Avansert søk

Enkelt søk

Bokmålsordboka 25 oppslagsord

arrangement

substantiv intetkjønn

Uttale

arangsjemanˊg

Opphav

fra fransk; se arrangere

Betydning og bruk

tilstelning, forestilling
Eksempel
- et lukket arrangement;
- delta på et stort arrangement
det å arrangere
Eksempel
- stå for arrangementet av en konferanse
måte som noe er arrangert eller ordnet på
Eksempel
- komme fram til et arrangement;
- et nydelig arrangement av blomster
i musikk: versjon av et musikkstykke for en viss besetning;
arr (2
Eksempel
- framføre en klaverkomposisjon i et arrangement for orkester;
- et nydelig arrangement

Artikkelside

trekke ut

Betydning og bruk

vare lenge;

gå på overtid;

Se: trekke

Eksempel

arrangementet trakk ut

Artikkelside

trekke

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

føre fra et sted til et annet;
hale (2, dra (1)
Eksempel
- trekke noen inntil seg;
- trekke for gardinene;
- hesten trakk en vogn etter seg;
- turistene trekker på store kofferter;
- han trakk dyna over seg
flytte seg fra et sted til et annet
Eksempel
- trekke seg unna en ubehagelig situasjon;
- folkene trakk inn i huset;
- fotografen bad dem trekke seg litt nærmere hverandre;
- når kvelden kom, likte hun å trekke seg tilbake
ta, suge eller lokke til seg;
tiltrekke (1)
Eksempel
- trekke pusten;
- naturen trekker turister;
- støvlene trekker vann;
- bandet trakk fulle hus overalt på turneen;
- gå ut for å trekke litt luft
ta opp eller fram
Eksempel
- trekke kølapp;
- trekke kort fra bunken;
- trekke kniv
dra med seg;
bringe inn i en situasjon
Eksempel
- prøve å trekke med seg flere;
- bli trukket inn i en konflikt
komme fram til
Eksempel
- trekke en rask konklusjon;
- trekke en grense mellom jobb og privatliv;
- trekke linjer mellom ulike hendelser
slutte å la gjelde;
skrote (2)
Eksempel
- trekke tilbake en tillatelse;
- partiet trekker forslaget til ny skattereform
avgjøre ved slump
Eksempel
- trekke om hvem som vinner;
- bli trukket ut til være med
nøle mens en snakker;
dra på det
Eksempel
- trekke lenge på noe;
- han trakk litt på det før han svarte
dra fordel av;
utnytte (1);
jamfør trekke/dra veksler på
Eksempel
- vi må trekke på kompetansen i bedriften
i matlaging: tilberede ved å la råvaren ligge i væske opp mot kokepunktet
Eksempel
- trekke en kopp kaffe;
- pølsene skal trekke noen minutter
redusere mengde eller størrelse;
subtrahere
Eksempel
- trekke to fra fem;
- bli trukket for mye i skatt
dra i flokk;
migrere
Eksempel
- reinen trekker til nye beiteområder;
- fuglene trekker sørover om høsten
gi trekk (1
Eksempel
- det trekker fra døra;
- ovnen trekker dårlig

Faste uttrykk

trekke av
trykke på avtrekkeren på skytevåpen
trekke fram
snakke om;
nevne (2), påpeke
trekke fram flere positive sider av saken
trekke ned
utløse mekanismen som tømmer doskålen etter en har vært på do;
trekke opp (4)
ungene glemmer stadig vekk å trekke ned
trekke om
sette eller sy trekk (2, 8) på
trekke om sofaen
trekke opp
- stramme fjæren i en mekanisme
  trekke opp klokka
- endre seg til det verre
  det trekker opp til uvær
- åpne flaske med en opptrekker
  trekke opp en flaske italiensk vin
- utløse mekanismen som tømmer doskålen etter en har vært på do;
  trekke opp (4)
  husk å trekke opp etter deg!
trekke seg
ikke være med lenger, slutte med noe
trekke seg som partileder
trekke seg sammen
gjøre seg mindre og mer kompakt;
krype sammen, krympe (1)
kulda får blodårene til å trekke seg sammen
trekke ut
vare lenge;
gå på overtid
arrangementet trakk ut

Artikkelside

sus

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av suse

Betydning og bruk

susende, brusende lyd;
(svakt) brus (2, 1)
Eksempel
- sus av vind i trærne;
- høre suset fra elva
stemning (1)
Eksempel
- det ble ikke den helt store susen over arrangementet

