Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
7 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

evaluere

verb

Opphav

av gammelfransk value ‘verdi’

Betydning og bruk

  1. beregne mål, vekt og myntsorters verdi
  2. reflektere over eller vurdere i ettertid
    Eksempel
    • de skal evaluere prosjektet
  3. vurdere elevprestasjon, gi karakterer for;
    gi skussmål
    Eksempel
    • læreren evaluerer presentasjonene
Artikkelside

valvere

verb

Opphav

fra tysk av; eldre fransk value ‘pris, verdi’

Betydning og bruk

fastsette verdien av en myntsort
Artikkelside

revaluere

verb

Opphav

fra engelsk av re- og value ‘verdi’

Betydning og bruk

gi igjen tidligere verdi, skrive opp verdien av myntenheten i et land;
motsatt devaluere
Artikkelside

devaluere

verb

Uttale

deˊvaluere; devalueˊre

Opphav

av engelsk de- og value ‘verdi’; jamfør de-

Betydning og bruk

sette ned verdien (av en pengeenhet) i forhold til gull eller til en ledende fremmed valuta ved et offentlig vedtak;
skrive ned
Eksempel
  • devaluere krona
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

evaluere

evaluera

verb

Opphav

av gammalfransk value ‘verdi’

Tyding og bruk

  1. berekne mål, vekt og myntverdi
  2. reflektere over eller vurdere i ettertid
    Døme
    • dei skal evaluere prosjektet
  3. vurdere elevprestasjon, gje karakter for;
    gje skotsmål
    Døme
    • læraren evaluerer presentasjonane
Artikkelside

revaluere

revaluera

verb

Opphav

frå engelsk av re- og value ‘verdi’

Tyding og bruk

gje att tidlegare verdi, skrive opp verdien av mynteininga i eit land, motsett devaluere
Artikkelside

devaluere

devaluera

verb

Uttale

deˊvaluere; devalueˊre

Opphav

av engelsk de- og value ‘verdi’; jamfør de-

Tyding og bruk

setje ned verdien (av ei pengeeining) i høve til gull eller til pengane i andre land ved eit offentleg vedtak;
skrive ned
Døme
  • devaluere krona med 10 %
Artikkelside