Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 220 oppslagsord

outsider, utsidar

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk , av outside ‘utanfor’

Tyding og bruk

  1. person som står utanfor;
    person som ikkje høyrer med i ein særskild krins
    Døme
    • eg kjende meg som ein outsider i lokalmiljøet
  2. deltakar som ein ikkje reknar mellom dei fremste kandidatane til å vinne i ein konkurranse
    Døme
    • laget er ein outsider i kampen om EM-gullet
Artikkelside

offroad 1

substantiv hankjønn

Uttale

åfˊfråod

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

køyretøy som kan køyre utanfor vegen;
Døme
  • eg treng ein offroad for å kunne sykle der
Artikkelside

offpistekøyring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å køyre på ski utanfor preparerte bakkar;
Artikkelside

offroad 2

adverb

Uttale

åfˊfråod

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

utanfor vegen;
i terrenget
Døme
  • eg syklar helst offroad i skogen
Artikkelside

offshore

adjektiv

Uttale

åfˊfsjår

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

særleg om oljeverksemd: som går føre seg eller finst til havs, utanfor kysten eller utanskjers
Døme
  • eit offshore produksjonsskip;
  • offshore vindturbinar
  • brukt som adverb:
    • jobbe offshore
Artikkelside

offpiste

substantiv hankjønn

Uttale

åfˊfpist

Opphav

førsteleddet av engelsk off ‘utanfor’; etterleddet av fransk piste ‘løype’

Tyding og bruk

skikøyring utanfor preparerte bakkar;
Artikkelside

utanrikstenest, utanriksteneste, utarikstenest, utariksteneste

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

teneste eller etat (i eller utanfor landet) som ligg under Utanriksdepartementet
Døme
  • tilsette i (den norske) utanrikstenesta
Artikkelside

utanriks, utariks

adjektiv

Opphav

og rike (1

Tyding og bruk

  1. som går føre seg eller finst utanfor landegrensene
    Døme
    • utanriks fart – utanriksfart
  2. som gjeld tilhøve utanfor landet
    Døme
    • utanriks teneste – utanriksteneste
Artikkelside

utanmed, utamed

preposisjon

Tyding og bruk

Døme
  • halde seg utanmed (det som skjer);
  • tene mykje utanmed
Artikkelside

utanføre, utaføre

preposisjon

Tyding og bruk

Døme
  • utanføre huset, striden
Artikkelside
Side 3 av 22