Faste uttrykk

gjøre susen
gjøre at noe går bra;
være årsak til suksessen
portvin i sausen gjør susen
historisk/historiens sus
stemning av noe opphøyd fra eldre tider eller noe som skjer nå, som vil få plass i historien
et hotell med historisk sus;
det er historiens sus over det som skjer nå
sus i serken
fart og liv
korpset lagde sus i serken på 17. mai
sus og dus
munter selskapelighet;
turing, festing
han levde i sus og dus

Artikkelside

spikre

verb

Opphav

av spiker

Betydning og bruk

feste med spiker;
slå i spiker
Eksempel
- spikre fast noe;
- spikre igjen en dør;
- han spikrer sammen en kasse;
- de hamret og spikret
i overført betydning: fastlegge
Eksempel
- spikre en avtale;
- programmet for arrangementet er spikret

Faste uttrykk

sitte/stå som spikret
- sitte fast;
  stå helt urørlig
  døra satt som spikret;
  guttene stod som spikret
- være festet i hukommelsen
  en scene fra filmen sitter som spikret

Artikkelside

PR

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

forkorting for public relations

Eksempel

VM-arrangementet var god PR for landet;
drive PR

Artikkelside

høysete, høgsete

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hásæti

Betydning og bruk

om norrøne forhold: gjeveste plass i stue eller hall
plass ved enden av langbordet

Faste uttrykk

sette i høysetet
prioritere høyest
sikkerheten ble satt i høysetet under arrangementet;
skolen setter trivsel i høysetet

Artikkelside

dato

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘(det) som er gitt’, bøyingsform av datum

Betydning og bruk

(nummer for) viss dag (i måneden)
Eksempel
- på samme dato;
- en passende dato;
- datoen i dag;
- si en eksakt dato;
- finne en endelig dato til arrangementet;
- angi sted og dato
tid for opprinnelse
Eksempel
- problemet er ikke av ny dato;
- denne skikken er av gammel dato

Faste uttrykk

dags dato
i dag
per dags dato;
til dags dato har det ikke skjedd;
med virkning fra dags dato
gå ut på dato
- gå over holdbarhetsdatoen
  maten går ut på dato;
  melka har gått ut på dato for lengst;
  spise mat som er utgått på dato
- bli foreldet, umoderne eller avleggs
  slike holdninger er gått ut på dato;
  infrastrukturen har gått ut på dato;
  dataprogrammet er utgått på dato
sette en dato
bestemme hvilken dag noe skal skje
sette en dato for bryllupet;
arrangøren har ikke satt noen dato ennå

Artikkelside

ad undas

adverb

Uttale

ad unˊdas

Opphav

fra latin ‘til bølgene’

Faste uttrykk

gå ad undas
gå tapt;
ikke bli noe av
hele arrangementet gikk ad undas

Artikkelside

spinnoff

substantiv hankjønn

Uttale

spinˊnåf

Opphav

av engelsk spin-off

Betydning og bruk

sideeffekt eller biprodukt som resultat av et arbeid, en virksomhet eller lignende

Eksempel

produktene er laget som en spinnoff av dataspillet;
arrangementet var en spinnoff av et vellykket forskningsprosjekt

Artikkelside

Nynorskordboka 17 oppslagsord

arrangement

substantiv inkjekjønn

Uttale

arangsjemangˊ

Opphav

frå fransk; sjå arrangere

Tyding og bruk

tilstelling, framsyning
Døme
- eit lukka arrangement;
- gå på eit ungdomskulturelt arrangement
det å arrangere;
tilskiping
Døme
- stå for arrangementet av ein fest
(varig) ordning;
måte som noko er arrangert eller ordna på
Døme
- kome fram til eit arrangement;
- eit nydeleg arrangement av blomstrar
i musikk: utgåve av eit musikkstykke for ei viss besetning;
arr (2
Døme
- framføre ein komposisjon i eit arrangement for kor og orkester

Artikkelside

spikre

spikra

verb

Opphav

av spikar

Tyding og bruk

feste med spikar;
slå i spikar
Døme
- spikre fast ei fjøl;
- spikre igjen ei dør;
- ho spikrar saman ei kasse;
- dei hamra og spikra
overført tyding: fastleggje
Døme
- spikre ei avtale;
- programmet for arrangementet er spikra

Faste uttrykk

sitje/stå som spikra
- sitje fast;
  stå heilt urørleg
  vindauget sat som spikra;
  ho står som spikra i døropninga
- vere festa i minnet
  opplevingane frå krigen sit som spikra

