Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Bokmålsordboka
46
oppslagsord
bud
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
bud
,
norrønt
boð
;
beslektet
med
by
(
2
II)
Betydning og bruk
beskjed, varsel
Eksempel
få
bud
om noe
;
sende
bud
etter noen
leveregel
, grunnprinsipp
;
påbud
,
ordre
(1)
Eksempel
de ti
bud
;
det første
budet
når det gjelder matlaging, er å bruke gode råvarer
det å
by
(
2
II
, 2)
, mest
i forbindelse med
auksjon
;
tilbud om en viss pris
Eksempel
gi
bud
!
person som bringer brev, varer eller lignende
Eksempel
være ansatt som
bud
som etterledd i ord som
avisbud
Faste uttrykk
bære bud om
varsle
bære bud om bedre tider
harde bud
vanskelige forhold
det var harde bud på den tiden
Artikkelside
budrunde
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
type auksjon ved salg av eiendom der
overbud
(1)
kan følge et
bud
(3)
Eksempel
delta i budrunden
;
jeg vant budrunden og er dermed eier av en fin leilighet
Artikkelside
rettferdig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
réttferðugr
;
etter
lavtysk
‘som oppfyller rettens krav’
Betydning og bruk
som er i samsvar med lov
eller
moral
;
som holder strengt på det som er rett
Eksempel
en
rettferdig
dommer
;
en
rettferdig
avgjørelse
;
rettferdig konkurranse
som blir sett på som korrekt eller fortjent
;
berettiget, rimelig
Eksempel
rettferdig fordeling av godene
;
rettferdig
harme
;
rettferdig kritikk
i religiøst språk: som oppfyller Guds bud
;
syndefri
Eksempel
Herren elsker de
rettferdige
Artikkelside
bære
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bera
;
samme opprinnelse som
latin
ferre
‘bære’
Betydning og bruk
holde noe oppe (og bevege seg framover med det)
Eksempel
bære
et brett
;
han bar en koffert
;
bære
et barn til dåpen
;
slite og
bære
tungt
;
jeg kom
bærende
på store poser
føre, holde (særlig en kroppsdel på en viss måte)
Eksempel
bære
hodet høyt
ha på seg
;
gå med
Eksempel
bære
bunad
;
bære
sin hatt som en vil
holde oppe, i virksomhet
Eksempel
bøndene bar kulturen i bygdene
nære
(
2
II
, 3)
Eksempel
bære
hat til noen
;
bære
på store planer
tåle trykket
eller
tyngden av
Eksempel
isen bar ikke
;
det skal god rygg til å
bære
gode dager
lide under
Eksempel
bære
på en sorg
;
bære
på en smerte
føde
(
2
II)
Eksempel
kua skal
bære
i høst
Faste uttrykk
bære av
dreie av (fra vinden)
bære barn under beltet
være gravid
bære bud om
varsle
bære bud om bedre tider
bære fram
framføre
bære frukt
også
i overført betydning
: gi resultater
bære i seg
inneholde
bære løs
begynne, ta til
snart
bærer
det løs med julehandel
bære noen på hendene
verne noen mot alt vondt og ubehagelig
;
forkjæle
bære oppe
holde ved like
bære
oppe en tradisjon
være bærende kraft i noe
forestillingen ble båret oppe av skuespillerens prestasjon
bære over med
vise forsonlighet og tålmodighet med;
jamfør
overbærende
bære seg at
te seg
hvordan skal en
bære
seg at for å få visum?
hun bar seg at som en gal
bære seg
klage
(
2
II
, 1)
skrike og
bære
seg
;
bære
seg ille
lønne seg
bære til
gå til, hende
det får bære eller briste
det får gå som det går
så vidt båten bar
også
i overført betydning
: det var bare så vidt det gikk
Artikkelside
overbud
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
høyere bud enn det som sist er gitt
Eksempel
gi
overbud
på en auksjon
i overført betydning: (kostbart) løfte framsatt for å overgå motstander
Eksempel
partiets forslag ble raskt møtt med et overbud
Artikkelside
paktkiste
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
flyttbar kiste som ifølge Det gamle testamentet i Bibelen inneholdt tavlene med De ti bud
Artikkelside
Moseloven
egennavn
Opphav
etter
navnet
til
Moses
i Bibelen, høvding for jødene
Betydning og bruk
(religiøs og sosial lovsamling i)
mosebøkene
;
de ti bud
Eksempel
Moseloven, profetene og salmene
Artikkelside
ombud
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
umboð
‘fullmakt’
;
jamfør
bud
Betydning og bruk
verv som en blir valgt
eller
oppnevnt til
person som innehar et
ombud
(1)
som etterledd i ord som
barneombud
forbrukerombud
likestillingsombud
sivilombud
verneombud
Artikkelside
legge inn
Betydning og bruk
Se:
legge
sette inn
;
installere
(1)
Eksempel
legge inn vann og elektrisitet
plassere i eller innenfor noe
Eksempel
hun la inn snus i munnen
;
vi la inn resultatene i databasen
;
de velger å legge inn en pause i studiene
gi beskjed om
;
melde
Eksempel
legge inn bud på en leilighet
;
legge inn en protest
Artikkelside
lege
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
;
jamfør
norrønt
læknir
,
læknari
, av
lækna
‘helbrede’
Betydning og bruk
person med medisinsk embetseksamen som har fått offentlig løyve til å behandle sykdommer
Eksempel
oppsøke
lege
;
sende bud etter
legen
;
en allmennpraktiserende
lege
som etterledd i ord som
fastlege
overlege
øyelege
brukt som etterledd i sammensetninger: person med lignende utdanning og arbeid som en
lege
(
1
I
, 1)
i ord som
dyrlege
tannlege
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100