Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
25 treff
Bokmålsordboka
13
oppslagsord
semaforere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
signalisere med semafor
signalisere ved hjelp av armer og små flagg
Artikkelside
bluss
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
beslektet med
norrønt
blys
‘fakkel, flamme’
Betydning og bruk
lysende
flamme
(
1
I
, 1)
;
jamfør
gassbluss
Eksempel
en propankomfyr med fire
bluss
lys til å signalisere med
;
jamfør
nødbluss
Artikkelside
banke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord, intensivform av
norrønt
banga
‘slå, hamre’
Betydning og bruk
svinge, bevege hånd
eller
redskap raskt mot noe og treffe
;
dunke
,
kakke
Eksempel
banke
på døra
;
banke en finger mot tinningen
i overført betydning
: formidle et budskap gjentatte ganger
Eksempel
banke inn i arbeiderne hvor viktige de er
lage rytmiske lyder
eller
signaler
;
slå
(
2
II
, 1)
,
pulsere
(1)
Eksempel
motoren
banker
;
hjertet
banket
hardt
gi
juling
(1)
;
gi
bank
(
3
III
, 2)
;
denge
(1)
Eksempel
bli banket opp
;
de dyttet ham i bakken og banket ham
Faste uttrykk
bank i bordet!
(sagt samtidig som en banker på noe av tre) motvirke at et optimistisk utsagn utfordrer overnaturlige makter slik at hellet snur
de har, bank i bordet, aldri blitt skadet
;
vi banker i bordet og krysser fingrene
banke på
kakke på en dør, port
eller lignende
med fingerknokene for å signalisere at en ønsker å komme inn
han gikk rett inn uten å banke på
i overført betydning
: henvende seg; komme; oppsøke
dårlig samvittighet banket snart på døren hennes
;
store ungdomskull
banker
på og vil ha arbeid
Artikkelside
Nynorskordboka
12
oppslagsord
bluss
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
samanheng
med
norrønt
blys
‘fakkel, loge’
Tyding og bruk
lysande loge
;
flamme
(
1
I
, 1)
;
jamfør
gassbluss
Døme
eit propanapparat med to bluss
lys til å signalisere med
;
jamfør
naudbluss
Artikkelside
banke
2
II
banka
verb
Vis bøying
Opphav
lydord, intensivform av
norrønt
banga
‘slå, hamre’
Tyding og bruk
svinge, bevege hand
eller
reiskap raskt mot noko og treffe
;
dunke
,
kakke
Døme
banke på døra
;
banke teppet for støv
lage (rytmiske) lydar
eller
signal
;
slå
(
2
II)
,
pulsere
Døme
motoren bankar
;
hjartet banka raskt
gje
bank
(
3
III
, 2)
,
jule
(
2
II)
;
dengje
(1)
Døme
bli banka opp
;
dei banka han skikkeleg
i
overført tyding
: formidle ein bodskap gjentekne gonger
Døme
banke kunnskap inn i elevane
Faste uttrykk
bank i bordet
(sagt samstundes som ein bankar på noko av tre) motverke at ei optimistisk ytring utfordrar overnaturlege makter slik at hellet snur
alt har, bank i bordet, gått problemfritt
;
eg skulle banka i bordet då eg sa det
banke på
kakke på dør, port
eller liknande
med fingerknokane for å signalisere at ein ynskjer å kome inn
dei opna da eg banka på
i
overført tyding
: vende seg til nokon; kome; oppsøkje
nye ungdomskull bankar på og treng arbeid
;
store ungdomskull bankar på og vil ha arbeid
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100