Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
126 treff

Bokmålsordboka 61 oppslagsord

hente seg inn

Betydning og bruk

samle seg etter en påkjenning;
komme i normal gjenge igjen;
Se: hente
Artikkelside

kjøre inn

Betydning og bruk

Se: kjøre
  1. ta i bruk noe nytt og få det til å fungere;
    Eksempel
    • kjøre inn den nye bilen
  2. hente inn et forsprang;
    nå igjen
    Eksempel
    • hun kjørte inn en annen skiløper i utforkjøringen;
    • kjøre inn igjen en forsinkelse
Artikkelside

kjøre

verb

Opphav

norrønt keyra

Betydning og bruk

  1. styre kjøretøy, maskin eller lignende
    Eksempel
    • lære å kjøre bil;
    • kjøre gravemaskin;
    • kjøre hundespann;
    • kjøre utfor veien
  2. frakte eller skysse med et kjøretøy
    Eksempel
    • kjøre tømmer;
    • kan du kjøre meg hjem?
  3. om kjøretøy: være i fart;
    Eksempel
    • bussen kjører hver dag
  4. reise eller forflytte seg med et kjøretøy
    Eksempel
    • kjøre forbi;
    • kjøre med toget;
    • skal vi kjøre eller gå?
    • vi kjørte ti mil den dagen
  5. holde i gang;
    Eksempel
    • smelteverket kjører tre skift;
    • kjøre på for fullt
  6. sette i gang;
    Eksempel
    • kjøre en film;
    • operativsystemet gjør det mulig å kjøre programmer på maskinen;
    • de kjører forestillingen annenhver uke
  7. Eksempel
    • kjøre slalåm;
    • kjøre på rattkjelke
  8. Eksempel
    • kjøre kniven i noe;
    • kjøre noe fast
  9. Eksempel
    • kjøre noen på hodet ut

Faste uttrykk

  • kjøre hardt
    • presse en motor opp i høy ytelse
    • drive noen hardt;
      oppdra
  • kjøre i seg
    sluke mat eller drikke
  • kjøre inn
    • ta i bruk noe nytt og få det til å fungere;
      jamfør innkjøring (3)
      • kjøre inn den nye bilen
    • hente inn et forsprang;
      nå igjen
      • hun kjørte inn en annen skiløper i utforkjøringen;
      • kjøre inn igjen en forsinkelse
  • kjøre noe i grøfta
    ødelegge noe;
    vanstyre
    • de kjørte bedriften i grøfta
  • kjøre opp
    • gjøre vei kjørbar;
      brøyte
      • de kjørte opp veien før påske
    • ta sertifikat
  • kjøre over
  • kjøre seg fast
    bli stående, ikke komme lenger;
    komme opp i store vanskeligheter
  • komme ut å kjøre
    komme ut i vansker
Artikkelside

kvikke seg opp

Betydning og bruk

styrke seg;
hente krefter;
Se: kvikke
Eksempel
  • hun gikk på kafé for å kvikke seg opp
Artikkelside

kvikke

verb

Faste uttrykk

  • kvikke opp
    sette i godt humør;
    live opp
    • det kvikker opp med levende planter
  • kvikke seg opp
    styrke seg;
    hente krefter
    • hun gikk på kafé for å kvikke seg opp
  • kvikke seg
    skynde seg
    • han kvikket seg inn til byen
Artikkelside

journalistikk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

virksomhet som består i å hente inn, bearbeide og formidle nyheter og opplysninger til publikum gjennom ulike medier som aviser, magasiner, radio, fjernsyn eller internett
Eksempel
  • kritisk journalistikk;
  • undersøkende journalistikk;
  • hun var professor i journalistikk
Artikkelside

driver 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

dataprogram som gjør det mulig for programvaren til en datamaskin å hente informasjon fra eksterne enheter som tastatur, mus, skriver eller lignende
Eksempel
  • søke etter drivere og produktinformasjon på internett;
  • installere drivere
Artikkelside

jordmorskyss

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: skyss for å hente jordmor
Artikkelside

innhente

verb

Betydning og bruk

  1. hente inn, få tak i, skaffe seg
    Eksempel
    • innhente opplysninger;
    • innhente anbud;
    • innhente tillatelse til å starte en virksomhet
  2. ta igjen, nå igjen
    Eksempel
    • innhente et forsprang;
    • innhente det forsømte;
    • bli innhentet av lovens lange arm
Artikkelside

importere

verb

Opphav

av latin importare, av im- og portare ‘bære, føre’

