Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
8 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

røye, røyr

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt reyðr; beslektet med rød

Betydning og bruk

laksefisk med små skjell og rød buk;
Salvelinus alpinus
Artikkelside

smake

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. ha en bestemt smak (1)
    Eksempel
    • suppa smakte vondt;
    • røye smaker omtrent som ørret
  2. bli eller være godt
    Eksempel
    • nå smakte det virkelig med kaffe;
    • nå skal det virkelig smake med ferie
  3. prøve smaken på noe;
    drikke eller spise en liten porsjon
    Eksempel
    • han smakte på ølet;
    • vil du smake et stykke?
    • smake seg fram til den beste iskremen
  4. Eksempel
    • ikke smake alkohol
  5. få føle;
    kjenne
    Eksempel
    • hun fikk smake både seier og nederlag
  6. tenke over;
    prøve ut;
    vurdere
    Eksempel
    • han smaker på ordet

Faste uttrykk

  • koste mer enn det smaker
    kreve større innsats enn det en får igjen
  • smake av
    • ha smak som ligner
      • brusen smaker av søt karamell
    • minne om;
      ligne på
      • det smakte av dobbeltmoral
  • smake av fugl
    holde et høyt nivå;
    love bra
    • en skåring det smaker fugl av
  • smake til
    tilsette krydder eller lignende og smake underveis for å gi den ønskede smaken
    • smake til sausen
Artikkelside

ishavsrøye

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

handelsnavn på røye som er oppdrettet for salg
Artikkelside

sjørøye, sjørøyr

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

røye som vandrer mellom ferskvann og sjøen (og som fins i det nordlige Norge)
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

røye, røyr 2

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt reyðr; samanheng med raud

Tyding og bruk

laksefisk med små skjel og raud buk;
Salvelinus alpinus
Artikkelside

sjørøye, sjørøyr

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

røye som vandrar mellom ferskvatn og sjø (og som finst i det nordlege Noreg)
Artikkelside

ishavsrøye

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

handelsnamn på røye som er alt opp for sal
Artikkelside

laksefisk

substantiv hankjønn

Opphav

av laks

Tyding og bruk

fisk i familien Salmonidae
Døme
  • aure, røye, laks og sik er laksefiskar
Artikkelside