Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
5 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
gire ned
Betydning og bruk
Se:
gire
skifte til et lavere
gir
(
1
I
, 1)
i overført betydning
: senke aktivitetsnivået
Eksempel
han giret ned aktivitetene før jul
Artikkelside
være gira på
Betydning og bruk
innstilt på, klar for
;
Se:
giret
Eksempel
han er gira på medalje
;
hun var gira på å komme i gang
Artikkelside
giret
,
gira
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
oppglødd
,
oppspilt
(2)
;
spent
(
1
I
, 1)
Eksempel
han ble skikkelig giret av konserten
Faste uttrykk
være gira på
innstilt på, klar for
han er gira på medalje
;
hun var gira på å komme i gang
Artikkelside
gire
1
I
verb
Vis bøyning
Uttale
giˋre
Betydning og bruk
skifte
gir
(
1
I
, 1)
Eksempel
gire manuelt
Faste uttrykk
gire ned
skifte til et lavere
gir
(
1
I
, 1)
i overført betydning
: senke aktivitetsnivået
han giret ned aktivitetene før jul
gire opp
skifte til høyere
gir
(
1
I
, 1)
i overført betydning
: øke aktivitetsnivået
;
hisse opp
om vi ikke girer opp nå, blir vi aldri ferdige
;
ikke gir opp ungene før leggetid
gire seg ned
roe seg ned
det er vanskelig å gire seg ned etter to timer på scenen
gire seg opp
hisse seg opp
hun bruker musikk for å gire seg opp før en fotballkamp
Artikkelside
girkasse
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kasse omkring
giret
(
1
I)
på et kjøretøy
Eksempel
en ny sekstrinns girkasse
Artikkelside