Betydning og bruk

  1. kjøpe og innføre varer fra utlandet;
    jamfør eksportere
    Eksempel
    • importere matvarer
    • brukt som adjektiv
      • importert kjøtt
  2. i overført betydning: hente personer fra et annet land (til en bestemt oppgave)
    Eksempel
    • importere arbeidskraft
  3. i overført betydning: hente ideer, holdninger eller lignende fra et annet land eller område
    Eksempel
    • moten er importert direkte fra Paris
Artikkelside

Nynorskordboka 65 oppslagsord

hente 2

henta

verb

Opphav

norrønt heimta, opphavleg ‘føre heim’

Tyding og bruk

  1. gå etter og ta med seg tilbake
    Døme
    • hente posten;
    • hente ved;
    • hente nokon på stasjonen;
    • hente hjelp
  2. skaffe seg, få, vinne
    Døme
    • plantene hentar næring frå jorda;
    • det var lite å hente der;
    • hente heim medaljar
  3. leite fram;
    ta, plukke, samle
    Døme
    • stoffet er henta frå aviser

Faste uttrykk

  • hente inn
    • samle inn, skaffe;
      innhente (1)
      • hente inn tilbod;
      • hente inn informasjon
    • ta igjen, ta att;
      innhente (2)
      • hente inn forspranget
  • hente seg inn
    samle seg etter ei påkjenning;
    kome i normal gjenge att
  • hente ut
    ta ut frå ein stad eller ei kjelde
    • dei vart henta ut frå den flaumramma dalen;
    • hente ut informasjon frå ferdsskrivaren
Artikkelside

hente seg inn

Tyding og bruk

samle seg etter ei påkjenning;
kome i normal gjenge att;
Sjå: hente
Artikkelside

hente inn

Tyding og bruk

Sjå: hente
  1. samle inn, skaffe;
    Døme
    • hente inn tilbod;
    • hente inn informasjon
  2. ta igjen, ta att;
    Døme
    • hente inn forspranget
Artikkelside

hente ut

Tyding og bruk

ta ut frå ein stad eller ei kjelde;
Sjå: hente
Døme
  • dei vart henta ut frå den flaumramma dalen;
  • hente ut informasjon frå ferdsskrivaren
Artikkelside

hage 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hagi i tyding 2

Tyding og bruk

  1. (inngjerda) jordstykke (ved hus, gard) der ein kan dyrke frukt, bær, grønsaker eller prydplanter
    Døme
    • eit hus med stor hage;
    • rosene blømer i hagen;
    • arbeide i hagen
  2. inngjerda stykke beitemark;
    Døme
    • hente kyrne i hagen

Faste uttrykk

  • Edens hage
    paradisisk stad
    • staden er ein Edens hage, biletskjønn og grøderik
Artikkelside

kvikke seg opp

Tyding og bruk

styrke seg;
hente krefter;
Sjå: kvikke
Døme
  • ho kvikkar seg opp med ein kaffikopp
Artikkelside

kvikke

kvikka

verb

Opphav

av kvikk

Faste uttrykk

  • kvikke opp
    setje i godt humør;
    live opp
    • han kvikka opp stemninga
  • kvikke seg opp
    styrke seg;
    hente krefter
    • ho kvikkar seg opp med ein kaffikopp
  • kvikke seg
    skunde seg
    • dei må kvikke seg med å avgjere saka
Artikkelside

kolbe

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk ‘klubbe’; same opphav som kolv

Tyding og bruk

  1. bakarste del av skjeftet (2 på handskytevåpen;
    jamfør geværkolbe
  2. (kuleforma) vid flaske med trong hals
    Døme
    • svovelsyra bobla i kolben;
    • hente kolben frå kaffitraktaren
  3. metallbehaldar med elektrisk element
    Døme
    • kolben i varmtvassbehaldaren
  4. Døme
    • kolben i kyrkjeklokka
  5. blomsterstand med sitjande blomstrar oppetter ein svollen midtstilk;
    jamfør maiskolbe
    Døme
    • skrape maiskorna av kolbane
Artikkelside

koke 1

substantiv hokjønn

Opphav

av koke (2

Tyding og bruk

  1. det som ein koker på éin gong;
    Døme
    • hente seg ei koke frå fjorden
Artikkelside

journalistikk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

verksemd som går ut på å hente inn, handsame og formidle nyhende og opplysningar til publikum gjennom ulike medium som aviser, magasin, radio, fjernsyn eller internett
Døme
  • kritisk journalistikk;
  • undervise i journalistikk
Artikkelside
Side 3 av 7