Avansert søk

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

ræv

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt rauf ‘hull, åpning’

Betydning og bruk

Faste uttrykk

sitte på ræva
være uvirksom

kysse

verb

Opphav

norrønt kyssa

Betydning og bruk

berøre noe eller noen med leppene som uttrykk for kjærlighet, ærbødighet, vennskap eller lignende
Eksempel
- kysse hverandre til farvel;
- kysse vertinnen på hånden;
- kysse et helgenbilde;
- kysse og kline
brukt for å uttrykke forakt
Eksempel
- kyss meg bak!
- kyss meg i ræva!
- kyss meg på mandag!

få/sette ræva i gir

Betydning og bruk

få opp farten, skynde seg;

Se: gir

Eksempel

få ræva i gir og kom!
sett ræva i gir og bestem deg!

gullhår

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

gullgult hår

Faste uttrykk

ha gullhår i ræva
stadig ha hellet med seg

gir 3

substantiv intetkjønn

Uttale

gir

Opphav

av engelsk gear, opprinnelig ‘utstyr’; beslektet med gjøre

Betydning og bruk

tannhjulsutveksling som overfører roterende bevegelser fra én veksel til en annen, og som tillater varierende hastighet;
jamfør utveksling (2)
Eksempel
- sette bilen i første gir;
- skifte gir;
- kjøpe sykkel med ti gir
- - lavgir
  - høygir
girstang
- - gulvgir
  - rattgir

Faste uttrykk

få/sette ræva i gir
få opp farten, skynde seg
få ræva i gir og kom!
nå må du sette ræva i gir!