Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
14 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
transformator
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
transformere
Betydning og bruk
apparat som overfører elektrisk vekselstrøm fra én spenning til en annen
Artikkelside
åk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ok
;
beslektet
med
øk
Betydning og bruk
tverrtre til å legge over skuldrene og bære vannbøtter
eller lignende
med
Eksempel
bære vann med to bøtter festet i et åk
gaffelformet treramme i seletøy til trekkdyr
i overført betydning
: tung
byrde
(2)
;
tvang og underkastelse
Eksempel
kaste åket av seg
underlag (av sammenbundne påler) for trebru
i elektroteknikk: kjerne av jern som binder sammen polene i en elektromagnet
;
del av jernkjerne i en transformator
om
forhold
i det gamle Romerriket: galgeformet oppstilling av tre spyd som overvunne soldater måtte gå gjennom, som tegn på underkastelse
Artikkelside
trans-
prefiks
Opphav
av
latin
trans
Betydning og bruk
prefiks
(1)
i ord som viser at noe er over eller på den andre siden av noe
;
i ord som
transatlantisk
,
transformator
og
transseksuell
Artikkelside
trafo
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kortform av
transformator
Artikkelside
spole
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
opprinnelig
‘tynt, kløyvd trestykke’
Betydning og bruk
hylse til å vikle noe opp på eller som noe er viklet opp på, for eksempel tråd, garn, film, lydbånd
Eksempel
fiskesnøret raste ut fra spolen
;
vikle filmen inn i spolen
isolert ledning viklet opp på en sylindrisk kjerne, og som det går elektrisk strøm gjennom
Eksempel
spolen i en transformator
Artikkelside
transformatorstasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
anlegg med transformator(er) som fordeler strøm til et område
Artikkelside
coil
,
koil
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
kåil
Opphav
gjennom
engelsk
,
fra
gammelfransk
,
av
latin
colligere
‘samle’
;
samme opprinnelse som
kveil
Betydning og bruk
transformator
i en
forbrenningsmotor
;
induksjonsspole
Artikkelside
Nynorskordboka
7
oppslagsord
transformator
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
transformere
Tyding og bruk
apparat som overfører elektrisk vekselstraum frå éi spenning til ei anna
Artikkelside
åk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ok
,
samanheng
med
øyk
Tyding og bruk
tverrtre til å leggje over akslene og bere vassbytter
eller liknande
med
;
vassele
Døme
det vart mange turar med åket over akslene
gaffelforma treramme i seletøy til trekkdyr, særleg oksar
i
overført tyding
: tung
byrd
(
1
I
, 2)
;
langdrygt arbeid
;
strev, mas, plage
;
tvang,
trældom
(2)
Døme
det er eit åk med så mykje krøter å stelle
;
folket levde framleis under det framande åket
underlag (av samanbundne pålar) for trebru
i elektroteknikk: kjerne av jern som bind saman polane i ein elektromagnet
;
del av jernkjerne i ein transformator
om
forhold
i det gamle Romarriket: galgeforma oppstilling av tre spyd som ein overvunnen fiende måtte gå under, som teikn på underkasting
Artikkelside
trans-
prefiks
Opphav
av
latin
trans
Tyding og bruk
prefiks
(1)
i ord som viser at noko er over eller på den andre sida av noko
;
i ord som
transatlantisk
,
transformator
og
transseksuell
Artikkelside
trafo
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kortform av
transformator
Artikkelside
spole
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
opphavleg ‘tynt, kløyvd trestykke’
Tyding og bruk
hylse til å vikle noko opp på eller som noko er vikla opp på, til dømes tråd, garn, film, lydband
Døme
spolen med sytråd
isolert leidning vikla opp på ein sylindrisk kjerne, og som det går elektrisk straum gjennom
Døme
spolen i ein transformator
Artikkelside
transformatorstasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
anlegg med transformator(ar) som fordeler straum til eit område
Artikkelside
coil
,
koil
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
kåil
Opphav
gjennom
engelsk
,
frå
gammalfransk
,
av
latin
colligere
‘samle’
;
same opphav som
kveil
Tyding og bruk
transformator
i ein
forbrenningsmotor
;
induksjonsspole
Artikkelside