Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
173 treff
Bokmålsordboka
63
oppslagsord
skademelding
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
melding om skade som er inntruffet, særlig til forsikringsselskap
Eksempel
sende
skademelding
etter et biluhell
Artikkelside
nødmelding
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
melding om ulykkestilfelle
Artikkelside
gladmelding
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
melding om noe gledelig
Artikkelside
forebringe
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
fore-
Betydning og bruk
legge fram for
;
framføre
Eksempel
forebringe
en melding
;
saken ble forebrakt sjefen
Artikkelside
flaskepost
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
jamfør
post
(
4
IV)
Betydning og bruk
melding i lukket flaske som kastes i sjøen i håp om at noen vil finne den
Artikkelside
feilmelding
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
melding om (teknisk) feil
Artikkelside
egenmelding
,
eigenmelding
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
melding om kort sykefravær som den syke selv gir til arbeidsgiveren
Artikkelside
doble
verb
Vis bøyning
Opphav
av
dobbelt
Betydning og bruk
gjøre dobbelt så stor eller tallrik
;
fordoble
Eksempel
formuen hennes er mer enn
doblet
i kortspill: fordoble motspillers melding eller innsats
Eksempel
doble en melding
brukt som etterledd i
sammensetninger
: øke så mange ganger som førsteleddet viser
i ord som
femdoble
mangedoble
Artikkelside
deklarere
verb
Vis bøyning
Uttale
deklareˊre
Opphav
av
latin
de-
og
clarus
‘klar’
;
jamfør
de-
Betydning og bruk
uttrykke offentlig
;
kunngjøre
;
erklære
Eksempel
deklarere en kongelig forlovelse
gi skriftlig melding om innhold
;
registrere varer til
fortolling
eller lignende
Eksempel
deklarere næringsinnhold
;
deklarere farlige kjemikalier til Produktregisteret
;
alle varer skal deklareres ved import fra utlandet
;
du må deklarere beløpet til Tollvesenet
Artikkelside
budskap
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
budskab
;
norrønt
boðskapr
Betydning og bruk
bud
(1)
,
nyhet
,
melding
Eksempel
få budskap om en ulykke
idé- eller tankeinnhold som blir formidlet
Eksempel
en artist med et sterkt politisk budskap
Faste uttrykk
det glade budskap
juleevangeliet
gledelig melding
Norsk Tipping ringte for å meddele ham det glade budskap
Artikkelside
Nynorskordboka
110
oppslagsord
bod
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
boð
;
samanheng
med
by
(
2
II)
Tyding og bruk
beskjed
(1)
,
bodskap
(1)
,
melding
(2)
Døme
sende bod etter nokon
;
få eit tungt bod
påbod
;
føresegn
(1)
Døme
følgje dei boda som er gjevne
;
dei ti boda
;
det første bodet er å få finansieringa på plass
det å
by
(
2
II
, 4)
, særleg i samband med auksjon
;
tilbod om ein viss pris
Døme
gje bod på noko
person som bringer brev, varer eller liknande
Døme
vere eit bod for ein annan
som etterledd i ord som
avisbod
Faste uttrykk
bere bod om
varsle
(2)
bere bod om lysare tider
harde bod
vanskelege tilhøve
der var harde bod i trettiåra
Artikkelside
filmmelding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
melding
(3)
av film i avis eller liknande
Artikkelside
avviksmelding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
melding
(2)
om
avvik
(1)
frå det normale
Døme
sjukehuset sende ei avviksmelding til Helsetilsynet etter hendinga
Artikkelside
bekymringsmelding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
melding til ein offentleg instans der nokon uttrykkjer
bekymring
for noko
Døme
sende ei bekymringsmelding til barnevernet
;
bekymringsmeldingar frå tilsette og pasientar ved sjukeheimen
Artikkelside
tekstmelding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
skriven melding som blir send via mobiltelefon;
jamfør
SMS
Artikkelside
gladmelding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
melding om noko gledeleg
Artikkelside
årsmelding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
(skriftleg) melding om, framstilling av verksemda (i bedrift, selskap, foreining, institusjon
og liknande
) i eit år
Døme
årsmelding og årsrekneskap frå styret i Noregs Ungdomslag
Artikkelside
ærend
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
erendi, ørendi
Tyding og bruk
gjeremål, ombod, oppdrag (som ein blir send av andre
eller
sjølv går for å greie med)
Døme
kva ærend hadde han?
gjere, utføre eit ærend
;
eg går ikkje utan eg har ærend
bod(skap),
melding
Døme
ha (eit) ærend til
–
ha eit bod til; sikte til
;
han hadde eit ærend til meg i same stykket
tur for å utføre eit gjeremål, oppdrag
og liknande
Døme
gå, springe ærend for nokon
;
vere eit ærend i byen
;
gå (i) eins ærend
–
gå berre med eitt einskilt føremål
;
gå nokons ærend
–
òg overf: arbeide, verke for nokon (i løynd)
;
gjere seg ærend til byen
–
finne på noko så ein kan kome til byen
Artikkelside
vitring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
vitring
;
av
vitre
Tyding og bruk
varsling
,
melding
;
vink
(2)
Døme
få ei vitring om noko
Artikkelside
vitre
vitra
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
vitra
;
av
vite
Tyding og bruk
varsle, gje melding
Døme
vitre meg om når du kjem
Artikkelside
Forrige side
Side 6 av 11
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100