Artikkelside

høgsete

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hásæti

Tyding og bruk

om norrøne forhold: gjævaste sete i stove eller hall
plass ved enden av langbordet

Faste uttrykk

setje i høgsetet
halde (noko) for særleg viktig
tryggleiken vart sett i høgsetet under arrangementet;
trivsel står i høgsetet på skulen

Artikkelside

dele 2

dela

verb

Opphav

norrønt deila(st); opphavleg frå lågtysk

Tyding og bruk

stykkje opp ein heilskap i mindre einingar;
kløyve, skilje
Døme
- dele noko på tvers
- brukt som adjektiv:
  det er delte meiningar om kva som er best;
  mange foreldre har delt omsorg
dividere
Døme
- gonge og dele;
- 12 delt på 3 er 4
skifte (2, 5), fordele;
levere (1)
Døme
- fiskarane delte fangsten mellom seg;
- arbeidet er delt på fleire byggjefirma
ha felles eigarskap over;
ha saman
Døme
- dele hybel;
- dele æra;
- eg deler ikkje meininga di
informere, fortelje, kunngjere;
gje andre innsikt i
Døme
- venninnene delte alt med kvarandre;
- dele innlegg på sosiale medium;
- dele meiningane sine;
- han delte erfaringane sine med gruppa

Faste uttrykk

dele inn
samle i ulike grupper eller inndelingar;
gruppere, avgrense (2)
boka er delt inn i femten kapittel
dele seg
splitte seg i fleire delar eller komponentar;
samle seg i to eller fleire grupperingar
retten delte seg i saka
dele syn
vere samd
eg deler syn med partiet i mange saker
dele ut
gje (1), overrekkje;
fordele
dele ut ein pris;
dei delte ut gratis vaflar på arrangementet

Artikkelside

dato

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘(det) som er gjeve’, bøyingsform av datum

Tyding og bruk

(nummer for) viss dag (i månaden)
Døme
- på same dato;
- ein passande dato;
- datoen i dag;
- seie ein eksakt dato;
- finne ein endeleg dato til arrangementet;
- oppgje stad og dato
tid for opphav (1)
Døme
- problemet er ikkje av ny dato;
- ein tradisjon av gammal dato

Faste uttrykk

dags dato
i dag
per dags dato;
til dags dato har det ikkje hendt;
avtalen gjeld frå dags dato
gå ut på dato
- gå over haldbarheitsdatoen
  vara har gått ut på dato;
  ete mat som har gått ut på dato;
  denne mjølka er utgått på dato
- bli foraldra, gammaldags eller avleggs
  meiningar som har gått ut på dato;
  togskjenene har for lengst gått ut på dato;
  dette systemet er utgått på dato
setje ein dato
bestemme kva dag noko skal skje
setje ein dato for bryllaupet;
arrangøren har ikkje sett ein dato enno

Artikkelside

ad undas

adverb

Uttale

ad unˊdas

Opphav

frå latin ‘til bølgjene’

Faste uttrykk

gå ad undas
gå tapt;
ikkje bli noko av
heile arrangementet gjekk ad undas

Artikkelside

virak

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk; samanheng med vie og røyk

Tyding og bruk

gummiharpiks brukt til røykjelse
overstrøymande ros;
hylling
Døme
- stor virak for skodespelarane etter premieren
oppstyr
Døme
- vere lei av all viraken;
- viraken omkring arrangementet

Artikkelside

utsetje, utsette

utsetja, utsetta

verb

kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

vente med til seinare;
setje ut (1);
jamfør utsetjande og utsett (1, 1)
Døme
- utsetje møtet
ha innvendingar;
kritisere
Døme
- ha mykje å utsetje på arrangementet
la risikere;
la bli råka;
jamfør utsett (2, 2)
Døme
- utsetje nokon for overgrep;
- utsetje seg for fare;
- bli utsett for ei ulykke

Artikkelside

dele ut

Tyding og bruk

gje (1), overrekkje;

fordele;

Sjå: dele

Døme

dele ut ein pris;
dei delte ut gratis vaflar på arrangementet

Artikkelside

setje i høgsetet

Tyding og bruk

halde (noko) for særleg viktig;

Sjå: høgsete

Døme

tryggleiken vart sett i høgsetet under arrangementet;
trivsel står i høgsetet på skulen

Artikkelside

Side 1 av 3

Resultater per side: