Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
21 treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

premiere 2

verb

Opphav

jamfør premie

Betydning og bruk

belønne med premie (1)
Eksempel
  • hunden er blitt premiert på flere utstillinger
  • brukt som adjektiv:
    • premierte bilder
Artikkelside

premiere 1

substantiv hankjønn

Uttale

premiæˋre

Opphav

av fransk première (représentation) ‘første (forestilling)'

Betydning og bruk

første offentlige framføring eller framvisning
Eksempel
  • være til stede på en premiere;
  • teateret hadde premiere på ‘Peer Gynt’ i går
Artikkelside

teaterpremiere

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

premiere (1 på en teaterforestilling
Artikkelside

norgespremiere

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

premiere (1 i Norge på film, skuespill eller lignende som også vises i utlandet
Artikkelside

premierepublikum

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

publikum som er til stede på en premiere (1 eller vanligvis går på premierer
Artikkelside

premiering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • fortjene premiering
Artikkelside

kinopremiere

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

første visning av en film på kino;
Artikkelside

premierekveld

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kveld da det er premiere (1 på en forestilling eller framvisning
Artikkelside

filmpremiere

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

premiere (1 på en kinofilm
Artikkelside

prisbelønne

verb

Betydning og bruk

belønne med en pris (1, 2);
Eksempel
  • prisbelønne en film
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

premiere 2

premiera

verb

Opphav

jamfør premie

Tyding og bruk

gje premie (1) til eller for
Døme
  • alle utstillarane vart premierte
  • brukt som adjektiv:
    • premierte kyr
Artikkelside

premiere 1

substantiv hankjønn

Uttale

premiæˋre

Opphav

av fransk première (représentation) ‘første (framføring)'

Tyding og bruk

første offentlege framføring eller framsyning
Døme
  • vere til stades på premieren
Artikkelside

jury

substantiv hankjønn

Uttale

juˊri

Opphav

gjennom engelsk; frå gammalfransk jurée ‘eid, rettsgransking’

Tyding og bruk

  1. gruppe av lekfolk som tek sjølvstendige avgjerder i domssaker (tidlegare brukt i straffesaker i den norske lagmannsretten)
  2. domsnemnd i konkurranse eller liknande
    Døme
    • juryen valde å premiere tre av dei innsende arbeida
Artikkelside

noregspremiere

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

premiere (1 i Noreg på film, skodespel eller liknande som også blir synt fram i utlandet
Artikkelside

teaterpremiere

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

premiere (1 på framsyning av teaterstykke
Artikkelside

filmpremiere

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

premiere (1 på filmframsyning
Artikkelside

premiering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • premiering av beste kostyme
Artikkelside

kinopremiere

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

første visning av ein film på kino;
Artikkelside

premierekveld

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kveld da det er premiere (1 på ei førestelling eller framsyning
Artikkelside

premierepublikum

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

publikum som er til stades på ein premiere (1 eller til vanleg går på premierar
Artikkelside
Side 1 av 2