Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
60 treff

Bokmålsordboka 32 oppslagsord

pensjon

substantiv hankjønn

Uttale

pensjoˊn; pangsjoˊn

Opphav

gjennom fransk; fra latin ‘betaling’

Betydning og bruk

  1. månedlig utbetaling en person får etter at hen har nådd en viss alder, hvis hen har fått varig nedsatt arbeidsevne, eller når forsørgeren dør;
    jamfør trygd (1)
    Eksempel
    • gå av med pensjon
  2. kost (og losji);
    Eksempel
    • hotellferie med full pensjon
Artikkelside

gjenlevendepensjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

pensjon til enke, enkemann eller mindreårige barn som har mistet forsørgeren sin
Artikkelside

pensjonere seg

Betydning og bruk

gå av med pensjon;
Artikkelside

AFP

forkorting

Betydning og bruk

forkorting for avtalefestet pensjon;
jamfør avtalefestet
Artikkelside

utbetaling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å utbetale
    Eksempel
    • utbetaling av pensjon
  2. sum som utbetales
    Eksempel
    • kvittere for utbetalingen
Artikkelside

uførepensjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

pensjon til uføre personer
Artikkelside

trygd

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt trygð ‘troskap, sikkerhet’, av trygg

Betydning og bruk

  1. offentlig forsikrings- eller stønadsordning som gir økonomisk tilskudd ved oppnådd alder, sykdom, arbeidsledighet eller i andre tilfeller;
    jamfør pensjon
    Eksempel
    • utgiftene dekkes gjennom, av trygden
  2. i dagligtale: økonomisk tilskudd fra trygd (1)
    Eksempel
    • leve på, søke om trygd;
    • få utbetalt trygd
  3. sikkerhet, sikker forvaring
    Eksempel
    • ha trygd for noe
Artikkelside

krigspensjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

pensjon ved sykdom, uførhet eller tap av forsørger som skyldes krigshandlinger
Artikkelside

avtalefeste

verb

Opphav

jamfør feste (2

Betydning og bruk

fastsette i en avtale (1, 1)
Eksempel
  • avtalefeste retten til pensjon
Artikkelside

oppebære

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

motta, innkassere
Eksempel
  • oppebære pensjon fra folketrygden
Artikkelside

Nynorskordboka 28 oppslagsord

pensjon

substantiv hankjønn

Uttale

pensjoˊn; pangsjoˊn

Opphav

gjennom fransk; frå latin ‘betaling’

Tyding og bruk

  1. månadleg utbetaling ein person får etter at hen har nådd ein viss alder, viss hen har fått varig nedsett arbeidsevne, eller når forsørgjaren døyr;
    jamfør trygd (1)
    Døme
    • gå av med pensjon
  2. kost (og losji);
    Døme
    • hotellferie med full pensjon
Artikkelside

pensjonere seg

Tyding og bruk

gå av med pensjon;
Artikkelside

kennel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk; frå latin , av canis ‘hund’

Tyding og bruk

  1. stad der ein el opp rasehundar
  2. stad der hundar blir sette i pensjon eller karantene
Artikkelside

etterlatnepensjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

pensjon (1) til enkjer, ekjemenn og mindreårige barn som mistar forsørgjar;
Døme
  • søkje om etterlatnepensjon
Artikkelside

pensjonere

pensjonera

verb

Tyding og bruk

  1. gje pensjon til;
    la ein arbeidstakar gå av med pensjon
    Døme
    • han vart pensjonert frå jobben i industrien
    • brukt som adjektiv:
      • ein pensjonert lærar
  2. i overført tyding: ta ut av bruk;
    leggje ned;
    avvikle
    Døme
    • tiøringen vart pensjonert i 1993

Faste uttrykk

  • pensjonere seg
    gå av med pensjon
Artikkelside

pensjonsordning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

system for opptening og utbetaling av pensjon
Artikkelside

delingstal

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. tal som opplyser om korleis ei mengd skal fordelast
  2. maksimalt tal på elevar i ei klasse
    Døme
    • oppmoding om å senke delingstalet i grunnskulen
  3. mål på forventa levetid som blir nytta til å rekne ut pensjon
    Døme
    • innføre delingstal i pensjonsordninga
  4. Døme
    • i valordninga er det lågaste delingstalet 1,4
Artikkelside

minstepensjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

minste samla (alders)pensjon i folketrygda
Artikkelside

avtalefeste

avtalefesta

verb

Opphav

jamfør feste (2

Tyding og bruk

fastsetje i ei avtale (1, 1)
Døme
  • avtalefeste retten til pensjon
Artikkelside

avtalefesta, avtalefest

adjektiv

Opphav

jamfør feste (2

Tyding og bruk

som er fastsett i ei avtale (1, 1)
Døme
  • avtalefesta pensjon;
  • streik er eit lovleg og avtalefesta kampmiddel
Artikkelside
Side 1 av 4