Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
8 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

kinkig

adjektiv

Opphav

etter svensk; beslektet med kink

Betydning og bruk

vanskelig, problematisk
Eksempel
  • befinne seg i en kinkig situasjon
Artikkelside

klare seg

Betydning og bruk

Se: klare
  1. komme seg gjennom en vanskelig situasjon;
    Eksempel
    • klare seg godt økonomisk;
    • klare seg til eksamen;
    • klare seg ut av en kinkig situasjon
  2. være nok
    Eksempel
    • nå får det klare seg
Artikkelside

klare 3

verb

Opphav

beslektet med klar (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • klare en oppgave;
  • klare en påkjenning

Faste uttrykk

  • klare brasene
    overvinne vanskene
  • klare seg
    • komme seg gjennom en vanskelig situasjon;
      greie seg (2)
      • klare seg godt økonomisk;
      • klare seg til eksamen;
      • klare seg ut av en kinkig situasjon
    • være nok
      • nå får det klare seg
Artikkelside

bakdør

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. dør på baksiden av et hus eller rom
  2. hver av sidedørene som leder inn til baksetet på en bil
  3. i overført betydning: fordekt, hemmelig utvei fra en (kinkig) situasjon
    Eksempel
    • den feilslåtte bilmodellen forsvant ut bakdøra;
    • i stedet for å svare på spørsmål har byråden sneket seg ut bakdøra
Artikkelside

forlegenhet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. kinkig situasjon;
    Eksempel
    • sette en i forlegenhet;
    • være i forlegenhet for penger
  2. det å være forlegen;
    Eksempel
    • rødme av forlegenhet
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

kinkig

adjektiv

Opphav

etter svensk; samanheng med kink

Tyding og bruk

vanskeleg, problematisk
Døme
  • ei kinkig sak
Artikkelside

forlegenheit

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. kinkig situasjon;
    Døme
    • setje nokon i forlegenheit;
    • stille presidenten i stor forlegenheit
  2. det å vere forlegen;
    Døme
    • raudne av forlegenheit;
    • vinne over forlegenheita si;
    • bli gripen av forlegenheit
Artikkelside

bakdør

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. dør på baksida av eit hus eller rom
  2. kvar av sidedørene som leier inn til baksetet på ein bil
  3. i overført tyding: fordekt, hemmeleg utveg frå ein (kinkig) situasjon
    Døme
    • i staden for å ta ansvar har politikarane lista seg ut bakdøra
Artikkelside