2)
;
jamfør
sanningsgehalt
Døme
ein etisk gehalt
Artikkelside
minneverdig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
verd å minnast
Døme
ein minneverdig dag
Artikkelside
einkronemynt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
mynt verd ei krone
;
einkroning
Artikkelside
Forrige side
Side 6 av 14
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100