Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
173 treff

Bokmålsordboka 74 oppslagsord

vår 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vár nøytrum

Betydning og bruk

  1. i dagligtale: årstid som danner overgangen fra vinter til sommer og oftest omfatter månedene mars, april og mai
    Eksempel
    • sen, tidlig vår;
    • om våren;
    • i fjor vår;
    • til våren;
    • lengte etter våren;
    • det gikk både vinter og vår – svært lang tid ; se vinter (1)
  2. i astronomi: tiden fra vårjevndøgn til sommersolverv
  3. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligger mellom 0 °C og 10 °C

Faste uttrykk

  • i vår, våres
    denne våren, sist vår
Artikkelside

grunn 1

substantiv hankjønn

Opphav

sammenfall av norrønt grunnr maskulinum ‘bunn, grunn, grunt sted i vannet’ og grund femininum ‘mark, slette’

Betydning og bruk

  1. jordoverflate, mark, bakke
    Eksempel
    • bryte grunn
  2. jordeiendom, landområde
    Eksempel
    • på annen manns grunn;
    • på norsk grunn;
    • avstå grunn til kommunen
  3. fast fjell eller berg
    Eksempel
    • grunn av gneis
  4. Eksempel
    • skipet gikk på grunn;
    • bli trukket av grunnen
  5. Eksempel
    • svarte bokstaver på hvit grunn
  6. jordfast underlag, fundament;
    Eksempel
    • grave grunnen til et hus;
    • brenne ned til grunnen;
    • bygge på solid grunn
  7. årsak, motiv, grunnlag
    Eksempel
    • ha skjellig grunn til mistanke;
    • du har vel dine grunner;
    • jeg har ingen grunn til å tro på henne;
    • av en eller annen uforklarlig grunn;
    • det var ikke uten grunn at han byttet jobb

Faste uttrykk

  • av den grunn
    derfor
    • sjefen er på reise og kan av den grunn ikke være med på dagens møte
  • fast grunn under føttene
    • beina på landjorda (etter en periode til sjøs)
      • to dager igjen til vi får fast grunn under føttene
    • i overført betydning: trygt sted, trygg tilstand eller posisjon
      • jeg har endelig begynt å få fast grunn under føttene igjen;
      • de strevde med å finne fast grunn under føttene
  • gå til grunne
    ødelegges, gå fortapt;
    bukke under
  • gård og grunn
    • gård (1, 1) med bygninger og dyrkingsjord
      • gjeldsrammede småbønder som måtte gå fra gård og grunn
    • alt en eier
      • spille seg fra gård og grunn;
      • tape både gård og grunn
  • i bunn og grunn
    helt igjennom, dypest sett, egentlig
    • hun er i bunn og grunn et sympatisk menneske
  • i grunnen
    egentlig, alt i alt
    • det er i grunnen en enkel oppgave;
    • rommet ble i grunnen ganske fint
  • legge til grunn
    ha som utgangspunkt eller forutsetning
    • legge egen forståelse til grunn for avgjørelsen
  • ligge til grunn
    være årsak til eller grunnlag for
    • hendelsene som ligger til grunn for rapporten;
    • materialet som ligger til grunn for analysen
  • på grunn av
    som følge av;
    forkortet pga.
    • hun kan ikke delta på grunn av sykdom
  • på gyngende grunn
    i en usikker situasjon eller tilstand
    • forsvaret var på gyngende grunn i andre omgang av kampen
  • rå grunnen
    ha den sterkeste posisjonen;
    herske, dominere
    • om våren er det løvetannen som rår grunnen;
    • det er optimismen som rår grunnen i partiet;
    • han rår grunnen alene
Artikkelside

groe

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gróði; av gro

Betydning og bruk

  1. begynnelse på plante når det spirer, særlig på korn og poteter;
    spire, brodd
    Eksempel
    • plukke groene av potetene
  3. Eksempel
    • om våren er det mye groe i sjøen
  4. begynnende planteliv om våren, særlig spirende gress
Artikkelside

