Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
28
oppslagsord
av hele sitt hjerte
Betydning og bruk
dypt, inderlig
;
Se:
hjerte
Eksempel
elske en av hele sitt hjerte
;
han elsker Start av hele sitt hjerte
Artikkelside
elskede
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
brukt i tiltale til eller omtale av en person en elsker
Eksempel
min elskede mann
;
de takket sine elskede barn
brukt som substantiv
kom hit, min elskede
Artikkelside
elskende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som elsker
Eksempel
et elskende par
brukt som substantiv
to unge elskende som nettopp har giftet seg
Artikkelside
elskovsscene
,
elskovssene
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
scene
(2)
der noen
elsker
Eksempel
spille inn en elskovsscene
Artikkelside
elskerrolle
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
rolle
(
1
I
, 2)
som elsker eller forelsket (ung) mann
Eksempel
bli for gammel til å spille
elskerroller
Artikkelside
elskerinne
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kvinne som en person har et seksuelt forhold til uten at de er gift
eller
samboende
;
jamfør
elsker
(1)
Eksempel
ha en hemmelig
elskerinne
kvinnelig
elsker
(2)
Eksempel
være en dårlig
elskerinne
Artikkelside
hjerte
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hjarta
Betydning og bruk
knyttnevestor hul muskel i blodkarsystemet som pumper blodet rundt i kroppen
Eksempel
ha dårlig
hjerte
;
ha vondt i
hjertet
;
kula traff midt i
hjertet
;
hjertet
hamret i brystet på meg
hjerte
(1)
tenkt som sete for livsfunksjonene, følelser, sinnstilstander
Eksempel
bli så redd at
hjertet
står stille
;
en klam hånd grep meg om
hjertet
;
gjøre noe med lett
hjerte
;
stå ens
hjerte
nær
noe som ligner
hjerte
(1)
Eksempel
et hus med
hjerte
i døra
;
et halsbånd med
hjerte
i gull
innerste del, kjerne
Eksempel
være fra
hjertet
av Norge
Faste uttrykk
alt hva hjertet begjærer
alt hva en ønsker seg
av hele sitt hjerte
dypt, inderlig
elske en av hele sitt hjerte
;
han elsker Start av hele sitt hjerte
bære et barn under hjertet
være gravid
det hjertet er fullt av, løper munnen over med
det en er svært opptatt av, greier en ikke å la være å snakke om
etter ens hjerte
etter ens ønske
det er et prosjekt etter mitt hjerte
;
et spennende spill helt etter hans hjerte
granske hjerte og nyrer
granske sinnets innerste tanker
ha hjerte for
vise medfølelse med, omsorg for
ha hjertet på rette sted
være modig; være godhjertet
ha noe på hjertet
ha noe å fortelle
i sitt hjerte
innerst inne
i sitt hjerte er han borgerlig
ikke ha hjerte til
ikke kunne få seg til
komme fra hjertet
være oppriktig, alvorlig ment
legge seg noe på hjertet
legge seg noe på sinne, innprente seg
lett om hjertet
glad til sinns
ligge på hjertet
ha trang til å tale om
med hjertet i halsen
svært spent, redd
med hånden på hjertet
for å være helt ærlig
mitt hjerte banker for
jeg er glad i, forelsket i
mitt hjerte banker for ham
på fastende hjerte
uten å ha spist
skjære i hjertet
gjøre (noen) vondt;
jamfør
hjerteskjærende
skyte hjertet opp i livet
ta mot til seg
tape sitt hjerte til
bli forelsket i
varm om hjertet
glad, rørt
vinne alles hjerter
vinne alle for seg
;
få alles sympati
Artikkelside
-fil
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
philos
‘venn, elsker’
Betydning og bruk
etterledd i ord som gjelder person som liker, elsker eller er tiltrukket av noe
;
i ord som
bibliofil
(
1
I)
Artikkelside
venn
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vinr
;
beslektet
med
latin
venus
‘skjønnhet’,
jamfør
Venus
romersk kjærlighetsgudinne
Betydning og bruk
person en har et nært forhold til, kamerat
Eksempel
skille mellom
venn
og fiende
;
jeg er ikke
venner
med deg lenger
;
bli
venner
igjen etter en krangel
;
gjøre seg til
venns
med en
;
være god
venn
med en
;
ha mange
venner
;
en god
venn
av meg
;
barndoms
venn
, omgangs
venn
ved tiltale:
den går ikke,
vennen
min
;
god dag, gamle
venn
!
om dyr
og lignende
:
katt og hund kan være gode
venner
elsker
(2)
;
kjæreste
Eksempel
få seg en ny
venn
særlig
i religiøst språk
: medlem av visse kristne trossamfunn
Eksempel
Hauges
venner
;
frie
venner
;
pinse
venn
litt.
elsker
(1)
, dyrker
Eksempel
en sann
venn
av gode historier
;
barne
venn
, bok
venn
, dyre
venn
Artikkelside
tukte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tykta
;
fra
lavtysk
Betydning og bruk
oppdra strengt
;
straffe (korporlig)
Eksempel
den som elsker sin sønn,
tukter
ham tidlig
–
Ordsp 13,24
i overført betydning
: vinne over
Eksempel
det norske fotballaget ble
tuktet
av det svenske
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100