Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
120 treff
Bokmålsordboka
120
oppslagsord
tone
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
klinge
(
2
II)
,
lyde
(
1
I
, 1)
Eksempel
sangen
tonet
ut gjennom veggene i klasserommet
gi en viss fargenyanse
Eksempel
tone
håret
;
tone
et fotografi
Artikkelside
tone
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
nederlandsk
tonen
‘vise’
Betydning og bruk
mest i
uttrykket
:
Faste uttrykk
tone flagg
heise skipsflagget og dermed gi seg til kjenne;
i overført betydning
: vise seg som den en er, åpenbare sine hensikter
Artikkelside
tone
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tóni
‘tone, musikalsk lyd’
;
opphavlig
fra
gresk
tonos
‘spenning, spent streng, tone’
Betydning og bruk
lyd som er dannet av regelmessige svingninger
Eksempel
dirigenten gav koret
tonen
;
ikke kunne ta en
tone
–
ikke ha sangstemme
oppførsel, skikk og bruk
Eksempel
takt og
tone
;
det er ikke god
tone
framstillingspreg
Eksempel
brevet var holdt i en avmålt
tone
;
ikke ta den
tonen
!
rose noe(n) i høye
toner
fargenyanse
Eksempel
håret hennes har en rødlig
tone
i
flertall
: synspunkter
Eksempel
dette er nye og uventede
toner
fra det holdet
Artikkelside
tuba
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘rør’
;
samme opprinnelse som
tube
Betydning og bruk
stort
messingblåseinstrument
med dyp tone
Artikkelside
sølvklar
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
klar eller blank som
sølv
(1)
Eksempel
en
sølvklar
morgenhimmel
om tone: som har ren og klar klang
Eksempel
synge med
sølvklar
stemme
Artikkelside
sekst
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘sjette’
Betydning og bruk
sjette tone i en
diatonisk skala
;
intervall på seks trinn i et notesystem
Artikkelside
temperert
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
perfektum partisipp av
temperere
Betydning og bruk
passe varm
;
lunken
(1)
Eksempel
en temperert vin
om tangentinstrument: med jevn avstand i tone mellom halvtonetrinnene i en oktav
Eksempel
et temperert klaver
Faste uttrykk
temperert klima
klima med skiftende vær og markerte årstider
;
til forskjell fra tropisk og arktisk klima
temperert sone
område på jorda med temperert klima
Artikkelside
sekund
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘neste, annen’
Betydning og bruk
andre tone i den
diatoniske skalaen
intervall på to trinn mellom to toner som ligger ved siden av hverandre på skalaen
Artikkelside
falsettone
,
falsett-tone
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tone
(
1
I
, 1)
med tynn klang i et høyere stemmeleie enn normalt
Artikkelside
avmålt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
avmåle
Betydning og bruk
som er målt opp,
tilmålt
Eksempel
ikke et sekund mer enn den avmålte tiden
om bevegelser, oppførsel:
rolig
,
verdig
;
reservert
Eksempel
snakke i en kjølig og avmålt tone
;
hans
avmålte
vesen
brukt som
adverb
:
hun hilste svært
avmålt
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 12
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100