Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
3 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

malapropos

adverb

Uttale

malapropoˊ

Opphav

fransk mal à propos, av mal ‘dårlig’ og à propos ‘til saken’; jamfør apropos (2

Betydning og bruk

upassende, på uheldig tid eller sted, ubeleilig
Eksempel
  • bemerkningen hans var svært malapropos
Artikkelside

apropos 2

adverb

Uttale

apropoˊ

Opphav

fra fransk ‘til saken’

Betydning og bruk

  1. siden vi taler om;
    i tilknytning til
    Eksempel
    • apropos penger, kan du låne meg en hundrelapp?
  2. jamfør malapropos
    Eksempel
    • bemerkningen kom svært apropos
Artikkelside

Nynorskordboka 1 oppslagsord

malapropos

adverb

Uttale

malapropoˊ

Opphav

fransk mal à propos, av mal ‘dårleg’ og à propos ‘til saka’; jamfør apropos (2

Tyding og bruk

uhøveleg, i utide
Døme
  • vitsane hans kom svært malapropos
Artikkelside