Avansert søk

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

lansere

verb

Uttale

lanseˊre eller langseˊre

Opphav

fra fransk , opprinnelig ‘kaste en lanse’

Betydning og bruk

føre fram, sende ut, offentliggjøre;

introdusere på markedet

Eksempel

lansere en teori;
plateselskapet skal lansere en ny artist

selge

verb

Opphav

norrønt selja

Betydning og bruk

overdra mot betaling, avhende
Eksempel
- ha noe å selge;
- selge gården sin;
- varen selger godt, dårlig – det blir solgt mye, lite av den;
- oppdager de meg, er jeg solgt – ferdig, fortapt
gi avkall på sin overbevisning, sine idealer mot materielle fordeler
Eksempel
- selge sin politiske overbevisning
refleksivt:
Eksempel
- selge seg selv

Faste uttrykk

selge inn
- selge til grossist, forhandler eller formidler, som produktet er nytt for;
  lansere på et marked
  de solgte inn filmen til utenlandske innkjøpere
- skape engasjement for
  jeg prøver å selge inn ferie på hytta i sommer
selge seg dyrt
gjøre tapper motstand
hun ville ikke tape og solgte seg dyrt
selge seg til fienden
gå over til fienden mot betaling
selge ut
kvitte seg med (til nedsatt pris)

brask

substantiv ubøyelig

Opphav

av lavtysk brasch ‘knaking, ståk’

Faste uttrykk

med brask og bram
voldsomt og støyende;
med stor festivitas
lansere den nye boka med brask og bram;
feire jubileet med brask og bram

bram

substantiv ubøyelig

Opphav

Betydning og bruk

støyende, overmodig oppførsel

Eksempel

uten bram

Faste uttrykk

med brask og bram
voldsomt og støyende;
med stor festivitas
lansere den nye boka med brask og bram;
feire jubileet med brask og bram

selge inn

Betydning og bruk

selge til grossist, forhandler, formidler, som produktet er nytt for;

lansere på et marked;

Sjå: selge

med brask og bram

Betydning og bruk

voldsomt og støyende;

med stor festivitas;

Se: bram, brask

Eksempel

lansere den nye boka med brask og bram;
feire jubileet med brask og bram

relansere

verb

Betydning og bruk

lansere på ny

Eksempel

de relanserer eldre designmøbler

markedsføre

verb

Opphav

jamfør føre (

Betydning og bruk

sende ut på markedet;

Eksempel

markedsføre et produkt;
markedsføre nye politiske ideer;
de markedsfører seg som landets største bokhandlerkjede

lansering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å lansere;

det å presentere eller introdusere noe nytt

Eksempel

en stor lansering av den nye plata;
de gledet seg til lanseringen av den nye nettsiden

melkeprodukt, mjølkeprodukt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

mat- eller drikkevare framstilt av melk

Eksempel

lansere et nytt melkeprodukt

Nynorskordboka 5 oppslagsord

lansere

lansera

verb

Uttale

lanseˊre eller langseˊre

Opphav

frå fransk , opphavleg ‘kaste ei lanse’

Tyding og bruk

føre fram, sende ut, offentleggjere;

introdusere på marknaden

Døme

lansere ein idé;
dei lanserte ein plan;
dei lanserer ei ny plate neste veke

relansere

relansera

verb

Tyding og bruk

lansere på ny

Døme

dei relanserte fleire genserar med tradisjonelt mønster

marknadsføre

marknadsføra

verb

Opphav

jamfør føre (

Tyding og bruk

sende ut på marknaden;

selje (, lansere

Døme

marknadsføre seg overfor unge;
marknadsføre nye politiske idear;
dei marknadsfører ein ny film

lansering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å lansere;

det å presentere eller introdusere noko nytt

Døme

lansering av den nye romanen;
teorien vart heilt frå lanseringa karakterisert som uvitskapleg

føreslå, foreslå

verb

Opphav

frå tysk ‘slå fram’; av føre-

Tyding og bruk

gjere framlegg om;

rå til;

Døme

føreslå endringar;
eg føreslår at vi går på kino