rå grunnen

Betydning og bruk

ha den sterkeste posisjonen;
herske, dominere;
Se: grunn, rå
Eksempel
  • om våren er det løvetannen som rår grunnen;
  • det er optimismen som rår grunnen i partiet;
  • han rår grunnen alene
Artikkelside

brushane

substantiv hankjønn

Opphav

av bruse

Betydning og bruk

  1. vadefugl i snipefamilien der hannen om våren har en stor fjærkrage som den reiser under kamp;
    Calidris pugnax
  2. oppfarende person
Artikkelside

lovsang

substantiv hankjønn

Opphav

av lov (3

Betydning og bruk

sang til å lovprise med;
Eksempel
  • himmelsk lovsang;
  • synge en lovsang;
  • diktet er en lovsang til våren
Artikkelside

ornitologisk stasjon

Betydning og bruk

institusjon som har til formål å studere fuglelivet, særlig flyttingen om våren og høsten;
Artikkelside

ornitologisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder ornitologi;
som har med fugler å gjøre

Faste uttrykk

  • ornitologisk stasjon
    institusjon som har til formål å studere fuglelivet, særlig flyttingen om våren og høsten
Artikkelside

isløsning, isløysing

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det at isen bryter opp og smelter om våren
Artikkelside

isbrann

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

skade på planteveksten tidlig om våren på grunn av isdannelse
Eksempel
  • døde plenflekker etter isbrann
Artikkelside

Nynorskordboka 99 oppslagsord

vår 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vár n

Tyding og bruk

  1. i kvardagsmål: årstid som lagar overgangen frå vinter til sommar og jamnast femner om månadene mars, april og mai
    Døme
    • sein, tidleg vår;
    • i fjor vår;
    • til våren;
    • lengte etter våren;
    • det gjekk både vinter og vår – svært lang tid
  2. i astronomi: tid frå vårjamdøger til sommarsolsnu
  3. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligg mellom 0 og 10 °C

Faste uttrykk

  • i vår
    denne våren, siste våren
Artikkelside

groe

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gróði; av gro (2

Tyding og bruk

  1. byrjing på plante når det spirer, særleg på korn og poteter;
    spire, brodd
    Døme
    • poteter med groar
  3. Døme
    • båten er full av groe
  4. byrjande planteliv om våren, særleg spirande gras
Artikkelside

rim 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt rím; frå fransk

Tyding og bruk

  1. vers eller strofe med enderim
    Døme
    • rim og regler
  2. lydleg samsvar mellom to eller fleire ord
    Døme
    • diktet går på rim
  3. Døme
    • finne eit rim på ‘våren’
  4. samsvar, samanheng
    Døme
    • det er ikkje rim i det du seier

Faste uttrykk

Artikkelside

primula

substantiv hankjønn

Opphav

av mellomalderlatin primula (veris) ‘den første (om våren)’

Tyding og bruk

Artikkelside

vårvêr, vårver

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

vêr (2, 1) som høver eller er særmerkt for våren;
mildt, godt vêr
Artikkelside

lovsong

substantiv hankjønn

Opphav

av lov (3

Tyding og bruk

song til å lovprise med;
Døme
  • himmelsk lovsong;
  • diktet er ein lovsong til våren
Artikkelside

ornitologisk stasjon

Tyding og bruk

institusjon som har til føremål å granske fuglelivet, særleg flyttinga om våren og hausten;
Artikkelside

ornitologisk

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld ornitologi;
som har med fuglar å gjere

Faste uttrykk

  • ornitologisk stasjon
    institusjon som har til føremål å granske fuglelivet, særleg flyttinga om våren og hausten
Artikkelside

isløysing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det at is på elvar, vatn eller fjordar bryt opp om våren
Artikkelside

islagd

adjektiv

Tyding og bruk

som det ligg is på
Døme
  • fjorden var islagd til langt ut på våren;
  • islagd køyrebane
Artikkelside
Side 1 av 10